Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 2. Глава 41.

Темный Континент, который также был и оплотом Мазоку, был окружен морем под названием «Море на краю света».

 

Долгое время это постоянно неистовое море не позволяло себя пересечь. Лишь благодаря Герою Рюе у людей появилось первое представление о Темном Континенте.

Он говорил, что небо там всегда серое, а земля примитивная, с низким уровнем культуры, и поэтому не стоит туда идти, рискуя своими жизнями.

 

Для людей Темный Континент был местом, которое не стоило бы упоминания, если бы не существовал Король Демонов. Вот поэтому делегация Лесного Королевства Джиоль, заключившего союз с Мазоку, была ошарашена видом Замка Короля Демонов.

 

– Л-Луути... А он не такой, как в историях, которые ты рассказывала…

 

Капитан Первого Защитного Рыцарского Ордена Лесного Королевства  Джиоль, Зеквил, пробормотал это Луути, герою своей страны и подруге детства, которая почти всегда была рядом с ним.

 

Однако, сама Луути была удивлена не меньше.

 

Замок Короля Демонов, который остался в памяти Луути... Там были стены тусклого цвета, странная, мрачная атмосфера, да и в общем при его виде казалось, что это либо заброшенный, либо проклятый замок.

 

Но каким он был сейчас.

 

Приемная, в которой находилась группа Луути, была ярко освещена Магией Света и окутана атмосферой чистоты. Внутренняя часть белостенного замка была тщательно очищена так, что не было видно не единой пылинки. То здесь, то там место украшалось произведениями искусства и разнообразной мебелью - и все они были прекрасными.

 

Подобные потрясающие вещи были разложены повсеместно, но безвкусицы, что свойственна всяким дворянам-выскочкам, вообще не было; чувствовалась лишь изысканная и добродетельная атмосфера, какая обычно царит в храмах.

 

Вкус Короля Демонов... или, скорее, среди подчиненных Короля Демонов должен быть персонал, обладающий талантом следить за стилем. В любом случае, это лишь демонстрировало высокий уровень культуры Королевства Задарк.

 

– Да, похоже, так и есть... - ответила Луути.

 

Но это не единственное, что удивило Луути.

Также она была удивлена полностью бронированным солдатам, расположенным в различных местах замка.

 

Хоть они и двигались так же искусно, как и самые хорошо подготовленные солдаты, они были лишь монстрами-доспехами, двигаемыми магической силой... Магическими доспехами.

 

Луути уже видела Магические Доспехи в прошлом... однако в ее памяти, эти монстры не были способны на такие плавные движения. Их движения были такими неуклюжими, будто ими управляли кукольными струнами.

 

Тем не менее, черные Магические Доспехи, находившиеся в этом замке, сильно отличались от них, будь то по количеству хранимой внутри магической силе, будь то по движениям. И эти различия между Магическими Доспехами явно указывали на разницу между Грамфией и Вермудолом.

 

Задумавшись об этом, Луути уставилась на Магический Доспех, стоявший рядом.

 

– …Вам что-нибудь нужно?

– !?

 

Услышав слова, изданные Магическим Доспехом, Луути удивилась и отступила.

 

– Что-то случилось? Если вы плохо себя чувствуете, можем подготовить для вас Целителя.

– Э-э, нет... ах, ну, что важнее. Вы, Магический Доспех, верно...?

 

Услышав слова Луути, магическая броня ответила без колебаний:

 

– Да. Я Магический Доспех, связанный с Центральной армией.

– Во-вот как...

 

После такого ответа Луути, к ней повернулся Зеквил с лицом, выражающим непонимание ее удивлению.

 

– Что случилось, Луути? В них есть что-то странное?

– ...Зеквил. При, при виде этих Магических Доспехов ты не чувствуешь никакой странности?

– Странности... Ну, такую черную броню и вправду не часто встретишь.

– Я не это имею в виду...

 

Услышав ответ Зеквила, Луути огорчилась.

 

Поскольку монстров, подобных Магическим Доспехам, не было на Континенте Шутая, ему ничем нельзя было помочь.

 

Удивление Луути было естественным, ведь обычно с видами монстров, чей ранг ниже, чем у Маджинов, добиться взаимопонимания было даже сложнее, чем с Гоблинами. Многие из них двигались лишь благодаря животному инстинкту.

 

К примеру, даже с Теневыми птицами, чью форму имели Айн и Цвай до своей эволюции, невозможно было связаться. Только после того, как они эволюционировали от монстра к чему-то более высокого ранга, они стали обладать достаточным интеллектом.

 

Магические Доспехи классифицировались как монстры, и из того, что знала Луути, они были существами, которые лишь боролись с вторженцами.

 

Тем не менее, Магические Доспехи, что были перед ней, энергично двигались, а те, что ходили в стороне даже несли что-то похожее на чайный сервиз.

Более того, они даже проявили заботу о Луути.

Казалось, будто они были Маджинами, - такое впечатление сформировалось у Луути о Магических Доспехах.

 

Не будет странной возможность координирования действий между Магическими Доспехами такого уровня.

 

– А сколько подобных вам, в этом замке?

– Мне ужасно жаль. Я не могу на это ответить. Пожалуйста, обратитесь к тем, у кого есть полномочия.

– Хорошо, спасибо.

 

Луути, попытавшаяся в качестве теста поговорить с одним из Магических Доспехов, кивнула в ответ.

 

Здесь нет ошибки.

Интеллект слушать приказы и способность определять, что можно, что нет, у них был с самого начала.

 

Только тот факт, что Вермудол создал такой ​​сложный Магический Доспех, позволил ей познать его реальные способности.

 

– Ха-ха-ха, это все очень многообещающе, не так ли?

 

В отличие от Сэригана, остававшегося спокойным, на лицах других участников делегации отображался страх.

 

Делегация Лесного Королевства Джиоль состояла из Короля Сэригана, члена Кабинета Министров Мелта, секретаря Королевского дворца Морса, капитана Первого Защитного Рыцарского Ордена Зеквила и героя Луути.

 

Перед группой, ждавшей в приемной, появилась горничная.

 

– ...Нам очень жаль, что вам пришлось так долго ждать. Но теперь все готово, я сопровожу вас к месту назначения.

 

Горничной была впечатляющая девушка с длинными черными волосами и красными глазами. Она носила одежду, в основном черного цвета, а поверх нее ее грудь прикрывалаcь броней.

 

Увидев эту фигуру явно необычной горничной, Зеквил отреагировал первым.

 

– Рыцарь-горничная...!?

– Да. С этого момента вас буду сопровождать я - Рыцарь-горничная Ичика.

 

Увидев, как идеально поклонилась Ичика, Сэриган был восхищен, а Мелт и Морс слегка заволновались.

 

Из-за того, что они сами избирали себе хозяев, и среди членов группы Героя Рюи была одна Рыцарь-горничная, профессия Рыцаря-горничной в Континенте Шутая считалась чуть ли не священной.

 

Возможно, они даже и не думали, что когда-нибудь повстречают одну из них.

 

Луути тоже была удивлена тем, что перед ней возникла Рыцарь-горничная, однако ей вспомнилось и кое-что другое… другой Рыцаря-горничной, которую она знала, здесь не было.

 

– ...Как дела, у Нино?

– У нее все хорошо. Хорошо настолько, что я еле с ней справляюсь, - почувствовав цель вопроса Луути, ответила Ичика.

 

Услышав это, Луути поняла, что Нино также была Рыцарем-горничной на стороне Мазоку, и скорее всего, являлась Маджином.

 

– Кто такая Нино?

– …Зек, тебе лучше не знать, - ответила Луути на бормотание Зеквила.

 

Со своей стороны она считала, что больше не должна волноваться об этом.

 

– Хорошо, тогда я сопровожу вас. Идем прямо по этому пути.

 

Следуя указаниям Ичики, члены делегации Лесного Королевства Джиоль поднялись по лестнице и прибыли на второй этаж.

 

– Из окна вы можете наблюдать замковый город Королевства Задарк. Сегодня, в честь вашего прибытия, там проходит фестиваль.

 

После этих слов, Сэриган и остальные члены делегации направили свои взгляды в окно.

 

В замковом городе было много выстроенных в линию великолепных зданий, а улицы были оживлены. Там можно было увидеть Бестий, Гоблинов, Маджинов и существ, похожих на Металио... в общем, там было такое разнообразие рас, которое было бы невероятным даже для Королевства Канал.

 

– Боже... Это... город Королевство Задарк...

– Но, в честь нашего прибытия...?

– Это значит, что мы уже забыли прошлое.

– Хехе, это действительно поражает, - услышав слова Ичики, сказал Сэриган и улыбнулся.

 

Ему еще предстояло увидеть их лица, но он понял, что люди в городе улыбались.

Такая сцена была бы невозможной в Континенте Шутая.

Если бы все было наоборот... если бы жители Континента Шутaя узнали о визите делегации Мазоку, вместо приветствия было бы восстание.

 

– Тем не менее, есть еще кое-что, что я хотел понять. В Континенте Шутая угроза Мазоку еще не исчезла.

– ...Уверена, Господин Король Демонов вам все объяснит, - ответила Ичика и продолжила идти.

 

Следуя за ней, Зеквил прошептал Луути:

 

– Эй, здесь не так, как ты рассказы-...

– Я тоже удивлена... Их уровень культуры впечатляюще вырос.

 

Лишь взглянув на замковый город и на сам замок, можно было понять, что их культура сильно развита. Все дома были прекрасно организованы, а улицы держались чистыми.

Фигуры солдат приходили и уходили, так что можно было сказать, что общественный порядок в городе также хорошо сохранялся.

Благодаря Магии Освещения, дрейфующей по городу, здесь не было «темных улиц», которые встречались даже в королевской столице.

 

Также Луути была немало удивлена и Гоблинами.

Перед ее глазами предстала сцена, где Гоблины, то есть существа, в чьих мыслях не должно быть ничего кроме воровства, шли с бутылкой сакэ в одной руке, а другую положив на плечи Бестий. Они шли вместе, напевая песни.

 

Эти Гоблины были одеты в аккуратную одежду, и кроме этого их позу нельзя было отличить от человеческого.

 

Может быть, это была демонстрация высокого интеллекта здешних Гоблинов... Или, может быть, проявление великодушия граждан Задарка, которые рассматривали даже Гоблинов как спутников, а может быть, и то, и другое.

 

Это также могло показывать и рост их образованности.

 

Даже Бестии, что шли вместе с Гоблинами, не казались дикими. Они тоже носили высококлассную одежду с красивым дизайном.

 

– ...Все это слишком отличается от прошлого. Слишком.

 

Никто не заметил бормотания Луути

...... Нет, точнее, Ичика все же это услышала.

Однако она ничего на это не ответила.

Хотя если бы на ее месте была Нино, то она могла бы ответить саркастически.

 

– ...Это зал совета.

 

По приказу Ичики, два Магических Доспеха, что стояли рядом в качестве охраны, открыли двери.

 

В той комнате, в которой было установлено что-то похожее на круглый стол, было несколько фигур Мазоку, включая Вермудола.

 

– Рад вас всех видеть. Я счастлив принять у себя делегацию Лесного Королевства Джиоль, - раздались слова Короля Демонов и Короля Королевства Задарк, Вермудола.

http://tl.rulate.ru/book/7826/386316