Готовый перевод The Academy’s Weakest Became A Demon-Limited Hunter / Слабейший в Академии стал охотником с ограничением на демонов😌📙: Глава 21.2 - Муравьиная пещера - интерлюдия

...Откуда-то до нее донесся звук магии льда.

Он был похож на пламя, но она могла различить тонкий звук столкновения кристаллов льда. Это определенно была магия льда.

"...?"

Элементальный атрибут, который использовал Грюнг, тоже был Лед.

Люс отозвала Грюнга и направилась в угол сада, откуда доносился звук.

Она прошла мимо высоких клумб и аллей деревьев.

Затем перед ней раскинулась открытая лужайка.

Посреди нее она обнаружила студента мужского пола, который обильно потел, практикуя магию атрибута льда 4 звезды [Морозный огонь].

Его серебристые волосы были полузавиты с синеватым оттенком, а глаза были кроваво-красными с ледяным взглядом.

Возможно, потому что он был сосредоточен на тренировке, его глаза холодно смотрели в пространство.

В обеих его руках горело холодное пламя. Белый холод и ледяная мана образовали пламя, а вокруг него плавали прекрасные ледяные кристаллы.

"Ха!"

Мужчина тяжело выдохнул и выпустил [Морозный огонь].

Люс знала, кто он.

Благодаря своей фотографической памяти она могла вспомнить его так же четко, как если бы достала фотографию. Тот мужчина, который запаниковал, увидев ее во время аттестации, а затем убежал.

"..."

Он появился с той стороны, откуда сбежал Грюнг, тот парень.

И ледяной атрибут...

"...Я так не думаю".

На мгновение Люс усомнилась в этом, но быстро покачала головой.

Грюнг был подавляющей силой. Он не стал бы тренировать 4-звездочную магию, обильно потея в одиночестве. Более того, судя по короткому радиусу действия [Морозного огня], его мастерство казалось низким.

До него было еще далеко.

"Ах, ах..."

Из носа серебристо-голубоволосого мужчины пошла кровь того же цвета, что и из глаз. Он издал стон, опустив верхнюю часть тела от боли.

Похоже, он перерасходовал свою ману. Люс никогда не сталкивалась с этим, но она знала, что волшебники иногда переусердствуют и заканчивают подобным образом.

Она слышала, что когда они доходили до такого состояния, все их тело бурно реагировало, и использовать магию становилось крайне сложно.

Несмотря на это, он вытер кровь из носа рукавом, а затем снова наколдовал холодное пламя в обеих руках.

Еще раз.

И еще раз.

Мужчина выпустил [Морозный огонь].

"..."

Люс молча наблюдала.

Она не знала почему.

В тот день, когда она подписала контракт с Громовержцем Галией, 10-летняя девочка скептически отвернулась от людей.

Но сейчас Люс не могла оторвать глаз от серебристо-голубоволосого мужчины.

Неужели это из-за Грюнга? Может быть, монстр пробудил в ней любопытство к другим?

"Ха, ха..."

Мужчина остановил свою магию и перевел дыхание.

Он сел на землю, опустил голову и снова вздохнул.

Все закончилось?

...Нет. Он снова встал и повторил [Морозный огонь].

Еще раз, еще раз. Когда стало трудно использовать магию, он делал такие упражнения, как отжимания и приседания, чтобы тренировать себя физически.

По какой-то причине она не могла перестать наблюдать за ним.

Люс с недоверием наблюдала за мужчиной.

*******

Каждый день серебристо-голубоволосый мужчина ходил в уголок сада, чтобы заниматься магией.

Люс наблюдала за ним с крыши Чарльз-холла, общежития для лучших студентов. Оттуда она могла видеть, как он тренируется.

В лунную ночь Люс опиралась руками на перила крыши, ее длинные розово-золотые волосы и цельная ночная рубашка развевались на ветру.

Она смотрела на мужчину своим ястребиным взглядом.

Мужчина в основном практиковал базовую магию атрибутов льда, такую как [Расхождение холода] и [Порождение льда], а также старательно использовал [Ледяную стену] и [Морозный огонь].

При каждом удобном случае он сжимал руки и собирал между ними ледяную ману. Люс, обладавшая базовыми знаниями о большинстве элементарных магий, легко догадалась о причине.

Этот человек, должно быть, думал о том, чтобы выучить 5-звездочное заклинание [Морозный взрыв].

"Ты усердно работаешь".

Ночной ветер развеял слова, вылетевшие из ее рта. Не зная, о чем он думает, Люс просто молча наблюдала за ним.

...Нет, если подумать, она могла понять.

Магия элементаля молнии. Люс отвернулась от этого элементального атрибута.

Она всегда вливала ману элементаля молнии в Громовержца Галию, своего 8-звездного знакомого. Даже в этот самый момент.

В результате, как бы она ни старалась, она не могла правильно использовать магию молнии.

Поэтому она жила, полагаясь только на магию воды.

Она опустила взгляд на свою правую руку. С треском по ее ладоням потекло электричество.

「Генерация молнии (Атрибут молнии, ★1)」.

Тяжелая работа, тяжелая работа, тяжелая работа.

Что такое тяжелая работа?

Словно в процессе разложения, два слова "усилие" распались на части и начали проноситься в голове Люс.

"..."

Люс сжала наэлектризованные руки в кулаки и выпустила рваный вздох. Ее грудь пульсировала.

Образ серебристо-голубоволосого мужчины, занимающегося магией даже во время боли.

Это был разительный контраст с ней самой, которая все время убегала от магии молнии.

...

На следующий день и через день после этого.

Серебристо-голубоволосый мужчина занимался магией в углу сада. Даже когда из его носа шла кровь, а тело было истощено, он продолжал использовать магию.

Возможно, им двигало чувство совершенствования, но, похоже, его побуждала к этому какая-то более важная цель. Казалось, у него есть тайна, от которой он никогда не сможет отказаться.

Чем больше она наблюдала за ним, тем больше подобных мыслей приходило ей в голову. Его образ усердной работы постоянно задерживался в ее сознании.

...

Неделю спустя.

Вчера вечером казалось, что серебристо-голубоволосый мужчина скоро сможет использовать [Морозный взрыв].

Люс сидела на скамейке в саду и наблюдала за мужчиной издалека.

Он все еще тренировал свою магию. Он сложил оба пальца вместе и создал между ними щель, собирая ледяную ману.

Затем, когда перед его собранными руками появился синий магический круг, его глаза расширились.

"...!"

Люс непроизвольно дернулась вперед.

Появление магического круга означало, что условия для использования заклинания были выполнены.

Теперь... должно ли это произойти сейчас?

Мужчина вытянул вперед правую руку. Перед его правой рукой находился круглый, сгущенный шар ледяной маны. Светло-голубой магический круг беззвучно следовал за его рукой.

А затем.

Мужчина высвободил конденсированную ледяную ману.

「Морозный взрыв (Атрибут льда, ★5)」.

Кааааахххххххххххххххххх!!!

Мощный взрыв льда.

В мгновение ока перед ним появилась шипастая, вытянутая масса льда.

Это была ледяная масса длиной не менее десяти метров.

"О...!"

Воскликнула Люс, не понимая, почему она сжимает кулаки от волнения.

Вскоре на лице серебристо-голубоволосого мужчины промелькнуло удивление, которое быстро перешло в экстаз.

"Ахххх...!"

Мужчина плотно закрыл глаза, затем сжал обе руки в кулаки и задрожал.

Вскоре он поднял голову к небу и издал звериный крик.

Он даже сделал теневой бокс в воздухе в знак торжества.

"Пу-ху".

Люс неосознанно прикрыла рот слегка сжатым кулаком и рассмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/78241/2820573