Готовый перевод Expelled From a Black Magic Item Craftsman Guild, I Was Picked up as a Royal Magician ~but It Was Too Late When I Realized That I Was Actually the Highest-Level Magician in the Kingdom. Starting a Happy Life Anew With Those Who Acknowledged Me in the... / После исключения из Гильдии чернокнижников, меня приняли на должность Королевского мага. Там я начала новую счастливую жизнь с теми, кто признал меня при Королевском дворе: Глава 6. Обладатель Магус Ранга

Одного взгляда на него хватало, чтобы понять - это не обычный человек. 

Очень высокий, обвитый стальными мускулами. Его Ранг намного превосходил Ранги любого из моих учителей времен обучения в Академии.

Это была моя первая встреча с обладателем Магус Ранга. Я узнала его в лицо, и помнила его имя.

Гвейн Старк. Один из семи обладателей Магус Ранга во всем королевстве. Одна из вершин магического сообщества. Знаменитость...!

Я всю жизнь мечтала быть таким же великим Магом, и вот он, стоит прямо передо мной! 

- Я, ох.. А можно автограф взять?

- Хм? Я, конечно, не против, вот только где мне расписываться?

Чёрт возьми! У меня с собой не было ничего, на чём можно было бы расписаться...

После недолгих поисков я выпалила:

- Как на счёт формы?

- Даже не думай, - Люк схватил меня за воротник. - Никому ещё в голову не приходило просить расписаться на форме Королевского Мага. И это в первый же день...

- Не останавливай меня, Люк. Если я упущу эту возможность, она может больше никогда не подвернуться...

- А ты, кажется, действительно обожаешь магию...

Люк раздражённо выдохнул.

- Он наш начальник. Ты будешь часто его видеть - даже если желания не будет.

- Что? Правда?..., - теперь, когда мысль об этом посетила мою голову, всё стало таким очевидным. Но поверить в это всё равно было трудно. Казалось, что всё это нереально.

Я и правда попала в абсолютно удивительное место. 

- Ты всегда приводишь таких забавных персонажей, Люк. Честно сказать, когда ты сказал мне, что собираешься привлечь кого-то со стороны в качестве своего помощника, я немного забеспокоился.

- Я ведь тебе говорил, не так ли? Я собирался привлечь того, кого в прошлом так и не смог победить.

- Да, но кто бы тебе поверил? Обладатель таких способностей наверняка уже должен был бы занимать какую-нибудь важную должность. 

- Ну, иногда она может изрядно глупить.

- Это кого ты глупой назвал? - у меня не было решительно никакого выбора, кроме как возразить. Ибо я одарена блестящим умом, красотой и всеми прелестями взрослой женщины! И не потерплю, чтобы со мной обращались, как с какой-нибудь дурочкой! 

- О, я вижу. А вы двое, кажется, очень неплохо ладите. 

- Это правда. Я в силу характера отношусь с подозрением к другим людям, и она - мой единственный друг, которому я полностью доверяю, - ответил Люк с серьёзным выражением лица. 

Хм. Хммм... Это ещё что такое? Он заставляет меня краснеть...

После этой реплики я неловко почесала щеку, а разговор продолжился. 

- Что ж, если она теперь твой помощник, это значит, что она будет прикреплена к нашему подразделению. 

- Это так. Третий отряд. Как и я. 

- В таком случае, я могу сделать с ней то, что делаем со всеми новичками, ведь так? 

Делаем со всеми новичками? О чём это он?

Я чуть наклонила голову вбок, и Люк ответил на мой невысказанный вопрос:

- Как ты можешь видеть, этот парень груб и неотёсан. Так что каждый раз, когда у нас в подразделении появляется новичок, он проводит... мероприятие. Оно обычно называется "Крещение Адом" или же "Шестьдесят Кровавых Секунд".

- Трудно придумать менее привлекательные названия.

- Тебе предстоит магическое сражение с Капитаном Гвейном. Если ты продержишься шестьдесят секунд и не упадёшь в обморок, то пройдешь испытание. И получишь награду. Правда, редко кто справляется. 

Пока мы разговаривали, Маги, что собрались вокруг нас и подслушивали, принялись перешёптываться. 

- Эй, похоже Капитан Гвейн собирается сыграть в "Шестьдесят Кровавых Секунд" с новичком!

- И это в первый-то день! Да она же получит травму! 

- Какой он безжалостный... Даже если она и есть та чудачка, что проломила стену... Она ведь такая кроха!

- Она выглядит, как ребёнок.

Кто опять назвал меня ребёнком?! И крохой?!

- Он просто хочет сбить с неё спесь. Чтоб не зазнавалась...

- Это ты ещё мягко сказал. В поединке против господина Гвейна её просто сотрут с лица земли! 

- Капитан, прошу вас, подумайте ещё раз! Это было бы уже слишком - неравный бой с новичком в первый же рабочий день...

...А?

Меня сотрут с лица земли?

Я что, умру?

Пока я стояла там, совершенно ошеломлённая, старшие коллеги бросились вперёд и окружили меня. 

- Не переживай, малышка-новичок. Не вздумай падать духом, когда потерпишь неудачу. В конце-концов, он всех нас победил. Большинство из нас и продержались-то всего секунд десять.

- А я и трёх не продержался. Это норма. Так что не позволяй этому парню поколебать твою уверенность в себе. 

- Да, да. Ты уже доказала свою состоятельность, когда проломила стену. Вне зависимости от результата поединка, не вздумай себя винить. И не падай духом. 

...Стоит ли говорить, что я только сильнее начала переживать? 

Да и не только это повлияло - я ведь была той, кто не смогла добиться успеха даже в сельской Гильдии Магов-Ремесленников. А теперь мне предстояло сразиться с господином Гвейном, представителем элитного общества обладателей Магус-Ранга. 

Возможно... Я и правда умру...

Пока я стояла, закатив глаза, Люк со смешком повернулся ко мне:

- Постарайся. Я на тебя рассчитываю.

http://tl.rulate.ru/book/78056/3782750