Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 6. Глава 19.

Замок Короля Демонов, второй этаж, комната Ичики.

Эта комната, построенная Иклаас, которая отвечала за все «ремонтные» работы в замке, не было ничего примечательного. Простецкий дизайн, минимум функций и всегда плотно запертая дверь.

Рокуна и Лимон шли по коридору, который как раз вел к комнате Ичики.

В обычное время здесь никто не имел права находиться, поэтому двое девушек сильно удивились, увидев внезапно появившуюся перед ними Ичику в одежде горничной.

Лимон была удивлена больше, поэтому сразу же спряталась за Рокуной. Сама же Рокуна быстро пришла чувства и начала говорить с Ичикой, будто ничего не произошло.

-Ты в своем репертуаре, появляешься как снег на голову. Но ничего страшного, я как раз хотела поговорить с тобой.

-Пойдемте. Я ведь пришла сюда именно для этого, так как знала, что вы появитесь.

-Умение предсказывать, да…Ладно, сейчас не об этом. Вот.

Рокуна передала пачку документов, которую до этого момента держала у себя подмышкой.

-Это материал, который ты просила.

Ичика взяла документы в руки и безразлично кивнула. Она понимала, что действительно важной информации будет немного, но в то же время Ичика была рада тому, что Рокуна возьмется за работу, если она попросит её об этом.

-….Вот оно как.

Ичика подумала, что посмотрит на документы позже. Рокуна тут же вздохнула, поняв это.

- Но все же мне было интересно, кто этот парень, раз уж сама Ичика меня попросила разузнать о нём…Как я и думала, он оказался не совсем обычной личностью.

-Хе?- неожиданно выдохнула Ичика, приняв озадаченный вид лица.

Рокуна была довольна реакцией Ичики, поэтому улыбнулась и отвернулась от девушки.

-Все детали там. Обязательно прочти их,- Рокуна начала уходить.

Лимон тут же погналась за ней, чтобы не оставаться одной рядом с Ичикой.

В итоге Ичика осталась одна в тихом коридоре.

-….

Она опустила глаза на документы, полученные от Рокуны. Это были сведения об одном конкретном человеке.

Ичика знала, что его уже давно нет в живых, и хотела лишь узнать о последних моментах его жизни….именно поэтому, она попросила об этом Рокуну.

Этого человека звали Рейна.

Легендарная Рыцарь-Горничная, принадлежавшая Ичике…нет, Рие. Ведь это было до того, как она очнулась Ичикой.

В этих документах были сведения, которые были добыты о Рейне внутри Королевства Канал.

Нынешнее Королевство Канал было на грани гражданской войны из-за споров между Первой и Третьей Принцессами.

Рокуна была довольно умна и решилась на оперативную разведку, пока внутри Королевства были распри, но, кажется, её расследование засекли.

Пока информация не будет выведена именно изнутри Королевства, ей нельзя было доверять, так как это были лишь обрывчатые слухи. Но, кажется, Рокуне удалось все соединить воедино по-своему.

Ичика пробежалась глазами по паре страниц и остановилась на одном фрагменте.

-Это…нет…но ведь…

Прочитав уже полное содержимое документа, Ичика пробормотала:

- Может быть…

Она пыталась опровергнуть эту информацию, но ничего другого в голову не приходило.

-Эта информация еще не проверена, но ходят слухи, что какая-то рыжая Рыцарь-Горничная ударила предыдущего короля и сбежала…

В документах был сделан вывод о том, что это всё было подстроено Третьей Принцессой, чтобы захватить лагерь своей сестры, то есть первой Принцессы. Как раз в этом лагере находился предыдущий Король в качестве лидера.

Третья Принцесса хотела создать видимость того, что Король и Первая Принцесса очень коррумпированы и не могут заручиться абсолютной верностью даже у легендарного Рыцаря-Горничной. А сама Третья Принцесса должна была выйти из ситуации справедливой и честной.

Но Ичика это и так знала.

Человек по имени Рейна не славилась великой сдержанностью. Если бы кто-то её начал раздражать, то она бы ударила его или запугала бы до смерти, даже если бы это был Король или же Патриарх. Она была именно таким человеком.

Вот почему Ичика сказала: «Может быть.»

Поскольку Эпоха Героя Рю уже давно прошла, она не должна была оставаться в живых, если бы Рейна была обычным человеком.

Дрожащими руками она перевернула страницу.

Там была описана история одного разведчика, которому удалось войти в контакт с человеком, который предположительно был Великим Рыцарем-Горничной.

У него не было так много времени, так как его засекли сотрудники Королевства, и ему нужно было поскорее убраться из Канала. Но даже так он успел с ней встретиться с человеком, выдающим себя за Рейну.

Она сказала немного. «Если кто-то меня ищет, пусть скажет мне, что мы ели в день нашей первой встречи. Тогда я встречусь с ним вновь.»

В отчете говорилось, что это похоже на какой-то шифр или код, но Ичика так не считала. Рейна не была таким человеком, который бы делал такие «гадости».

-Рейна…- пробормотала Ичика.

Она просто не могла быть живой, но этот человек вел себя точно так же, как и сама Рейна.

-Ты правда там?...

Ичика прижала документ к себе и направила свой взгляд вверх. Она представляла себе далекое Королевство Канал.

Некоторое время спустя девушка услышала еле заметные шаги по коридору.

Она успела лишь повернуться в ту сторону и сразу же встретилась взглядом с Вермудолом, который шел прямиком к ней.

-Вермудол-сама?...

Комната Ичики была единственным местом, куда вел этот коридор. Другими словами, у Вермудола шел именно к ней. Но когда их взгляды сошлись, Вермудол сжал свои брови и немного ускорился.

Вскоре он встал прямо перед ней.

-Ве..Вермудол-сама, вам..хм..Вам что-то нужно?

-Нет, кажется, просто воображение разыгралось,- сказав это, он расслабил свои брови.

- Со стороны казалось, будто ты плачешь. Я подумал, что у тебя что-то случилось, но, кажется, все нормально. Прости.

Поняв, что Вермудол заботится о ней, Ичика слегка улыбнулась.

Но тут взгляд Короля Демонов упал на документы.

-Что это?

-Ах, это. Я попросила Рокуну разузнать кое о ком. Это как раз результаты.

-Ты хотела о ком-то разузнать?...Это довольно редкое явление…

Ичика протянула документы Вермудолу, что сильно удивило его.

-В этом отчете говорится о человеке, который был моим…или, скорее, Шишоу предыдущего меня. Кажется, Рокуна нашла этого человека.

- Твоя предыдущая жизнь….как я правильно помню…Рия, так?

-Да, а Шишоу звали Рейна.

-Хм..-кивнул Вермудол.

Король Демонов уже видел Рейну, когда вошел в контакт с Жизненным Семенем Ичики.

Кажется, даже в книге «Легенда о Рыцаре-Горничной» с подозрительным содержанием, которую он получил на территории людей, он встречал это имя.

Если он все правильно помнил, то это был человек, который дал начало всем Рыцарям-Горничным…Именно так говорилось в книге.

Но с другой стороны не было никаких гарантий, что Рейна из книги и Рейна из воспоминаний Ичики были одним и тем же человеком.

-Эта твоя Рейна…Может ли она быть наполовину Сульфидом?

-Внешне она была вылитым человеком.

-Если это так, то…может быть, в этом мире существует бессмертие? Или же магия вечной молодости?

-Кто знает. По крайней мере, я никогда не встречалась с таким.

Если Рыцарь-Горничная, действительно, была человеком, то было сложно поверить в то, что она все еще жива.

Если же это все-таки окажется правдой, то она уже не сможет остаться обычным человеком в глазах Вермудола и Ичики.

Король Демонов замолчал и перевернул лист.

-То, что мы ели в день нашей первой встречи…Это…

-Сообщение, предназначенное мне, я полагаю. Потому что Рейна знала, что я прожила уже несколько жизней.

Естественно, Рейна знала, что Рия, которая была с Героем Рю, уже мертва. Поэтому она уже ожидала, что бывшая Рия станет кем-то другим.

-Но Королевство Канал, да…

В данный момент между Королевством Задарк и Канал не было никаких дипломатических отношений. Честно говоря, сейчас это Королевство для Вермудола было самым загадочным из всех.

Он не знал, как они это делают, но каждый раз, когда туда кто-то посылал разведчиков, Королевство сразу же их засекало. К тому же сейчас это Королевство находилось в разгаре войны.

Он не мог отпустить Ичику туда.

- Черт…Какого черта твой Шишоу именно там?

- Потому что она всегда была свободолюбивым человеком и личностью с занозой в заднице. Естественно, она пошла туда, где ей, возможно, было бы интересно.

Вермудол видел, как Ичика с трепетом и ностальгией рассказывает об этом Рыцаре.

Он ни разу не виделся с ней, но ему уже казалось, что с этой Рейной будет трудно иметь дело…

-…Ты хочешь встретиться с ней?

-Я совру, если скажу нет, но, по правде говоря, я хотела бы, чтобы она встретилась с вами, Вермудол-сама.

Эти слова застали Короля Демонов врасплох.

-Со мной?

-Да. Если бы это было возможным, я бы хотела, чтобы она тоже стала частью вашей силы, Вермудол-сама. Но я бы не разочаровалась, если бы она отказалась от этого предложения.

Ичика улыбнулась.

-Даже после отказа я бы сказала, что нынешняя «я» живет рядом с прекрасным Мастером и что я счастлива. Вот почему…я хотела, чтобы вы встретились.

-…Вот оно как.

Если бы они сейчас вторглись в Королевство и начали решать свои дела с Рейной, то это совершенно точно превратилось бы политическую проблему.

А этим могли воспользоваться другие государства. Королевство Святого Альтлиса, которое уже давно что-то замышляло, или же Империя Цилас, которая до этого занимала выжидательную позицию. Все эти страны могли превратиться во врагов.

Этого Вермудол совершенно точно не хотел.

Нужно было избегать препятствий на пути к миру, к которому они начали медленно, но верно приближаться.

-Прости, Ичика. Если бы ситуация позволяла, я бы сразу же отправил вас в Королевство Канал, но…

-Нет, все в порядке. Это же моя личная проблема,- Ичика покачала головой.

Потом она вдруг что-то вспомнила и вновь начал говорить:

-Давайте пока что забудем об этом, Вермудол-сама. Так почему вы пришли ко мне? У вас ко мне какое-то дело?

-Ааа..эо нельзя назвать чем-то вроде дела.

Вермудол перевел взгляд на дверь, ведущую в комнату Ичики.

-Прошло немного времени с тех пор, как замок восстановили, но…я просто вспомнил, что еще ни разу не видел твою комнату, понимаешь?

-Эх…

-Просто Иклаас, когда увидел мою комнату, посоветовал мне научиться обустраивать комнаты…Поэтому я решил взглянуть на твою. Твоя комната должна быть простой и удобной, ведь так? Я бы мог использовать это как базу…

Ичика, услышав объяснения Короля Демонов, лишь развела руками.

-Так нельзя. Вы просто впустую потратите доброту Иклаас. Этим советом он хотел сказать вам, чтобы вы осмотрели весь замок, а не только одну мою комнату. Иначе вы ничему не научитесь.

Вермудол убежденно кивнул.

-Мм..кажется, ты права. прости, я не подумал об этом.

-Ничего страшного.

Проводив Вермудола, Ичика в тайне с облегчением выдохнула.

Как и сказал Вермудол, комната Ичики была простой и удобной, но она просто не могла ему позволить увидеть её комнату прямо сейчас. Потому что там была кукла, одиноко сидящая на верней полке.

К тому же на кровати лежала плюшевая игрушка, которая отдаленно напоминала какое-то животное.

Вермудол бы ничего такого не сказал, но Ичика все равно не хотела, чтобы он увидел их. Она хотела оставаться «идеальной и надежной Ичикой» и впредь.

-…Простите, Вермудол-сама. Не все, что я сказала, было правдой.

Ичика опустила голову в направлении, куда ушел Вермудол.

http://tl.rulate.ru/book/7826/790968