Готовый перевод Tu preciosa hermana del villano Gran Duque / Милая сестра злодея: Глава 4

Эпизод 4

-У-у-у!

Я подползла к лесу увядших роз, чтобы найти Дитриха. Я увидела фигуру, похожую на него издалека, и толкнула изо всех сил. Лес увядших роз был маленьким садом, принадлежавшим Камилле. Другими словами, это был небольшой сад, примыкавший к дворцу георгинов, где жили мы с Дитрихом.

«Увядшая роза. Почему автор так его назвал? Потому что это любимое место злодея? Название очень запутанное."

Дитрих ненавидел быть с людьми, как психопат. Так что большую часть времени он проводит в одиночестве в этом саду, с детства. Это было не просто мрачное место. Так что дело не только в названии романа, а в том, что буквально все растения здесь, были мертвы. Это будет правдоподобно, если призрак появится ночью.

«Это так страшно, поэтому, это место действительно подходит злодею».

-Ппеуу!

"Дитрих!"

Словно поглощая свет, черные волосы, выглядывающие из-за спины, должны принадлежать Дитриху. Я ползла, как маленькая собачка, очень сильно передвигая маленькими ногами и руками.

-Папа

"Брат!"

Но когда я подшла ближе, Дитрих оказался не один.

-Пожалуйста, откопайте меня!

"Фу. Что это? "

У его ног лежала голова мужчины.

-Нет, вы правы, когда говорите, что застряли.

Человеческая голова изначально не была отделена от теоа, поэтому ее обладателя, должно быть, закопали.

-Черт возьми, освободи! Сволочь!

— Ты первый нарушил правила игры, Юрик.

"— Юрик?"

Я прижалась к спине Дитриха. Однако я закрыла рот, глядя на окровавленное лицо Дитриха.

Это лицо без эмоций, хотя он и закапывал человека в землю.

"— О, я думаю, что выбрала неверный путь."

Я не знаю, стоит ли мне держаться Деррека, а не Дитриха. Я даже представить себе не могла, что этот человек будет заботиться о своей сестре, и мой разум заставил меня рассмеяться. Нет, Деррек все равно потерпел поражение от Дитриха, так что бесполезно в этом разбираться.

«Встану на сторону этого проклятого человека».

Я начинаю скептически относиться к своим усилиям ползать из комнаты в комнату.

-….. какого?

Дитрих схватил и приподнял меня за бок. Кажется, он никогда раньше не держал ребенка. Такое первое впечатление было у меня, когда я увидела руку, которая беспокойно держала меня. Какая власть у шестилетнего ребенка над младенцем? Однако Дитрих не проявлял никаких признаков жесткости.

— Почему ты крутишься?

-Па!!!

"Нет!"

Меня немного оскорбляют слова Дитриха, что он относится ко мне как к мячу, но я продолжаю смеяться, не чувствуя себя при этом  некомфортно.

"Я милая! Так я буду хорошенькой?"

С искренним желанием я смотрю вверх с ярко сияющими глазами.

-Ббаба!

"Привет!"

-Ха.

Дитрих нахмурился, как будто забеспокоился обо мне, и обнял. Когда он повернулся, чтобы вернуться в замок, я смогла увидеть бледное лицо, заказанного в землю. Несмотря на то, что почва была засыпана, ноги блестяще-рыжей фигуры торчали из земли, как капуста.

-На что ты смотришь!

Это Дитрих закопал его в землю, но он был раздражен из-за меня. Он посмотрел на меня так, будто хотел меня съесть.

«Человек с рыжими волосами…»

Юрик Лагранж.

Мальчик был второстепенным героем, в романе. Лагранж унаследовал черные глаза, смешанные с красными флажками, передававшиеся из поколения в поколение, но я помню, что Юрик Лагранж был единственным человеком, у которого их не было.

«Юрик был правой рукой Дитриха, когда он стал великим князем».

Юрик, был тем, кто по приказу Дитриха, перерезал горло своему отцу, Дерреку Лагранжу. После того, как главный герой-мужчина запечатал Дитриха, Юрик был достаточно верен, чтобы спасти его и не сдаваться.

— Но почему он зарыт в землю?

Были ли их отношения изначально плохими? Эта часть не упоминается в романе, так что я не знаю.

-Па?

"Почему он зарыт?"— спросил я его, наклонив голову. Но Дитрих не ответил.

-Похожа на цыпленка.

Я просто смеюсь над звуками, которые издаю. Однако я чувствую себя лучше, когда достигла желаемой цели, встречи с Дитрихом. Когда я хорошо устроилась на руках у Дитриха, он остановился.

— Спускайся сейчас же.

-Ппа!

Все было в порядке? Тем не менее, я еще не была достаточно близка с ним, у нас было слишком много разночтений. Дитрих без колебаний поставил меня на пол. Меня чуть не швырнули, как добычу, так что я могла только ухмыляться.

«Наверное, я совсем не милая».

В романе Анисса была описана как прекрасная красавица, поэтому я надеялась, что буду в какой-то степени милым ребенком. Несмотря на то, что ребенок был уродливым, он также обычно был милым.

"— Я никогда не видела своего лица."

Я никогда не выходила из комнаты, поэтому я никогда не смотрелась в зеркало. Внезапно мне стало любопытно, как я выгляжу. Я помнила часть, изображенную в романе, но это было совсем не то, как если бы я видела сам.

Я, например, никогда не предполагала, что красота Дитриха будет настолько неимоверной.

В романе он описывается только как «красивый мужчина, которым восхищались даже женщины из семьи Евклидов, которые были его врагами».

«Я иду».

Пока я думала так, Дитрих начал отдаляться от меня.

-Па.

"Подожди!"

Я поспешила за Дитрихом.

"— Почему он такой быстрый?"

Выбрать направление и идти по земле. Ноги у него были очень длинные, но все же детские и Дитрих был слишком быстрым. Не думаю, что смогу его догнать, даже если бы он уползал.

"О, нет!"

Шанс нельзя упускать!

-Кьяаккк!!!

Но Дитриха нельзя было не заметить. Я была одета в пижаму, закрывающую ноги, приподняв ее я начала ускоряться.

-Хафт

Затем я пошла слишком быстро и не увидела кусок стекла, который врезался в мою руку.

"Нет."

Несмотря на то, что это всего лишь маленький кусочек размером с большой палец взрослого человека, он был размером почти с мою ладонь. Боль была за гранью воображения, я не могла закричать и остановилась.

-Хеуу…

Видимо, я шла без оглядки, но Дитрих смотрел на меня.

-Хуаааа.

Брат-злодей, у которого нет ни крови, ни слез, знает, что малышка — его сестра.

«Этот парень плохой!»

Дитрих просто смотрел на меня.

-Хуаааа.

Не думай, что я заплачу, потому что в моей ладони стекло. Плач детей не может контролироваться по желанию, а скорее является физиологической реакцией. Я была в опасности. Мой крик был просьбой о помощи.

Какой бы долгой ни была память о прошлой жизни, это было тело младенца, а потом я разрыдалась от того, что кровь текла из ладони и боль была невыносимая, которая сопровождала порез. 

Это случилось тогда. Серая аура Дитриха начала понемногу меняться. Она была не такой красной, как аура Деррека Лагранжа, но все равно медленно краснела.

«Ой. Вы должно быть сердитесь!"

Если мои воспоминания верны, красная аура никогда не была связана с хорошими чувствами ее обладателя. Это была аура гнева, даже если вы не думали об этом.

"Привет."

Я собрала все терпение в своем теле и показала свои сверхчеловеческие способности. Даже взрослым тяжело сдержать плач, который уже начался. Но я сделала это. Иначе Дитрих закопает меня рядом с Юриком. Юрик был способен в какой-то степени справиться с Теневым Демоном, но не я.

"У меня нет сил."

Это был единственный урок, который я усвоила в прошлой жизни. Когда беспомощный человек бунтует, его только бьют.

-….Почему ты не плачешь?

Даже раненый младенец перестанет плакать, увидев загадочную внешность Дитриха. Он стоял, наблюдая за мной, которая не издавала ни звука, несмотря на то, что слезы текли из моих больших глаз, когда я сидела на полу и истекала кровью.

"— О, я не могу плакать!"

Когда ты плачешь, ты умираешь. Я сжала губы и посмотрела на него. Темные глаза, которые, кажется, поглощают солнце, видили меня насквозь. Я боялась, что Дитрих увидит во мне душу взрослого человека. Когда это закончится?

-Ты все равно умрешь.

— …Эууу.

-Не лучше ли умереть поскорее?

Странно то, что то, что ты мне сказал, было похоже на заботу. Поэтому, несмотря на то, что мне сказали о скорой смерти, я не чувствовала себя плохо. Он поднял мою окровавленную руку и осторожно вытащил осколок стекла.

Я закрыла глаза в ожидании, что Дитрих избавит меня от стекла, независимо от того, тошнит меня или нет. Однако он очень осторожно вытащил его и даже вытер другой рукой мои заплаканные глаза. Действие было настолько нежнее, чем я думала, что я почувствовала себя странно. Трудно было поверить, что он ребенок, который в будущем станет злодеем.

«Ты просто ребенок».

http://tl.rulate.ru/book/78095/2349565