Готовый перевод Межпространственная бутылочка / Межпространственная бутылочка: Экстра 10. Чёрствое оружие

С того момента прошло три дня. С какого “того”? С того самого: с кражи ноутбука из полицейского архива. И всё это время преступнику пришлось сидеть без дела. Ну, как без дела. Чтобы скоротать вечерок Ниндзя решил заняться увлекательным процессом по превращению багета в ужин.

Сначала в попытке разделить кусочек багета пополам он сломал свой любимый кухонный ножик. Потом сломал первый попавшийся нож. После чего испортил нелюбимую катану. «Ужина не будет» — подумал тот, выкидывая металлолом в самую дальнюю мусорку от дома.

Осознав и испытав на себе всю прочность багета, Ниндзя решил пустить эти куски хлебушка на сюрикены. Он часто видел такое оружие в кино, и наконец ему удастся испытать его на себе. Возможно, если бы у него был такой же правильно заточенный нож, как и у шеф-повара пивного ресторанчика “Биро”, Ниндзя потратил бы на формообразование и заточку хлебных сюрикенов куда меньше времени. Однако, резать хлебушек это тебе не людей кромсать, посему на изготовление ушли все три дня.

Самое интересное наступило после передачи злосчастного ноутбука особо пугливому клиенту, который в каждом шорохе видел и слышал засаду полиции. Ведь после этого довольный своей работой преступник пошел метать сюрикены в лес. Там то его и нашли.

***

— «Моя задача – передать это письмо адресату! Вот уже с полчаса я бегаю по этому паршивому лесу и всё без толку! Ни следа, ни запаха. Что же это за такой интересный человек. Поскорее бы его найти,» — причитал я про себя.

— «Что там хозяин говорил? Среднего роста, весь в чёрном и со зловещей аурой. Думаю, это человек с интересной и тонкой натурой. Не спугнуть бы его… Так! Я что-то чую! Этот запах… Это… Опасность!»

Сразу после этого над моей макушкой пронёсся ломтик хлеба. Слабый оставленный им запах напомнил мне о чёрством французском багете, который я грыз недели две назад. Но этот аромат был слишком чёрствый! Моя шерсть вздыбилась от одной только мысли о смертоносном хлебе.

Спустя мгновение чёрная тень забрала застрявший в двери ломтик багета. Я подал голос:

— Гав! — «У меня для тебя послание!»

Да. Посланием было то самое письмо, что я несу в зубах уже почти час. Хозяин позаботился о слюненепроницаемом конверте, так что я не волновался, что конверт вдруг промокнет. Но вот о том, что мне нежелательно гавкать я не подумал. Подняв конверт с земли, я побежал в сторону тени, а нагнав её послушно сел, положил конверт и гавкнул.

Незнакомец был осторожен. Он пару раз обошёл меня, подходя всё ближе и ближе. Когда он, как я понял, убедился, что я не опасен, парень подошёл и взял конверт.

— Гав! — «Мы ждём твоего ответа».

Конечно, я сомневаюсь, что он понял, но очень надеюсь, что всё обойдется. А так как я исполнил свою миссию, задание, данное хозяином, я встал и, виляя хвостом, побежал на опушку.

http://tl.rulate.ru/book/78067/3366414