Готовый перевод ToD / Отдых на озере: Глава 3 - Мысли

Глава 3

Моника закрыла дверь свой специальной именной “Комнаты Озера” и восхитилась открывшейся перед ней спальней. Название, вероятно, произошло от того, что из номера открывался лучший вид на Серебряное Озеро. У дальней стены кровать размера “queen-size” была окружена панорамными окнами с видом на водную гладь и лесной массив, рядом стоял антикварный комод, письменный стол, пара таких же красивых тумбочек, дополнительный двухместный диван и просто невероятное мягкое кресло. В уголке еще одна открытая дверь вела в ванную.

Она подтащила свои чемоданы и поставила их перед комодом, а затем подошла к кровати и села на край.

“Боже, это действительно классно” - подумала женщина, несколько раз совсем по юношески подпрыгнув на своем ложе.

Глубоко вздохнув, Моника задумалась, сколько времени она сможет отдохнуть в эти выходные. Она планировала это как одиночное путешествие, но теперь за ней увязалось так много людей. Тейлор и Зак ничуть ее не беспокоили, они были лучшими детьми, о которых она только могла мечтать, и Монике всегда нравилось их общество.

Она также давно знала Гэвина и Ханну, и хотя мальчик был очень тихим, девочка могла быть действительно очень шумной. Монике еще не удавалось как следует прочесть Хизер, но она знала, что если ее сын попадет в беду в эти выходные, очень вероятно, что эта девушка каким-то образом будет в этом замешана.

Что ж, наверное Заку нужно немного встряхнуться, расставание с Лизой не пошло ему на пользу. Если Хизер сможет сделать его счастливым, она получит мое полное одобрение.

Решив, что лучше не откладывать распаковку, женщина тут же взялась за дело, пытаясь придумать, чем бы заняться позже.

"Кажется, я видела где-то джакузи."

***

Между тем парни обживались в своей комнате, примерно идентичной помещению Тейлор и Ханны, с той лишь только разницей, что эта находилась на другой стороне этажа, напротив главной комнаты. Разбирая вещи Гэвин не мог не заметить кислого выражения лица своего товарища.

— Должно быть ты с нетерпением ждал возможности разделить кровать с Хизер, не так ли? - указал он на довольно очевидный факт.

Очнувшись от своих невеселых дум, Зак одарил его легкой улыбкой.

- Да, хотя мама слегка смешала наши планы, мы можем повторить нашу схему весенних каникул, — ответил он. — Но в целом я понимаю, почему она так поступила. Мистер Рейверс наверняка не возражал бы, но мама плохо его знает.

Гэвин кивнул, в то время как его собственные мысли вернулись к событиям тех роковых выходных несколько недель назад. Это немного изменило его взгляд на мир, сделав более открытым окружающим и новым идеям, даже если в душе он оставался все тем же самым Гэвином Уэстером.

"Хотел бы я увидеть ее снова…"

— Что ж, — сказал Зак, громко бухнув свой чемодан на кровать - Я могу прокрасться в ее комнату, что сделает наше приключение еще более захватывающим.

Гэвин дернулся, вырванный из своих размышлений громким звуком — Да, действительно.

Зак ухмыльнулся.

- На самом деле, поскольку все заняты тем, что распаковывают вещи, я собираюсь навестить Хизер прямо сейчас, — он кратко похлопал друга по плечу. — Увидимся позже, приятель.

— Хорошо, — рассеянно ответил парень, возясь со своими вещами.

Противника не было видно на горизонте, поэтому Зак как можно тише пробрался к цели своей маленькой диверсии и медленно повернув ручку главной комнаты, бесшумно толкнул дверь. Знакомый вид комнаты, которую он делил с девушкой на весенних каникулах, когда они еще были просто друзьями, радостно приветствовал его. Так много всего произошло в этой комнате, что молодой человек почувствовал, как невольно растет его волнение от перспективы снова все повторить.

Комната была почти такой же, как именная, в которой поселилась его мама, но кровать здесь была немного больше, так называемого "королевского размера", а ванная была просторнее.

Хизер сейчас складывала свою одежду в комод и, похоже, еще не заметила его. Она слегка склонилась над своим чемоданом, привлекая внимание Зака ​​к своей подтянутой попке под темно-синим сарафаном, в котором она была одета. Как ему удалось поймать капитана команды чирлидеров, до сих пор оставалось для него загадкой.

Скрытно, как тайный шпион, Зак на цыпочках подошел к ней и осторожно обнял ее за талию - ее упругий зад коснулся его волнения. Она тут же откинулась назад, и он уткнулся головой в изгиб ее шеи.

— Ммм, надеюсь, это не Гэвин, — сказала Хизер - Я должен спросить, как он нашел такой большой член, как у Зака.

Зак рассмеялся ей в шею, прежде чем мягко повернуть ее в своих объятиях и ухмыльнуться, глядя на ее такое же улыбающееся лицо.

"Привет"

— Ты пробрался сюда, чтобы увидеть меня? Это так романтично, Заки, — игриво сказала ему Хизер, а затем коротко чмокнула его в губы, а ее левая бровь дразняще приподнялась - На самом деле меня это заводит.

Он искоса взглянул на нее и вкрадчиво ответил:

- Я почему-то подумал, что всякие озорные проказы и нарушение правил будет тебе по душе, — затем он наклонился для правильного поцелуя, на который Хизер тут же ответила. Их губы ласкали друг друга не торопясь, просто наслаждаясь моментом. Ее большие груди прижались к его груди, его член зашевелился от ощущения, которое оно принесло.

Они целовались еще несколько секунд, прежде чем Зак сел на кровать и потянул улыбающуюся Хизер к себе на колени. Когда они начали встречаться, он думал, что голубоглазая девушка не увлекается романтикой, судя по ее репутации недостижимой цели, но Хизер удивила его тем, какой милой она могла быть, когда они были одни.

— Итак, у меня есть сюрприз для нашего дорогого друга Гэвина, — сказала она ему, и когда Зак выжидающе посмотрел на нее, она раздраженно закатила глаза - Я пригласил Элли, и она согласилась.

— Твоя подруга Элли? Элли Гэвина? — спросил Зак, пораженный этой новостью - Черт, это просто восхитительно! С той недели Гев не переставал говорить о ней.

- Действительно? - честно говоря, она понятия не имела об этом.

- Да! Ну, он делает это только тогда, когда мы одни, но да, он сильно влюбился в нее.

Его рука невольно провела по гладкой бледной коже ее бедра, так и не проникнув под ткань платья.

Элли Адамс была подругой Хизер из другого города, дочерью одного из друзей ее отца. Она прибыла в дом, который они между собой негласно называли "хижиной" в последние два дня их поездки на весенние каникулы и хорошо поладила с Гэвином. Эти двое в конечном итоге переспали в последний день, и, по-видимому, то короткое время, которое они провели вместе, произвело сильное впечатление на парня. Зак понятия не имел, нашли ли они друг друга позже в Интернете, и он не хотел слишком совать нос в личные дела своего сдержанного друга.

Хизер хихикнула. — Ты имеешь в виду, что он был похож на тебя, когда ты был без ума от Вики?

Зак изобразил серьезное выражение лица. — Да ладно, это в прошлом. Теперь я весь твой.

Хизер узнала о его давней влюбленности в Викторию раньше, еще в весенней поездке, и безжалостно дразнила его с утра до ночи, что в конечном итоге и стало причиной их сближения и влюбленности. Он был втайне рад, что она еще не открыла для себя его детскую влюбленность в Ханну - она никогда не позволит ему спокойно пережить это.

— Ммм, — Хизер наклонилась и начала целовать и покусывать его шею, вызывая мурашки по спине - Я не уверен, возможно, вам придется доказать мне ваш последний тезис, сэр Бишоп.

Он усмехнулся над тем, что она использовала для него одно из ее прозвищ. — С удовольствием, моя королева. Затем он приблизил ее губы к своим для давно назревшего поцелуя, когда она переместилась к нему на колени.

http://tl.rulate.ru/book/78069/2348316