Готовый перевод Scavenger in the Magus World / Мусорщик в Мире Магов: Глава 8 - Изабель

Делрик был поражён.

Изначально он не почувствовал в противнике ни капли жизненной энергии и сразу понял что он не является Учеником Рыцаря. Однако кинжал покрытый ядом заставил его повысить бдительность, напомнив ему о том что он сражается с бандитом. Кто знает какие грязные трюки у него в рукаве.

К тому же мастерство владения мечем и физическое тело бандита были в идеальной форме, поэтому ему не удалось быстро убить противника.

Он не слишком много думал об этом и решил спокойно завершить поединок своей победой не рискуя понапрасну. Однако теперь он был действительно шокирован.

Он вдруг почувствовал в теле бандита жизненную энергию!

Стоило понимать что даже если этот человек обладал техникой для тренировки Рыцаря этого было недостаточно чтобы стать Учеником Рыцаря. Сколько бы он не тренировался, для попытки прорыва необходимо воспламенить жизненную энергию.

Хотя Делрик слышал о том что можно воспламенить её во время боя, но никогда не встречал того кто действительно сумел бы прорваться подобным образом. Все остальные как и он использовали сущность крови магического зверя в качестве катализатора при прорыве.

Сущность крови это совсем не тоже самое что и обычная кровь. Для её извлечения необходима помощь послушника минимум второго ранга, при условии что этот Маг владеет соответствующей техникой. Не говоря уже о том что нужно ещё найти и убить подходящего магического зверя.

Делрик получил сущность крови только благодаря помощи Графа Лоуренса. Но даже воспламенение жизненной энергии с её помощью совсем не гарантировало становление Учеником Рыцаря. К тому-же данный процесс был весьма болезненным и не проходил без последствий.

Однако этот человек прямо перед ним сумел воспламенить свою жизненную энергию используя сам поединок в качестве катализатора. Это не могло не шокировать Делрика.

Его противник был покрыт порезами различной степени тяжести, кровь капала на траву при каждом столкновении их мечей.

Целые части брони уже валялись на земле неподалёку, ударом в шлем он оставил на лбу соперника глубокий порез и лишил защиты головы. Даже белки глаз бандита казалось окрасились в красный от напряжения.

Однако теперь с каждым ударом Делрик чувствовал что теряет всякое преимущество.

Если раньше ситуация была под контролем то теперь всё изменилось. Кровавый человек напротив перестал отступать, продолжая сверлить его холодным взглядом своих красных глаз. Ему казалось что он мог почувствовать в воздухе жажду крови противника.

Делрик впервые почувствовал страх и неуверенность. Эти чувства проникали в его разум как смертельный яд.

.

Моё тело двигалось всё быстрее, чувства стали острее. Адреналин наполнял моё тело заставляя игнорировать боль и продолжать сражаться игнорируя всё вокруг.

Наконец я сумел контратаковать!

Баланс продержался совсем недолго и спустя пару мгновений уже я наносил удар за ударом с намерением убийства, а Делрик полностью закрылся в обороне.

- Я признаю поражение! - закричал Делрик, подняв забрало шлема.

Однако я полностью проигнорировал его заявление. Я понимал что моё тело было не в лучшем состоянии и боялся что если я остановлюсь хоть на мгновенье, может случиться что угодно.

Мне было совершенно плевать какие мысли в голове у Делрика. Я поставил на кон свою жизнь и не собирался останавливаться пока кто-то из нас не умрёт. Мои атаки становились всё безумнее, а вот Делрик явно начал сдавать под моим напором.

- Хватит! Ты можешь забрать карету. - снова сказал Делрик.

Казалось среди моих людей и подчинённых Делрика началась возня, однако я сейчас не мог отвлекаться на подобное.

Наконец рука Делрика дрогнула и я сумел придавить его меч к его же телу после очередного удара. Воспользовавшись этим я сразу нанёс удар головой в свирепом оскале по его лицу. Правда сам Дэлрик в то же время нанёс мне удар в живот ногой, пытаясь оттолкнуть.

Дэлрик вскрикнул от удара, его нос явно был сломан и выглядел как неприятное месиво.

Я же отлетев от удара казалось не почувствовал боли, наоборот разбитое лицо соперника только добавило мне кровожадности и я снова ринулся вперёд.

Останавливать мои выпады становилось для противника всё сложнее. Я чувствовал его слабость, дрожь в его руках. Из его горла вырывался лёгкий хрип от усилий которые он прилагал спасая свою жизнь.

Наконец он дал слабину снова и я успел на противоходе распороть ему лицо. Порез был довольно глубоким начиная от губ и доходя почти до виска. Часть шлема была отрезана. Хлынула кровь и большая часть щеки начала болтаться как окно на ветру.

Делрик вскрикнул и провёл свободной рукой по лицу, пытаясь вернуть щеку на место дрожащей рукой на которую хлестала кровь. При этом он умудрился снова заговорить.

- Не надо я...

Вжух!

Мой меч пронёсся мимо лица Делрика и половина его головы с остатками шлема взлетели в воздух. Этот удар оказался настолько сильным что я сумел буквально разрубить сталь взмахом меча.

Мои глаза застилала кровавая пелена. Мир казался каким-то другим. Из-за звука собственного дыхания я не мог толком разобрать звуки вокруг.

- Сэр Делрик! - заорал кто-то неподалёку.

Я огляделся и увидел что неподалёку шёл бой. Очевидно что бойцы Делрика пытались помочь своему Рыцарю. Один из них уже был рядом со мной с занесённым мечом.

Мой взгляд быстро сфокусировался а сознание снова обострилось. Спустя несколько взмахов меча я срубил и его голову.

Чуть дальше оставалось 6 человек по 3 с каждой стороны, продолжая сражаться. Я двинулся в их сторону одновременно пытаясь ощутить состояние своего тела.

Силы постепенно покидали меня, боль ощущалась всё явственней, я всё ещё был покрыт ранами по всему телу и кровотечение остановилось далеко не везде. Тело горело, но я сам не был уверен от ран или так называемой жизненной энергии.

Что будет если я весь израненный потеряю сознание пока вокруг будет кто-то ещё? Могу ли я доверить свою жизнь своим заместителям, учитывая что я сам был одним из них и снёс голову своему боссу? К тому-же карета с сокровищами была совсем рядом, осталось рукой подать.

Мой усталый разум быстро принял решение.

Сначала я помог своим людям добить людей Делрика одного за другим. Но как только мы почти закончили, я внезапно напал на своего подчинённого и убил его из подтяжка. После чего сразу повернулся к оставшимся двум.

Одним из них был Щуплый который и завербовал меня когда-то. Я слышал как они что-то говорили, но сейчас мне было сложно разобрать что именно, да и это было не важно.

Несмотря на своё ужасное состояние, я верил что сумел прорваться и стать Учеником Рыцаря. Моя сила и раньше превосходила остальных, но сейчас у них не было никаких шансов. Я убил обоих.

Наконец я убедился что все вокруг действительно мертвы и немного расслабился. Меня повело в сторону, но я снова заставил себя сосредоточиться.

Сначала я обыскал Делрика, но времени тратить на разбор найденного не было.

Сокровище!

То ради чего всё это затевалось было прямо передо мной. Я двинулся в сторону кареты тяжело дыша.

Для начала я проверил отделение для багажа возле места кучера, однако там были только палатки и всякая ерунда.

Наконец я сумел открыть дверцу и залезть внутрь. Однако увиденное меня поразило. В живых оставался кто-то ещё. Хотя мои глаза заплывали, я всё же смог разглядеть красивые черты лица девушки которая смотрела на меня с ужасом.

Однако она сидела сжавшись в клубок и обхватив колени руками, очевидно будучи невооружённой, так что я немного снизил бдительность.

- Где товары? - сухо спросил я оглядываясь вокруг и прощупывая интерьер кареты.

- Тут только я... Я и есть товар. - ответила незнакомка.

Я сплюнул кровью на пол кареты закашлявшись.

После осмотра интерьера мне ничего не оставалось как поверить в сказанное. Тут больше ни черта не было кроме неё и некоторых припасов. Именно из-за неё я прошёл через всё это.

Собравшись с мыслями я решил что это не самый худший расклад. Если бы тут были сокровища возможно я бы просто умер с ними в руках. Я был на грани и присел напротив девчонки.

- Спаси мне жизнь. Вот лекарство - выдавил я из себя, достав из-за пазухи свёрток с лекарством.

Вскоре всё вокруг потемнело и я потерял сознание.

.

Изабель была слегка напугана когда окровавленный человек зашёл в карету, однако осознав что он тоже не собирался ей вредить вздохнула с облегчением.

С самого детства она стала главной надеждой для своей семьи. Ей предоставляли всё самое лучшее - игрушки, украшения, одежду, еду. Неустанно обучали музыке, поэзии, этикету, прикладным наукам и другим дисциплинам. Загружали любой литературой и знаниями связанными с магией. Одним словом делали всё возможное чтобы подготовить её в качестве будущего Мага.

Конечно всё это сопровождалось жёстким ежедневным контролем. Всё что она ест, что делает, с кем общается и так далее строго контролировалось её родителями. Ей строго запрещали общаться с кем-либо посторонним включая других детей. Ей даже из особняка не разрешали выходить и приносили к ней всё необходимое.

С возрастом она начала всё явней чувствовать что в глазах своих родителей она была словно драгоценная вещь. Она даже начала сомневаться в том что они действительно её родители. Хотя и понимала что её жизнь была совсем неплохой, да и магия была ей очень интересна, так что она была совсем не против.

Конечно подобный образ жизни отразился на ней определённым образом. К примеру она совершенно не привыкла выражать яркие эмоции. К тому же встреча, а тем более общение с незнакомыми людьми вызывали в ней чувство дискомфорта и неуверенности в себе.

Её должны были отправить на проверку таланта в 14 лет, однако что-то явно пошло не так и их семью постигла трагедия. Из-за её замкнутого образа жизни информация которую она получала была строго ограничена, поэтому она даже понятия не имела в чём именно была причина.

Она не только потеряла своих родителей, но и вскоре была продана работорговцам, которые в свою очередь снова её продали.

К счастью она уже давно поняла что была ценна не только для своих родителей, поэтому ей не наносили прямого вреда. Однако уже прошло почти 2 года и вот наконец после нескольких передач из рук в руки она должна была прибыть к своему покупателю.

Но вместо этого товар сменил владельца в очередной раз...

Если честно за 2 года она уже сильно охладела ко всей этой ситуации. Тем не менее она не могла не думать о том в чьи руки она в итоге попадёт и что с ней будет дальше.

Осознав что человек напротив потерял сознание и не представляет угрозы, Изабель успокоилась окончательно.

Для начала она аккуратно вышла наружу и осмотрелась. Перед ней предстала ожидаемая картина, такое она видела не в первый раз, хотя она всё равно прикрыла лицо платком.

Осознав что снаружи нет никого живого она вернулась в карету.

Изабель задумалась стоит ли ей помогать этому человеку. Однако она быстро поняла что у неё не большой выбор. Она была обычной девушкой. Одна в лесу неизвестно где именно, вокруг кучи трупов. Если сюда сбегутся дикие звери то двери кареты её вряд ли спасут.

Вздохнув про себя она для начала достала воду из дорожных припасов и вымыла лицо потерявшему сознание человеку используя мокрое полотенце.

- Довольно молодой... - пробормотала она.

Немного засомневавшись она тыкнула его пальцем в нос, слегка покраснев. Затем прикоснулась к щеке. Если не считать порез на лбу, вполне привлекательный человек.

Так уж получилось что она ранее почти ни с кем не вступала в физический контакт, тем более с мужчиной без сознания.

Вскоре она прекратила заниматься глупостями и принялась за работу.

http://tl.rulate.ru/book/77979/2354071

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за главу. Как по мне, лучше писать от кого идёт речь, иногда можно запутаться, кто говорит и про кого, особенно когда имена не часто используются.
Развернуть
#
Даже если я делаю пробел чтобы разделить абзацы обозначив смену действия, по итогу всё идёт сплошным текстом. Приходится исправлять вручную.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь