Готовый перевод Limitless Survival Game / Игра на выживание: Глава 49 - Форум

Механический голос произнёс знакомую уже фразу:

— Все изменения успешно сохранены. Приглашаем принять участие в пятом раунде игры, который начнётся завтра в 8 утра.

После этого Су Хан автоматически отключило от системы, и дверь игровой кабинки медленно открылась. Девушка тут же по привычке заглянула на форум, который уже был полон горячими спорами.

«8,95 миллионов игроков приняло участие в 4 раунде, и только 2,51 миллиона сумело успешно его завершить! 72% участников вылетели из игры! Как подобное вообще проходить?»

«Всего 82 человека смогли пройти дополнительное испытание и прожить пятнадцать дней. Как они вообще смогли?! Просто невероятно… Мне кажется, они кого-то подкупили».

«Какой самый незабываемый опыт вы получили во время этого уровня? Поделитесь со всеми! Двадцать самых залайканных комментов получат денежный приз».

Су Хан успела кликнуть на ссылку до того, как пост потерялся под ворохом новых сообщений.

Комментарий 5: «Перед игрой я заморочился и составил список того, что нужно купить. Всё было идеально выверено! Но стоило зайти в игру, как я всё забыл… И пока вспоминал, всё уже раскупили… Так что не совершайте моих ошибок, не составляйте списки!»

Комментарий 6: «Лидер нашей команды спросил – стоит ли игра свеч? Я ничего ему не ответил, но подумал, что ради мечты можно постараться! Однако к середине раунда нас здорово потрепало, в итоге лидер настоял на том, чтобы мы вышли… Стоит ли игра свеч? После выхода нам только и оставалось, что горько плакать по упущенным возможностям».

Комментарий 7: «Я думаю, что сложность прохождения напрямую зависит от того, какие игроки попадаются на уровне. Если там полно нечестных, хитрых участников, то и игра превратится в ад. Но если люди хорошие, то с ними будет приятно играть в команде и преодолевать трудности вместе. Ну и, конечно, можно играть только на себя, устраняя других. Мне не повезло, у меня на сервере каждый день что-то да происходило».

…

Комментарий 22: «Когда зашёл в игру, то первым делом специально купил лодку, чтобы выходить в море и рыбачить. А затем встретил игрока с рыболовной сетью. Мы решили объединить усилия. Но этот товарищ заламывал слишком высокую цену за свои услуги, поэтому я объявил ему, что отказываюсь от сотрудничества, и нашёл ему замену. Мы наловили целую кучу рыбы, но не предвидели, что поднимется ветер, забурлят волны, и лодку перевернёт. В итоге мы утонули… Ах, и зачем только всё это затеяли!»

Комментарий 23: «Четвёртый раунд слишком сложный. Большинство так и не смогли адаптироваться. Я изо всех сил старался добыть пропитание, но питьевую воду так найти и не смог. И как дальше? Пить морскую воду? Без нужных лекарств это верная смерть. Пришлось покинуть уровень досрочно».

Комментарий 24: «Я не прожил даже трёх дней. В этот раз игра превратилась в настоящее испытание на выживание. Даётся только пара инструментов на выбор, а всё остальное изволь добывать сам. Эх… Не совсем по теме поста, так что можете игнорировать моё сообщение…»

…

Комментарий 57: «Ни соли, ни холодильной камеры, ни переносного склада. Мне только и оставалось, что смотреть, как тухнет мясо. От этого зрелища на душе было так скверно, будто бы у меня украли десять миллионов».

Комментарий 58: «Мастодонты выживания прошли уровень, а слабые игроки даже до 10-го дня прожить не смогли. Что тут говорить? Преклоняю колени».

Комментарий 59: «Настоящие лидеры бы нашли способ сберечь еду. В конце концов, устроили бы обмен».

Комментарий 60: «Пф, ха-ха-ха, в предыдущем комментарии прям не к чему придраться. Действительно, настоящий лидер бы наколдовал холодильник из ниоткуда».

…

Комментарий 103: «Не знаю почему, но мне кажется, что некоторые игроки ведут себя как давние друзья… Или все относятся плюс-минус одинаково друг к другу?»

Комментарий 104: «Я раньше думал, что досрочно игру покидают только слабаки. Но потом понял, что необязательно в этом дело. Иногда происходят критические ситуации. Ощущения от такого потом смешанные».

Комментарий 105: «Если вы много читали и смотрели про выживание, то четвёртый раунд не мог показаться таким уж сложным. Подождите немного, я упорядочу информацию в отдельном комментарии, и тогда вы поймёте, что я имею в виду».

Последний комментарий немедленно открыл портал в ад:

Комментарий 106: «Не такой уж и сложный?! Да ты определение слова «несложный»?»

Комментарий 107: «105, хорошая шутка! Я посмеялся».

Комментарий 108: «Мне интересно, о какой информации речь. Давайте подождём, вдруг он нас всех уделает?»

Игрок вновь объявился только к 300 комментарию: «Чтобы облегчить жизнь игрокам, система раскидала по уровню кучу ресурсов, проверяя, заметят ли те. Некоторые растения, скажем, в реальной жизни не растут в подобной среде, а в игре выросли. Вот вам примеры, пожалуйста, ознакомьтесь.

Питьевая вода:

1. Кактусы. Как срежете, нужно удалить кожицу, а мякоть является хорошим источником влаги.

2. Кленовые рощи. Нужно сделать дыру в коре клёна, и из неё польётся сок - сладкий и абсолютно безвредный.

3. Кокосовые пальмы. Возьмите кокос, расколите и выпейте жидкость.

Еда:

1. Хлебное дерево. Вечнозелёное дерево с коричневыми или чёрными плодами, в которых находится крахмал. Можно пожарить и съесть. Приготовленный фрукт на вкус как настоящий хлеб.

2. Липа. Листья липы съедобны и подойдут в качестве еды в любое время года.

3. Корень Кудзу. Многие думают, что его можно использовать только как верёвку, но в нём много крахмала. Если вам повезло его найти, то вы обеспечены едой на несколько дней.

Если бы вы обратили внимание на что-то из вышеперечисленного, то легко бы завершили раунд».

Комментарий 310: «Я сначала хотела сказать, что это чушь. Но действительно видела некоторые перечисленные растения на острове. Тем обидней проиграть».

Комментарий 311: «Вокруг меня было столько еды, а я умер от голода. Чувствую себя умственно-отсталым сейчас».

Комментарий 312: «После этого комментария разрыдалась. Надо попить таблеточки для ума».

Комментарий 313: «Если смотреть с этой стороны, то игра действительно не так уж и сложна. Это просто я слепая и в упор не видела её подачек…»

Комментарий 314: «Вокруг было столько воды и еды, тогда почему я всю игру носился по острову, высунув язык?»

Комментарий 315: «Спасибо за информацию. Но никого не виню в том, что они затупили. Случается со всеми».

Комментарий 316: «Я один сейчас думаю о том, что он боженька этой игры?»

Комментарий 317: «Плюс одно знание в копилку».

Комментарий 318: «Там были все эти растения?! Я боялась потеряться и не заходила вглубь острова. Теперь жалею…»

К 400-му комментарию игрок снова объявился: «Я не супер-игрок, просто интересуюсь растениями, вот и исследовал весь лес сразу после начала игры. Так-то меня укусила ядовитая змея, и я умер на четвёртый день».

Комментарий 401: «…»

Просмотрев все сообщения, Су Хан задумалась. Она не знала, как выглядели липа и хлебное дерево, а вот кактусы, пальму и кудзу знала, но в лесу их не находила. С другой стороны, боясь потеряться, она не уходила далеко в чащу, поэтому неудивительно, что что-то осталось от неё скрыто.

Девушка несколько раз перечитала информацию в посте и про себя повторила новые знания, хорошенько запоминая. Неизвестно, столкнутся ли они снова с теми же самыми ресурсами в будущем, но данные в любом случае пригодятся.

Затем вернулась на главную страницу и вчиталась в другие посты. Просматривала даже жалобы и стенания – никогда не знаешь, где мелькнёт что-то важное.

Но, к сожалению, большая часть сообщений была бесполезной, например: «Я категорически против запрета использовать переносной склад! Я его получил из своего навыка, почему мне запретили им пользоваться?!»

Кто-то даже посмеялся: «Мозгами тебе тоже пользоваться запретили? Всем игрокам дали возможность взять с собой пять предметов, это честно. Если что-то не устраивает, купи игру. Нет денег? Тогда заткнись и играй по правилам».

Однако в нескольких моментах старания Су Хан оказались вознаграждены. Кто-то перечислил все возможные апокалиптические варианты развития событий, от восстания зомби, побега из тюрьмы, войны между двумя фракциями до радиационной пустоши и мутации.

Девушка, прочитав, скривилась. С одной стороны, список был очень внушителен. С другой - система никогда не действовала по законам логики, и каждый раунд был заковыристей предыдущего. Девушка вздохнула и добавила страницу в закладки. На всякий случай.

Также кто-то составил список всех фильмов про катастрофы, конец света и выживание, которые можно было бы посмотреть, чтобы подчерпнуть полезную информацию.

Су Хан взглянула на список мельком и отметила, что у автора поста широкий кругозор. Однажды она уже специально смотрела фильмы про выживание. Интерес к теме разгорелся вновь, и до десяти вечера девушка просматривала фильмы и сериалы.

А на следующее утро, в восемь, она легла в игровую кабинку, чтобы принять участие в пятом раунде игры.

http://tl.rulate.ru/book/78141/3285522