Готовый перевод Tu preciosa hermana del villano Gran Duque / Милая сестра злодея: Глава 3

Эпизод 3

— Что ты здесь делаешь, Дитрих?

Голос Дерека Лагранжа был настолько низким, что его можно было назвать не человеческим. Я выдохнула, наблюдая, как его темно-красная аура заполняет воздух в комнате.

"Угх. Хм. Я задыхаюсь!"

Я хотела открыть окно, но не могла даже выбраться из колыбели.

«Сколько людей в мире имеют такие ауры?»

Аура Деррека Лагранжа была невыразимо ужасна. Все это было похоже на жестокость, садистское удовольствие, гнев и ревность, которые смешались вместе, чтобы превратиться в красноватый комок, который больше не был в форме тумана, а стал комком густой грязи. Это не та ситуация, которая затрагивает кого-либо. О чем вы обычно думаете?

-Я просто выполнял условия.

-Хм? Да? Кто этот ребенок?

"Что? Посмотри на это? Кто я?"

На слова Деррека, я максимально сжала пальцы ног.

"Ухх Ухх! Плохой парень!"

-….. дочь Камиллы Лагранж.

Дитрих спокойно ответил на вопрос Деррека. Это прозвучало так,  будто он не имеет ничего общего ни со мной, ни с Камиллой.

-Камилла? Кем была Камилла?

Деррек молчал, словно пытаясь вспомнить, кто была Камилла среди более чем тридцати «жен». Я была ошеломлена его действиями, и у меня вырвался смех.

-Ой! Ты имеешь в виду боевую рабыню, которую я купил на невольничьем рынке?

-…Да все верно.

— Но почему я ее не вижу? 

-Она умерла, родив ребенка.

Дитрих объявил о смерти своей биологической матери. Деррек поднял брови, как будто он вообще не имел об этом ни малейшего представления.

-О, мои деньги потрачены впустую.

«Сумасшедший ублюдок»

Я была рада, что не могу сейчас говорить. Если бы это было не так, невыносимое проклятие сорвалось бы с моих губ. Это не то, что отец должен был сказал в присутствии ребенка, потерявшего мать. Но Деррек Лагранж был человеком без здравого смысла.

-Ну, один кандидат в преемники сбежал, поэтому ему пришлось заплатить.

Он сел, холодно глядя на Дитриха, который вздрогнул от его слов.

-Но первые, кто умирает среди детей Лагранжа, — это те, кто так же быстро становится кандидатом, как и ты.

Он сказал это так, словно Дитрих скоро умрет.

-Если ты бесполезен, не ешь пищу и спеши умереть.

Вы просто говорите что-то, как нищий, который не может понять своей головой, даже если он слушает.

— Да, я буду иметь это в виду.

Когда Деррек услышал ответ Дитриха, Он ушел, даже не взглянув на мою колыбель. Глядя на спину Деррека, я сильно сгибаю палец и вытягиваю средний палец. 

-Ешь или будешь съеден!

Конечно, моя рука в колыбели не будет видна Дерреку, который уже вышел. Но это только ради выражения своих чувств.

«Ну, есть такие люди».

Каким бы плохим ни был Дитрих, Деррек был еще хуже. Кроме того, я не Анисса Эвклид, которая притворяется Аниссой Лагранж. Помимо того, что я могла хорошо выглядеть перед Дитрихом, я также должна была избегать взгляда Деррека. Способность без силы атаки, как у меня, была не нужна Лагранжу, поэтому он мог перерезать мне шею.

— …Твоя рука сломана?

"Привет!"

Подошедший ко мне Дитрих вдруг посмотрел на мой палец. Он в изумлении уставился на меня, которая выглядела испуганной, сжимая кулаки.

— Я не чувствую этого.

Дитрих положил руку мне на лоб и тихим голосом пробормотал заклинание. Это было похоже на изучение моих способностей. Конечно, моя сила была не незаметной, чтобы потеряться в магии поиска. Кстати, значит ли это, что тот, кому всего шесть лет, уже пользуется магией?

'Я умру.'

Дитрих равнодушно посмотрел на меня и коротко оценил.

"— Нет, я не умру!"

-Ппа!

"Брат!"

Я снова схватила его за руку и рассмеялась. Я приму все меры, чтобы ты принял меня и тогда я выживу.

***

Что вы будете делать, если решите хорошо выглядеть в глазах Дитрих, чтобы выжить в Лагранже, где совсем не видят ребенка? Однажды Дитрих спас меня и с нех пор больше не появлялся. 

-Папа. Мама а?

-Очень шумно.

Я спросила Ланселя, где Дитрих, но он не понял, о чем я говорю. Он ворчал на бутылку у меня во рту.

Пью!

Я не растила ребенка, так что я плохо знаю. Но почему бы тебе не накормить меня молоком? Бутылка, которую дал Лансель, была холодной, и ее нельзя было жевать. Это потому, что в Лагранж очень холодно.

"Конечно. Вы намеренно пытаетесь заморозить бутылку? "

— Я все равно устал от жизни.

Лансель пробормотал это, глядя на меня, посасывающую бутылку. Было слишком холодно, но я была слишком голодна. Эм. Может быть, это было сделано специально. Если настанет день, когда я завладею сердцем Дитриха и осуществлю власть над Лагранжем, вас придется уволить.

Я посмотрела на Ланселя, который смотрел на меня, и он засмеялся, как будто я была жалкой.

-Папо!

"Плохой парень"

Он не знал, оскорбляю я его или нет, поэтому Лансель просто рассмеялся и сказал, что я выгляжу глупо.

" Но было бы неплохо, если бы он был на моей стороне."

Он был очень недобр ко мне, но был единственным, кто часто приносил замороженные бутылки в мою комнату.

«Это раздражает, и я умру».

Я никогда не пропускала его жалобы. Лансель говорит сам с собой, поэтому я смогла уловить ситуацию в Лагранж из его нытья. В настоящее время у Лагранж всего десять «кандидатов». Нет, было десять.

Я помню двух детей, которых Дитрих избил со слов Ланселя. Двое из них — братья, которые всегда действуют вместе, они проиграли игру и исчезли

"— Нет, с ними не было бы так легко, если бы они были кандидатами."

Остальных кандидатов было восемь, Дитрих, которому было всего шесть лет, был самым молодым. Дети, отобранные в качестве кандидатов, имели самую низкую выживаемость. Игра, в которой им приходится участвовать, гораздо опаснее, чем игры для детей, не являющихся кандидатами.

«Конечно, победит Дитрих».

Выживание в качестве кандидата позволило бы стать великим герцогом Лагранж. Дитриху было всего 17 лет. Он был самым молодым в истории, кто занимал место великого герцога Лагранжа. Другими словами, он психопат, убивший своих братьев и отца в столь юном возрасте.

«Ну, это все сумасшедшие методы преемственности».

Хотите верьте, хотите нет, но именно так можно было стать великим герцогом Лагранжем. Лагранж закрепил положение самой сильной семьи в Империи под девизом: «Избавиться от слабых».

Воспитав десятки детей, самый сильный и жестокий из них, становится следующим наследником. Дети с малой или нулевой человечностью остаются на стадии кандидата.

«Я не могу найти родного брата, с которым могла бы разделить любовь».

Я хотела завести друга, чтобы вместе играть в куклы, но в этом чертовом доме это было невозможно. Конечно, если я откажусь от наследства, я смогу сохранить свою жизнь при условии, что буду вечно служить своей семье. Это способ быть высмеянной людьми окружающими меня, включая моего брата и других.

«Важно жить. Важно ли мнение других людей?»

Я откажусь от наследства, как только смогу говорить. У меня была мысль, что это все равно, что сказать, что я буду жить рабом Лагранж до самой смерти.

"— Для этого вам нужно подобраться к Дитриху!"

-Папапапа!

-Вам скучно?

Лансель вытащил меня из колыбели и бросил на пол, но даже если я кажусь скучающей, я не знаю, каковы его стандарты относительно моего поведения. Теперь я могу стоять и ползать. Но Лансель запер меня в колыбели исключительно для своего удобства.

Если я буду передвигаться по комнате, я только увеличу его работу?

-Тогда иди играй. Я занят, поэтому мне нужно идти.

Я знаю, что ты не позаботишься обо мне, ты плохой! Но я улыбнулась и помахала Ланселю, сделав вид, что ничего не понимаю.

-Пппааа!

Что ж, возможно, Лансель так поведет себя, потому что его раздражает то, что он заботится обо мне. Я не упустила момент, когда Ланселл выходил из комнаты, и положила игрушку между дверными проемами. Как только я услышала, что он уже далеко, я просунула голову в щель двери между своими погремушками.

"Да. Да."

Понг! 

Упс, я пукнула. Хорошо, что в коридоре никого не было. Я не драгоценная принцесса в этом доме, но я все еще принцесса, и не могу делать так. С момента перерождения я впервые вышла из комнаты в коридор и повертела головой из стороны в сторону, чтобы найти ауру Дитрих.

— Юнг, юнгг.

Я еще не привыкла ходить, поэтому чувствую себя лучше, когда ползаю.

"— Дитрих где же ты?"

Лагранж был большой семьей, насчитывавшей более дюжины детей и жен, их насчитывалось даже более ста человек. Естественно, замок был безумно большой. Но я знала, куда часто ходит Дитрих. Я отправилась на поиски Дитриха, не раздумывая.

О, нет. Я не знаю, кого он закопал в землю.

http://tl.rulate.ru/book/78095/2349563