Готовый перевод Dragon Knight / Рыцарь-Дракон: Глава 1

Глава 1: Знакомство с первыми друзьями.

Академия представляет из себя трехэтажное каменное здание, способное выдержать нападение Дракона.

— Похоже, я немного припозднился. Никого не видно — Сказав это, я вошёл в здание. Без труда найдя свою группу, я вошёл в класс и заметил, что все взгляды устремились на меня.

Учитель подметил моё опоздание и сказал, что если это повторится, я буду убирать весь первый этаж целый месяц, и велел мне сесть. В классе было около 25 человек. Думаю, они все поняли, кто я такой. Уже.

На первых уроках разбирали основы. Говорили о том, что каждому и так известно.

И вот наступил обед. В столовой Академии творилось черти что, а Учителя не обращали на это внимания. Если кого-то избивали или унижали, он сам в этом виноват. Если хочешь выжить, стань сильнее. Таков закон Академии.

Я заметил, что одного из моих одногруппников избивают трое парней. Похоже, ему нужна помощь. Но стоит ли мне вмешиваться? Трое парней начали ещё интенсивнее избивать его. Такими темпами пацан пролежит пару месяцев в Лазарете. Рядом стояли две девушки, которые пытались хоть как помешать обидчикам.

Черт, похоже мне все таки придется вмешаться. Один из них оттолкнул одну из девушек и замахнулся на нее своим огромным кулаком. Я успел встать между ней и кулаком противника.

Блокируя удар одной рукой, я сразу же контратаковал второй. Его удар пришелся по тыльной стороне моей руки. Удар был очень мощным. Не тренеруйся я, определено получил бы перелом.

В тоже время мой удар пришелся по его лицу. Удар был настолько сильный, что он отлетел к своему товарищу.

Парень, которого избивали, не медля ни секунды, вскочил на ноги и нанес молниеносные множественные удары по третьему из них. Я удивился тому, что он все еще может стоять, не то что драться после тех избиений. Похоже третий из них тоже не ожидал подобного, от чего не смог вовремя защититься и рухнул на землю. И вот их осталось двое.

Вдвоем мы быстро справились с оставшимися двумя. Видно, что они опытные войны.

— Они третькурсники — сказал парень, которого избивали.

— Ты первый день в Академии, но сразу пошёл против тех, кто на голову превосходит тебя? — спросил я.

Парень был не высок, но натренирован. Русые волосы, лицо симпатичное, но этого не было видно из-за крови на лице, разбитого носа с губами, а также опухших глаз и синяков от побоев.

— Ничего не могу с собой поделать, когда вижу, что красивым девушкам пристают без их разрешения —улыбнулся он. Точнее попытался, скорчив лицо от боли, посмотрев на девушек, что стояли недалеко от нас, на тех самых, ктоторые пытались спасти его от побоев.

Через 10 минут, когда он привел себя в порядок, и мы убедились в том, что он может ходить, девушки покинули нас. Прощаясь с ними, он произнес:

— Я Фард. Приятного познакомиться.

— Бенидик. Зови Бен.

После всего этого у нас ещё оставалось время чтобы пообедать. Как только мы хотели пойти за едой, нам загородил путь здоровенный парень.

— Ты Бес? Самый сильный из параллельной группы - спросил Фард.

— Что тебе нужно? - спросил я

Не отвечая, он замахнулся своим огромным кулаком прямо на меня. Этот здоровяк был почти вдвое больше меня, а за спиной виднелось рукоять топора. Его лицо на пару с каштановыми волосами выглядело приятно, но его размеры буквально говорили "Не связывайтесь со мной".

Я увернулся от удара и резко пнул его по голове, от чего он покатился, но резко вскочил на ноги. Видимо боя мне не избежать.

— Зачем ты напал на меня? — спросил я.

— Бенидикт, сын Предводителя Убийц Драконов, верно? - спросил он.

И об этом я тоже забыл сказать. Мой отец - Предводитель Убийц Драконов.

— И что, если да?

— Хочу проверить, насколько ты силён. Давай, дерись со мной!

— У меня нет причин биться с тобой.

— А вот у меня есть — Сказав это, он быстро начал приближаться ко мне. Не смотря на его размеры, двигался он быстро, но не достаточно быстро для меня.

Я увернулся от атаки и резко ударил по его голове, но он схватил меня за руку и контратаковал по корпусу. Удар оказался мощным, как я и думал. Я смог вырваться и сказал:

— Хорошо, хочешь драки - будет тебе драка!

Мы бились, пока время обеда не закончилось. Победитель все еще не определен. Он оказался сильным противником даже для меня.

— ХА-ХА-ХА-ХА! — рассмеялся он. Лицо его было покрыто кровью, и это выгледело ещё более стрёмно.

— Чего смеёшься, придурок? —спросил я, так же покрытый кровью.

— Я - Бес. Будем знакомы. Ты сильный противник, давай дружить и вместе убивать Драконов, ХА-ХА-ХА! — рассмеялся он, как младенец.

— А это мой друг, Сириус, — добавил он. И из-за его спины вышел парень, будто из ниоткуда.

— Ты интересный человек, Бес. Приятно познакомиться — сказал Фард, до этого наблюдавший за нашей дракой.

— Ты, я видел тебя. Заступился за девушек и пошёл против троих. Не плохо, если учесть то, что ты не высок.

Верно, Фард доходил лишь до груди Беса. Как и моей с Сириусом

— Ну, как говорится, мал, да удал. — рассмеялся он.

— Бенидикт. Зовинете меня Беном.

— Прятно познакомиться, Бенидикт, Фард. Вы сильные воины — сказал до этого молчавший Сириус.

Сириус на вид был такого же телосложения, как и я. Светлые волосы, вроде прятный на вид.

— Ага, — протянул ему руку я.

— А ты так же силён, как Бес? — спросил Фард.

— Ну, не настолько. Но думаю, с копьём ему не уступлю.

—Да ну? Может, проверим? — спросил Бес. Все мы расмиялись после этого.

— О, блин, похоже мы опоздаем на урок. Время обеда давно закончилось — вспомнил Фард.

— Хорошо, тогда приходите на тренировочную площадку, потренеруемся как-нибудь вместе — кинул на прощание Бес.

— Идёт. Нам есть чему поучиться у друг друга — ответил я.

И мы расстались с ними. И быстрым бегом вернулись в класс. Что ж, какие ни какие, но похоже у меня появились друзья. Первые друзья!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/78240/2355532