Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 10. Глава 21(Часть 2)

-Тогда, получается, что ты ничего не помнишь, верно?

-Как я уже сказал, мы – два разных человека. Ты ведь тоже не помнишь свою прошлую жизнь, верно?

-Да, но… Ты не совсем обычный во многих вещах, вот я и подумала, что и это возможно,- Луути неловко отвернулась от Санкрида.

Фейнелл, которая до этого времени молчала, подала голос:

-Предположения Луути оправданы. Ты часто её беспокоил, поэтому она и подумала, что ты мог сохранить воспоминания о своей прошлой жизни.

-Я не очень понял твою мысль. Зачем бы мне было беспокоить Луути, если бы у меня были воспоминания этого парня? Как долго вы вообще думали об этом?

-Эм… ну…

　Когда Луути начала отводить взгляд, Санкрид схватил её за руку и раздраженно спросил:

-Это ведь началось недавно, так? Кто тебя привел к этому?

-Кажется, Фейнелл услышала это от Демона-Бога! Я ничего не могу с этим поделать! Как только я услышала, что ты переродившийся Рё, я перестала понимать, как с тобой вообще разговаривать…

Те, кто наблюдал за всем этим в окно, сразу же переместили свои взгляды на Демона-Бога.

　В ответ на эти взгляды, которые, казалось, упрекали ее, Демон-Бог непонимающе спросила:

-Что? Почему вы так смотрите? Что я сделала?

-Это правда, что Санкрид в прошлой жизни был Рё?

　Услышав вопрос Вермудола, Демон-Бог кивнула.

-Ну, точнее, их связывает только одно Семя Жизни. Они совершенно разные люди, но в чем-то всё же похожи. Это похоже на тех, кого ты создал сам, Вермудол.

-Зачем ты им сказала об этом? Из-за тебя их отношения теперь стали натянутыми,- холодно проговорила Иклаас.

-И что? Мне показалось это интересным, и я это сказала. Разве взлеты и падения неотъемлемая часть романтических отношений?- равнодушно ответила Демон-Бог.

В то же время голос Санкрида становился громче и начал заглушать потухающий голос Луути.

-Я - это я. У меня нет намерения становиться кем-то еще. В добавок к этому, я не хочу жить под тенью героя прошлого!

-Я… я знаю это!

-Нет, не знаешь! Ты ведь сама пришла спросить меня об этом. И даже после моего ответа в твоих глазах всё еще остается облик этого парня!

-…Я, просто…

　Когда она начала говорить, Санкрид сблизился с ней и поцеловал её в губы.

Фейнелл, лицезревшая эту неожиданную сцену, мгновенно покраснела. Луути поняла то, что произошло, не сразу, но как только до неё дошло, она стала краснее томата.

-Я уже думал об этом давным-давно, но… с тобой всё иначе. Ты слишком привязана к прошлому. Если это так тяжело для тебя, то ты должнахотя бы отбросить положение героя. Как только ты это сделаешь, тебе будет легче отбросить прошлое, не думаешь?

-Что, ч-ч-что?!Всё не так просто! Если я сделаю это… это… Да и вообще, какого черта ты меня поцеловал?! Это… это… не то, что можно делать так свободно! О чем ты вообще думаешь?!

-Ну, ты бы поняла это, если бы немного подумала. Мне было неприятно, что во мне видят другого человека, поэтому я решил так вернуть тебя в обычное состояние. Помогло?

Вермудол, отведя взгляд от трясущей Санкрида Луути, разбил шар наблюдения.

　Как только он это сделал, голоса Луути и остальных пропали.

Когда Демон-Бог раздраженно спросила: «Какого черта?»

-Просто оставь их в покое. Слушать дальше было бы просто невежливо,- проговорил Вермудол.

-Эй, я считаю, что это просто получение знаний! Такое же, как и чтение книг!

-Как глупо.

Вермудол отвернулся от окна и увидел две новые фигуры. Позади них стояли Рокуна и Ичика.

-…Что вы двое тут делаете?

-Хм? Полагаю, что собираю оперативные данные..

-В конце концов, понимание личных отношений в замке также является важной задачей.

Они по-разному оправдывали свое «подслушивание», однако факт оставался факитов.

　Рокуна повернулась к Ичике и спросила:

-А ты как думаешь, Итика? Их отношения будут «прогрессировать»?

-Это довольно интересно. Я слышала, что уже довольно много девушек-мазоку хотели начать отношения с Санкридом. Так что не вижу препятствий и для такого исхода.

-Ара, я всё же думаю, что тут всё индивидуально. Но, как мы видим, Санкрид проявляет интерес к Луути, верно?

-Также Нино интересна реакция Фейнелл,

　Икслаас и Нино тоже присоединились к этому разговору. Они образовали некий круг и начали обсуждать тех двоих.Вермудол, увидев это, тихо вздохнул и сел за свой стол.

　Вермудол собирался приступить к оформлению документов, однако почувствовал пристальные взгляды четырех девушек. Вермудол поднял глаза, и ему тут же задали вопрос.

-Вер-чи, что бы ты подумал, если бы Санкрид и Луути поженились?

-Хмм? Ну…

　Западный генерал Санкрид. Герой Мазоку и один из главных фигур в Армии Королевства Задарк.

Санкрид одновременно был крупной боевой единицей и незаменимым помощником Вермудола.

С другой стороны и Луути была незаменима для Королевства Лесов Джиол, ведь она когда-то состояла в группе Героя Рё.

　Если бы эти двое поженились… это продемонстрировало бы глубокие отношения Королевства Задарк и Лесного Королевства Джиол. Другие страны подумали бы, что они так хотят углубить свои отношения.

Это имело такую же ценность, что и во время политических браков между разными королевствами.

-С политической точки зрения здесь нет никаких проблем. Если проблема и будет, то только в активности дипломатов, которые захотят начать переговоры с нашим королевством. Всё будет в порядке, пока разговоры будут о тех, кто еще не женат. Но станет тревожно, если Альтеджо предложат вторую жену. Скорее всего, он разозлится, ведь он преданный муж.

　Северный генерал Альтеджио перестроил штаб Северной Армии ради своей жены и часто навещал ее во время своих перерывов на работе. Он, вероятно, не согласился бы на разговоры о второй жене, но не было никаких сомнений в том, что он почувствовал бы недовольство от такого рода разговоров.

Он высказал свои мысли, но девушки лишь отмахнулись от него рукой.

-Ах,чего и следовало ожидать от него. Вер-чи, твой мозг полностью сосредоточен на работе,- проговорила Рокуна.

-Вермудол всегда такой,- поддержала Иклаас.

-Все Мазоку должны стремиться к такому трудолюбию, как у него.

-Знаете, а Нино нравится такой Король.

Вермудол не понимал, к чему ведут эти странные барышни, поэтому решил просто промолчать.

Однако Демон-Бог, увидев это, ухмыльнулась и подошла к нему.

-Этот разговор о том, хочешь ли ты остепениться или нет, верно? Начнем с того, что ты неженатый король, не так ли?

-Такого рода разговоры обо мне лучше оставить. Этот вопрос еще долго не будет решен.

-Кто знает, кто знает…-Демон-Бог пожала плечами, как бы намекая Вермудолу о том, какие же чувства испытывают эти четыре девушки.

Однако скованность его действий в романтическом плане делали из него какого-то горного аскета, отказавшегося от женской ласки.

Демон-Бог сначала расстроилась, что еще долго не увидит прогресса со стороны Вермудола, но тут же отбросила эти мысли прочь. Это ведь означало лишь то, что она еще долго будет наслаждаться этой ситуацией между четырьмя девушками.

-На самом деле, тем, у кого будет много предложений, будешь ты, верно? В конце концов, ты ведь правитель без своей пары. И в будущем Королевство Задарк станет огромным государством, которое сможет посоперничать с четырьмя Великими Нациями. Огромная сила, независимость, множество торговых сделок… Просто идеальное Королевство… И неженатый правитель этого королевства всегда будет оставаться лакомым кусочком для девушек, верно?

-Верно. Обычно каждая из них приходит с каким-нибудь подарком. Это настоящая боль.

Естественно, Королевство Задарк уже превосходило большинство наций, и они не могли просто так предлагать политические браки с Королем Задарка. Для этого они использовали «подарки» или же всячески нахваливали своих претенденток, убеждая, что они достойны поддержки Вермудола.

-…Хм, а как серьезно ты относишься к такого рода предложениям?

-Я даже не рассматриваю их и отказываюсь от них окольными путями. Но все же они понимают мой отказ.

　Причина отказа заключалась в том, что в этом не было никакой особой выгоды. Так обстояло дело с политической точки зрения и с точки зрения будущего.

-В настоящее время я являюсь единственным представителем расы, называемой "Король Демонов". До тех пор, пока Демон-Бог не создаст кого-то подобного из-за своей прихоти, этот факт будет неизменен.

-Да не собираюсь я ничего такого делать.

-Я буду удивлен, если это так. Но, в конце концов, чтобы объединить нацию «мазоку» нужно быть именно «Королем Демонов».

　Королевство Задарк - это диктатура, которая объединилась благодаря авторитету Вермудола «Владки Демонов». Но так как Вермудол распределил свою армию между Генералами, казалось, что в Королевстве Задарк имеется сильный аспект «свободы».

Но само создание Королевства Задарк целиком и полностью заслуга Короля Демонов. Влияние Вермудола было поистине огромным. Например, если бы Вермудола не стало, то Южный Генерал Рактор тут же бы отказался от своего долга.

-Поэтому мне всегда нужно держать в голове то, кем же будет моим «следующим».

　Под "следующим" он имел в виду своего ребенка. Если он хотел, чтобы его ребенок унаследовал расу «Король Демонов», ему нельзя было даже думать о помолвке с человеческой женщиной.

-Кажется, среди людей есть множество «гибридов», появившихся из-за слияния двух рас, но не все из них обладают чертами сразу двух рас. Я не имею никакого желания проверять это на себе.

Так что было бы логичным предположить, что Вермудолу в качестве жены подходит только Мазоку.

-Я бы узнал, как это работает, если бы у Грамфии был ребенок, но я не нашел об этом никакой информации.

-Я, конечно, удивлена тому, что ты вообще думал о таких вещах, как брак, дети и жена, но… Где ты потерял понятия «любовь», «страсть» и «человечность»?- спросила Демон-Бог.

Вермудол был немного раздражен из-за такого несвойственного для Демона-Бога вопроса и вздохнул.

-А я всё гадал, что же ты на это скажешь… Тц… Безответственное зачатие ребенка лишь из-за любви или страсти является верхом глупости.Я не собираюсь становиться таким легкомысленным родителем.

Демон-Бог обернулась, чтобы посмотреть на реакцию девушек, но они лишь пожали плечами.

http://tl.rulate.ru/book/7826/1514646