Готовый перевод A Girl Who Was Told “You Have No Talent” Turned Out To Be A Talented Monster / Девушка, которой сказали, что у неё нет таланта, оказалась настоящим монстром😌📙: Глава 31.1 - Литти входит в гнездо Скарба

Впереди шли Димос, глава отделения гильдии тяжелых воинов, и инструктор Гонза. Вслед за ними шли Литти, Рома, инструктор Тойто и Джеймс.

В тылу шли Лайла и другие маги. Поскольку Литти и Рома были самыми опытными в битве со Скарбами, их тоже взяли вместе.

В узкой пещере большое количество людей было бы слишком большой помехой.

"Я бы хотел, чтобы с нами был и Каддок-сан..." (Димос).

"Я понимаю твои чувства, Димос-сан, но в его возрасте я не могу позволить ему слишком усердствовать". ( Руководитель филиала)

Пожилые люди, такие как рыцарь Каддок и глава филиала Гильдии Мечников, оставались в городе, поскольку длительные сражения, такие как исследование подземелий, были для них слишком тяжелы. Кроме того, в городе нужны были высокопоставленные авантюристы на случай непредвиденных ситуаций.

Все медленно подошли ко входу в шахту Бикки, прячась за камнями и кустами.

"Смотрите. Эти многочисленные отверстия...!" (Димос)

Прошептал Димос, указывая на несколько маленьких и больших отверстий рядом с первоначальным входом. Было видно, как в них входят и выходят скарбы.

"Я вижу. Они прорыли новые входы, чтобы покинуть шахты!" ( Руководитель филиала )

Не было никаких признаков того, что эти скарбы направляются в сторону города, поэтому управляющий филиалом решил, что они, вероятно, ищут пищу.

"Вон та дыра, похоже, используется Скарбами, чтобы носить туда еду. Там явные следы крови и признаки затаскивания добычи внутрь. Туда мы и попадем". ( Руководитель филиала)

"Почему, управляющий филиалом?" (Литти)

"Еда нужна не только им, но и королеве. Королеве нужна пища, чтобы размножаться дальше". ( Руководитель филиала)

"Так вот где может быть королева". (Литти)

"Возможно. Кроме того, они уже должны были снова напасть на город, но, похоже, им не хватило численности. Похоже, мы значительно сократили их число во время недавнего рейда. Это по плану". ( Руководитель филиала)

Причину отсутствия рейдов прошлой ночью и сегодня утром теперь было легко понять.

Даже если враги обладали высокой репродуктивной способностью, они не могли производить бесконечное количество яиц. Для размножения им нужны были и пища, и время.

Все знали, что сейчас идеальное время для контратаки. Кроме одного человека.

"Но их так много. Я не знаю, сможем ли мы уничтожить их сами..." (Тоито)

"Тойто-сан, я знаю, что ты слабонервный, но, пожалуйста, воздержись от разговоров прямо сейчас. Кроме того, твой симпатичный младший наблюдает за тобой". ( Руководитель филиала)

"Да, я сделаю все возможное..." (Тойто)

Когда Литти впервые встретила Тоито на тренировке, он выглядел опытным и жестким. Однако он задрожал, увидев, сколько Скарбов напало на город. Тойто, наблюдая за тем, как Литти сражается со Скарбами, наконец-то признал в ней надежного союзника.

Он был ветераном 3 ранга. Его знания и опыт, включая опыт управляющего филиалом, который решал, куда отправиться в рейд, были несравнимы с опытом Литти. Литти училась у них, полагалась на них и была благодарна за это. В голове у нее была тайная цель.

***

"Мы начнем атаку, когда все Скарбы войдут в какую-нибудь дыру. Все! Не ослабляйте внимание." (" Руководитель филиала")

""Да...!" (Все)

С руководителем филиала во главе, все медленно подошли к ближайшей к шахте скале и затаили дыхание. Как только он поднял одну руку в знак того, что нужно двигаться вперед, все двинулись за ним, чтобы взять инициативу на себя.

Сила атаки руководителя филиала напоминала атаку Баффоло, но мощность атаки была несравнима с ней. Внезапная атака была настолько мощной, что казалось, она уничтожит хвостовую часть Скарбов, дойдя даже до ведущей группы.

"Пойдемте глубже внутрь!" (Руководитель филиала)

Димос последовал за ним, а инструктор Гонза занял место в тылу, чтобы не оказаться без охраны при клещевой атаке в пещере с уязвимыми тыловыми охранниками позади.

Тыловая охрана была защищена как спереди, так и сзади, а бойцы с легкими мечами, такие как Литти и остальные, были разделены между ними.

Что удивило группу, когда они вошли в пещеру, так это то, что от прежней шахты Бикки не осталось и следа. Проход был разделен на ответвления, которые шли вверх и вниз, влево и вправо, лишенные какой-либо формы контроля.

Ширина прохода, который, казалось, был рассчитан на размеры монстров, которые проходили через него, не представляла проблемы.

Другими словами, это было доказательством того, что Скарбов было в два или три раза больше, чем ожидали авантюристы.

"Ай-ай-ай... иметь такое чудовищное гнездо так близко к городу. Это могло бы стать катастрофой, если бы мы не предприняли никаких действий". ( Руководитель филиала)

"Один из них ведет к местонахождению Королевы, верно?" (Литти)

"Да, Литти, так что, возможно, это правильное место для этого парня". ( Руководитель филиала)

Когда руководитель филиала упоминал этого парня, он говорил о последнем Скарбе, которого он победил. Проход, в который ступил Скарб, несущий еду, скорее всего, был правильным.

Поскольку других подсказок не было, не было и причин для возражений.

http://tl.rulate.ru/book/78205/2810996