Готовый перевод Limitless Survival Game / Игра на выживание: Глава 76 - Казино (часть 9)

Утро десятого дня было обречено стать непредсказуемым.

В девять механический голос объявил:

— Наступил десятый день игры. Игроки могут свободно покинуть уровень.

Сразу же после этого система обратилась лично к Су Хан:

— Вы набрали 30 из 30 очков опыта. Поздравляем с новым уровнем таланта.

«Имя: Су Хан (аутентификация по реальному имени)

Уровень: 5 (опыт 15/30)

Профессия: повар (максимальный уровень)

Профессия 2: мыловар (2 уровень, опыт: 0/30)

Сытость: 604/620

Чистота: 598/620

Выносливость: 615/620

Профессия: мыловар, 2 уровень. На арене каждый день есть 45% шанс получить две упаковки мыла ручной работы, 10% - редкий набор «по 2 упаковки мыла ручной работы и мыла с запахом сирени», а также 1% шанс получить редчайший набор мыла. Все вышеперечисленные события могут произойти одновременно».

К сожалению, количество опыта её общего уровня и уровня талантов различалось, поэтому её показатели не сбросились. Однако теперь девушка была на один шаг ближе к тому, чтобы полностью обеспечивать саму себя.

Меж делом она проверила инвентарь. Из-за того, что казино предоставляло всё необходимое для жизни, ожидаемо тот разрывался от накопленных еды и мыла.Спустя ещё какое-то время система объявила:

— На сервере G78 298 игроков и 456 неигровых персонажа.

Су Хан нахмурилась. Пока не понятно, к каким фракциям принадлежат эти 298 игроков, а узнать об этом можно будет только вечером.

Вдруг раздался взрыв. Пол под ногами содрогнулся, будто в любой момент мог обвалиться.

Девушка помрачнела. Похоже, бойцы на арене всё рассчитали. Они дождались, когда можно будет покинуть уровень в любой момент, и приступили к делу. Взрывчатку, скорее всего, заложили задолго до этого и ждали лишь подходящего момента.

Тут же включилась система оповещения казино:

— Внимание, на первом этаже орудуют участники, нарушающие порядок и повредившие здание. Просим сохранять осторожность. Охранная служба казино работает над задержанием. По всем нарушителям будет вестись огонь на поражение. Повторяем, на первом этаже…

— Огонь на поражение? – вскинула брови Су Хан. – Кажется, они не собираются прощать нарушения правил.

Но…

— Кто же за этим стоит? – спросила она саму себя. – Это не могли сделать игроки, оставшиеся на верхних этажах. Фу Хун Юй? Сяо Нань, которого она спасла? Тот игрок, выкупленный Цзянь Чхэном? Или тот, которому помог Чжун Жуй? А может, тот, кто сам себя выкупил?

Всего было пять вариантов, которые она неторопливо обдумывала и отметала один за другим.

Су Хан никуда не торопилась. Судя по текущей ситуации, всё было не так уж и плохо. Вряд ли у игроков, стоящих за взрывом, было много взрывчатки. Им нужно было место в инвентаре и под другие предметы.

В это же мгновение ещё один взрыв раздался со стороны обеденного зала. И мощность его была намного больше, чем у первого. Девушка рефлекторно упала на колени, а когда решилась поднять голову, то с ужасом обнаружила, что у неё осталось всего 72% выносливости.

— Кто-то снова использовал взрывчатку! – яростно воскликнула она. Тут её осенила новая мысль. – Большое количество игроков собирается в обеденном зале по утрам! Да и заговорщиков может быть несколько…

Больше Су Хан не стала ждать. Она выбежала из комнаты и спустилась на первый этаж, желая удержать бойцов с арены за закрытой дверью тайного прохода. Что до её компаньона, девушка надеялась, что его посетит та же мысль и рано или поздно они встретятся.

***

Первый этаж казино.

— Это ты установил взрывчатку?! – шокировано и зло воскликнула Фу Хун Юй.

И этому человеку она доверилась?!

— Прости, что втянул тебя во всё это, – виновато улыбнулся Сяо Нань. – У меня там осталось много друзей. Чтобы их спасти, мне пришлось так поступить.

— Ты специально сблизился со мной и использовал? Всё из-за моего таланта?

Сяо Нань дал ей саечку по носу:

— В этом не было злого умысла. Я просто хотел взять немого денег взаймы, кто же знал…

Кто же знал, что она сама себя выкупит?

Разум Фу Хун Юй заволокло пеленой ярости. Она выхватила пистолет и нажала на спусковой крючок четыре раза. Из-за небольшого расстояния и скорости выстрелов Сяо Нань не успел среагировать. Одна пуля попала ему в сердце, другая - в горло, ещё одна - в живот и последняя – между глаз.

— Чёрт! – только и успел воскликнуть он, прежде чем раствориться в белом свете.

Фу Хун Юй спрятала пистолет и дрожащим голосом сказала:

— Я хорошо умею стрелять, придурок.

К счастью, у работников казино не возникнет к ней вопросов, так как Сяо Нань и так разыскивался за нарушение правил. Сразу же появился мужчина в чёрном. Убедившись, что нарушитель мёртв, он поблагодарил девушку за содействие и наградил её фишками стоимостью в 100 000 бей.

Она без церемоний забрала награду. Когда ей ещё предложат столько денег?

В это же время на третьем этаже раздался взрыв.

Мужчина помрачнел и махнул рукой:

— Идём со мной.

А затем поспешил в сторону трагедии. Его подчинённые стройными рядами выдвинулись следом.

— Они выбрали третий этаж в качестве цели? – нахмурилась Фу Хун Юй. – Как жестоко… Кто это сделал?

Сяо Нань был виновен только во взрыве на первом этаже. Нынешний же не принадлежал его руке.

***

Цхуй Ян Кхан прятался в углу первого этажа. Увидев, как мужчина в чёрном с сотрудниками поспешили наверх, он не смог сдержать небольшой улыбки.

В самом начале он вместе с двумя друзьями потерял все средства, потому что все трое были катастрофически плохи в азартных играх. У одного из друзей был талант торговца драгоценностями, однако редкие драгоценности они обменяли ещё задолго до этого, а потому не смогли откупиться. Других драгоценностей, сколь много бы их ни было, им не хватило. Так что к концу третьего дня они оказались на арене и уже приготовились к невыносимым мучениям, однако торговцу повезло – он получил редкий рубин в 50 карат размером с голубиное яйцо. Правда, к сожалению, его ценности хватало на выкуп только одного игрока.

Цхуй Ян Кхан ни на что не надеялся, однако этот друг внезапно предложил ему:

— Ты же умеешь изготавливать бомбы, да? Давай ты вернёшься и подгадаешь момент, чтобы подорвать вход на арену. А мы тут вдвоём сделаем всё, чтобы дожить до десятого дня.

Цхуй Ян Кхан был невероятно тронут предложением, так что поклялся спасти своих друзей! Потому на десятый день, когда система объявила о том, что уровень можно беспрепятственно покинуть, он приготовился действовать.

Неожиданно, но не он один решил устроить проблем в этот день. Тем лучше для него – пока все заняты произошедшим на первом этаже, у него появилось пространство для манёвра. Поэтому, пока никто не видел, он заложил и взорвал бомбу на третьем этаже. После этого подчистил следы и снова спрятался на первом.

Около лестницы осталась только Фу Хун Юй. Довольный Цхуй Ян Кхан вышел к ней.

— В подвале заложена взрывчатка. Один неосторожный выстрел, и тут всё взлетит на воздух.

— Шутишь? – неверующе воскликнула девушка.

Кто мог накопить столько взрывчатки?! Он её есть собрался, что ли?

Цхуй Ян Кхан молча показал описание своего таланта: «Изготовитель взрывчатки (продвинутый уровень): на арене каждый день есть 60% шанс получить набор взрывчатки с таймером, 15% - редкий набор «2 набора взрывчатки с таймером и набор особо мощной взрывчатки», а также 2% шанс получить 3 набора особо мощной взрывчатки. Все вышеперечисленные события могут случиться одновременно».

Фу Хун Юй не нашлась с ответом, опустила пистолет на землю и подняла руки в воздух.

— Не мешайся тут, – махнул рукой мужчина.

Он не хотел больше тратить на неё время.

Фу Хун Юй маленькими шагами попятилась, завернула за угол и тут же побежала без оглядки. Цхуй Ян Кхан же активировал взрывчатку на двери, ведущей в подвал, и спустился вниз.

Су Хан в это мгновение уже подбежала к пролёту, ведущему на первый этаж, как вдруг кто-то схватил её за шиворот.

— Там везде рассована взрывчатка. Подойдёшь ближе и умрёшь, – предупреждающе прошептала Фу Хун Юй.

Су Хан нахмурилась. И что, теперь остаётся только смотреть на то, как бойцы вырвутся на свободу?

— Может, обезвредить взрывчатку? Или взорвать её раньше времени? – спросила она у подошедшего Чжун Жуя.

Однако парень промолчал. Ситуация была слишком щекотлива, и он пока не понимал, как действовать.

– Может, позвать охрану? Бойцы же сейчас поднимут восстание, – продолжила Су Хан.

— Многих участников уже убило взрывом. Когда игроки узнают, что бойцы затеяли восстание, многие сбегут с уровня в тот же момент, – озвучил неприятный факт Чжун Жуй.

Все трое поглядели друг на друга, как будто пытались понять, что делать дальше. Фу Хун Юй решила молча уйти и найти место, где сможет спрятаться и подготовиться к бою. Сейчас о себе бы успеть позаботиться, а не о других думать.

Когда они остались только вдвоём, Чжун Жуй спросил:

— Что думаешь?

— На уровне больше 200 игроков и около 200 человек охраны. Почти у каждого есть пистолеты. А у некоторых и взрывчатка. Если шальная пуля попадёт по такому человеку, нам тут всем не поздоровится. Кроме того…

Существовало слишком много неконтролируемых факторов, которые могли возникнуть при перестрелке между 400 человек. Не хотелось бы выбывать из-за игры из-за банальной неудачи…

— Тоже так думаю, – кивнул Чжун Жуй. – Так что я планирую найти какое-нибудь безопасное место.

И где же?

Напарники посмотрели друг на друга и почти одновременно сказали:

— Подвальный этаж!

Те, кто был в плохом состоянии, уже вышли из игры. Те, кто не хотел участвовать в восстании, остались на арене. Те же, кто был настроен решительно, покинут то место. И тогда подвал станет самой безопасной зоной.

— Попробуем! – решительно кивнула Су Хан, а затем добавила: – Я тут подумала… Мы предполагаем, что инвентарь размораживается автоматически, когда боец покидает арену? А что, если их он всё ещё будет недоступен? Тогда нам, может быть, нечего бояться.

Да, почти 200 потенциальных пистолетов были направлены на них, но не факт, что ими могли воспользоваться.

http://tl.rulate.ru/book/78141/3932024