Готовый перевод Expelled From a Black Magic Item Craftsman Guild, I Was Picked up as a Royal Magician ~but It Was Too Late When I Realized That I Was Actually the Highest-Level Magician in the Kingdom. Starting a Happy Life Anew With Those Who Acknowledged Me in the... / После исключения из Гильдии чернокнижников, меня приняли на должность Королевского мага. Там я начала новую счастливую жизнь с теми, кто признал меня при Королевском дворе: Глава 19. Запах бергамота.

Бал Алых Роз являлся важным светским мероприятием для членов Королевской Семьи и могущественной знати соседних государств.

Посреди красивых ваз с яркими цветами, под люстрой из серебра и хрусталя, дворяне вели дружескую беседу. Все они внимательно наблюдали за тем, кто с кем разговаривает и в каком порядке здоровается. Естественно, как простой человек, я мало что знала об этом мире. Однако кое-что я знала наверняка.

Коронационный Зал был так красиво украшен, что я лишилась дара речи. Золотые подсвечники в форме божественных фигур, ковёр яркого винно-красного цвета. Выстроившиеся в несколько длинных рядов дворецкие подавали еду и бокалы с вином, в то время как в углу на втором этаже королевский оркестр исполнял свои прекрасные мелодии.

- Итак, Принцессы, что посетили нас сегодня. Принцесса Шиэль из Княжества Брандарл. Принцесса Динарис Клейлесская...

Значит, на Балу действительно присутствовали Принцессы... Когда были объявлены их имена, я вспомнила, насколько удивителен тот факт, что я здесь... Я могла видеть членов Королевской Семьи Арденфилд, что мило беседовали в глубине Зала. С их тронов открывался вид на весь Зал...

- Прошу вас, Наследный принц, сюда..., - слуга повёл Принца сквозь толпу.

Принц Майкл медленно проходил по Залу рядом с нами. Все вокруг немедленно склонили свои головы. С небольшой задержкой, но и я в отчаянии опустила голову.

Он прошёл мимо.

Что же это за место...? Всё вокруг настолько нереально, что я не знала, что и думать. Я обычная девушка родом из сельской местности. Неужели мне действительно позволено находиться здесь...

Нет, я не могу об этом думать. Я на работе. Капитан Гвейн верит в меня, поэтому я должна выполнять свой долг и охранять присутствующих. Так что...

Я нетерпеливо огляделась в поисках кого-нибудь подозрительного. Однако, с таким настроем, мне все казались подозрительными. И никто не делал ничего...

- Это довольно сложно..., - тихо пожаловалась я Люку, стоящему рядом со мной.

- Не волнуйся, я сам со всем разберусь. Пока что я ничего особенного от тебя не жду, Ноэль, - вот что сказал этот наглец.

Я уже была достаточно раздосадована, так что тут же пообещала себе, что обнаружу кого-нибудь подозрительного раньше него. Даже уже будучи Королевским Магом, я не хотела Люку уступать. И если бы я обнаружила и поймала злодея, то...

"Ты потрясающая, Ноэль! Добиться чего-то подобного так быстро! Ты мой самый надёжный подчинённый! Правда-правда, ты в двести миллионов раз лучше, чем Люк!" - вот какой комплимент отвесил бы мне Капитан Гвейн.

"Очень впечатляюще, госпожа Ноэль. Ты справилась. Ты действительно лучшая во всем Третьем подразделении! Что на счёт Люка? О, у него, конечно, есть свои сильные стороны, но я верю, что ты во всём превосходишь его в пять миллиардов раз!" - такими словами оценила бы мои усилия Госпожа Летиция и остальные.

"Я... Я потерпел полное поражение. Соперник? Тебе? Нет, конечно, нет. Мне вряд ли удастся соперничать с кем-то, кто в девятьсот миллиардов удивительнее и могущественнее меня" - а это уже Люк признал бы своё поражение, опустив голову от стыда.

И как только я стану верховным правителем мира, все будут склоняться передо мной и петь мне дифирамбы, пока я буду вертеть в руках свой бокал с вином, как какой-нибудь Король Демонов....

- Ты снова фантазируешь о чём-то странном, не так ли? - раздраженно спросил Люк.

- Что ж, раз ты всё ещё мой друг, я, пожалуй, подарю тебе полмира. Так что будь благодарен, - сказала я ему в ответ.

- Да, да, - лишь вздохнул он.

О, Боги. Как будто Люк понятия не имеет о моих планах по завоеванию мирового господства... В любом случае, мне нужно начать с быстрой поимки нашего злодея.

Через полчаса я чувствовала лишь усталость и лёгкое головокружение. Я и понятия не имела... Я даже не могла понять, кто вызывает подозрения, а кто нет!

- Это потому, что ты ко всему этому не привыкла, - вздохнул Люк.

Внезапно к нам подошёл один из старших Магов и что-то прошептал Люку на ухо.

- Замечательно. Ноэль, пойдём.

Я последовала за ним, прочь из Коронационного Зала.

- Что случилось? - прошептала я ему.

- Мы меняем позицию. В конце-концов, когда Бал начнётся, нам нужно будет танцевать.

- А. Ясно..., - на то время, когда мы не сможем контролировать нашу область, кто-то другой займёт наше место.

- Тебе дали возможность немного отдохнуть.

- А. Ну, тогда я, пожалуй, хочу сходить в туалет.

Люк отвел меня к туалетной комнате, что находилась в стороне от основного помещения.

- И почему она так далеко?

- Она должна быть местом, которым никто не пользуется, иначе в твоём поведении могут заметить что-нибудь странное.

- Ну конечно..., - тут он был абсолютно прав. Я даже не могла возразить.

Занимаясь своими делами, я боролась с длинным платьем - я к такому совсем не привыкла. И как раз в тот момент, когда я рассматривала себя в зеркале, я внезапно почувствовала запах, вызывающий ностальгию.

Сильный цитрусовый аромат.

Бергамот?

Нет, не только он. Это запах зелья, в котором использовался бергамот. Измельчённый рог двурога, ведьмина трава, корень мандрагоры, магический кристалл и семена бергамота. Ингредиенты для зелья превращения. Я прекрасно знала его состав. Во времена студенчества был у меня период, когда я внимательно его изучила, надеясь, что у меня получится изменить своё тело. Мне хотелось быть похожей на зрелую женщину. Конечно, это было просто позорище, но я бы не хотела вспоминать об этом прямо сейчас.

И всё же, ностальгия... Но откуда здесь этот запах?...

И тут до меня дошло. Я лихорадочно оглянулась и подскочила к одной из дальних кабинок. Запах тут был настолько сильным, что я чуть не задохнулась. У меня не осталось никаких сомнений.

Кто-то воспользовался зельем прямо здесь.

- Люк! Сюда, скорее!

- А? Я мужчина, вообще-то.

- Здесь следы использования Зелья Трансформации.

Люку ничего не оставалось, кроме как кивнуть с серьёзным выражением лица и войти внутрь. Он внимательно осмотрел кабинку, где сильно пахло зельем.

- Это произошло совсем недавно.

- Мне тоже так кажется. Вот только - кто в кого превратился?

- В кого-то, кто имеет доступ в Коронационный Зал, - пробормотал Люк, оглядывая помещение, а затем ударил заклинанием по запертому шкафу с инструментами.

В воздухе щёлкнула молния. Меня на миг ослепило вспышкой. Замок в то же мгновение сорвало.

- Эм, Люк?!

- Бесполезно использовать Зелье Трансформации, если кто-то, в кого ты превращаешься, всё еще ходит где-то рядом. Так что, скорее всего, человек, оказавшийся поблизости, сейчас без сознания.

Дверцы шкафа открылись. Оттуда выпал старый дворецкий с седыми волосами. К счастью, он до сих пор дышал. Спит, кажется...

- Это один из самых надёжных дворецких. Ему доверяют.

- Но зачем становиться обычным дворецким...?

- Потому что они подают вино. И если добавить в бокал медленно действующий яд...

- Можно спокойно прикончить свою цель.

Мы посмотрели друг на друга. Нам не нужно было обмениваться словами.

"Усиление Заклинания".

Я рванула обратно в Коронационный Зал.

Боги, пожалуйста. Помогите мне не опоздать...

http://tl.rulate.ru/book/78056/3809254