Готовый перевод Я убил героя / Я убил героя: Глава 4.

Отойдя на пару шагов от двери, перед моим лицом появляется уже знакомая табличка системы:

[Уровень владения колюще-режущим оружием повышен (Кинжалы)]

— А можешь появляться немного правее и быть попрозрачней ?

[Уровень мастерства боевых искусств повышен(???)]

Как-будто мне назло - ничего не изменилось, ну и к чёрту тебя.

Если так подумать, система ко мне пришла только после смерти героя, значит, если следовать той же логике, то тот "слуга" умер только сейчас? Как-то мне даже страшно становиться, монстры они какие-то. Я ему горло перерезал, а он еще минут десять живой оставался. Человеческих мозг без насыщения кислородом погибает в течение десяти секунд. Проверено.

Что ж, очень хочется узнать ответ на этот вопрос, но свалить хочется больше, так что вперед по коридору.

Лестница, лестницы, одна из которых ведет вниз. Ступенек пятнадцать-двадцать. Вверх мне не надо, поэтому спускаемся.

Спустившись на этаж , сразу же натыкаюсь на человека в красной робе из кашемира с серебряной вязью узоров.

Итак, уроки психологии от Вала, если к вам хотят доебаться - доебитесь первым.

— Господин, господин.. т-т-там герой ранен, ему нужна помощь. — На этих словах я незаметно прячу кинжал в карман.

Вблизи он оказался стариком, причём судя по морщинам он был двумя ногами в могиле, а держался в этом мире лишь только на силе воле. Старик окинул меня подозрительным взглядом и сказал, вполне, молодым или по крайней мере жизнеутверждающим голосом:

— Понаберут же дебилов. — Сказал он. Сказал и отвесил мне подзатыльник. Да такой, что голова чуть не слетела.

— Как можно забыть про такую простую вещь? Специально для таких идиотов такой простой определитель выбрали. Но нет, один всё-таки нашёлся - забыл, — еле шевеля губами прошептал он.— Героя хоть убрали ?

— Так точно, господин.

Можно мне просто уйти?

— Отлично, хоть с чем-то справились, болваны. Пойдёшь со мной, нечего тебе тут одному шляться.

— Как вам будет угодно. — Говорю я, делая лёгкий поклон и убирая руку за спину. Успел насмотреться примеров правильного этикета пока был в замке.

|Получено звание: шестерёнка в механизме Революция|

Он лишь удручённо покачал головой и пошёл вниз по лестнице - на первый этаж.

— Говорил я герцогу.. умных брать, а не исполнительных, но тупых.

Я последовал за ним. Шли в тишине. Я рассуждал, о том, что этот дед, определённо, сильный маг, а он, вероятно, о том, что раньше было лучше - динозавры зеленее, австралопитеки умнее.

Так мы прошли несколько коридоров и оказались перед большой дверью.

— Присоединишься к нашим. Выполняешь поручения, улыбаешься, когда наступит момент делаешь, то что должен.— Он бросает на меня придирчивый взгляд. — Подойди.

Я сделал два коротких шага в его сторону и он провел ладонью по "моей" одежде отчего пятна крови исчезли.

— Всё, пиздуй. И не забывай: у наших - серебряные узоры. — Он открыл дверь и, осмотрев зал, толкнул меня в сторону другой прислуги.

Немного приглядевшись и вправду заметил несколько замысловатых рисунков серебряного цвета на рукавах.

Замечательно. Я пособник местных революционеров. И пока нет ни единой мысли как вообще можно выйти из этой ситуации.

Внешне я, конечно, не показывал тяжких размышлений, а с улыбкой шёл к "своим".

— Так, а ты это чей у нас? — Из-за моей спины появилась девушка в наряде служанки и с косой русых волос наперевес. На её рукавах так же , как и у меня было плетение серебряных линий, но в отличие от моего, у неё оно было более детальным и тянулось до груди.

— Героя ... — И она меня перебила.

—Ааа, ясненько. Не выглядишь сильным, хотя среди вас все такие. — Она наигранно задумалась. — Ну раз ты тут, значит у вас всё прошло хорошо. — Я кивнул.— Что ж, я здесь за главную, так что будешь слушаться меня, ладненько? Ты же освободился ? — Ещё один кивок. — Отлично, зови меня Лизой. Бери вон те подносы — Она протянула указательный палец в сторону стола с какими-то напитками, — И ставь бокалы там, где их нет, когда кончатся иди в ту дверь и жди сигнала. — Сместив положение руки, она показала на неприметную дверь в углу.

— Принято. — Чем немногословней я буду, тем меньше вероятность, что меня раскроют. А теперь.. не уронить бы подносы.

Пока иду к столику размышляю о слишком спокойной обстановке в зале. Они ведь не могли не услышать звон колокола, так почему же они не паникуют. Не понятно. Пока что ставлю на магию, но я всё же не уверен.

Взяв поднос, я разглядываю зал, полный сливок общества. Высокий потолок и светлые оттенки стен визуально увеличивают и без того огромное помещение. То тут, то там проходят слуги в белых одеждах, преимущественно подростки. Аристократический фетиш? Не знаю точно, но так мне только лучше - никто не будет обращать внимания на четырнадцатилетку с подносом.

Аккуратно лавируя между людей в дорогих платьях, я ищу места, где можно было бы поставить бокалы. Это сложнее, чем кажется, но меня спасают знатные особы, что берут вино прямо с подноса.

Яркие одежды местной аристократии вызвали бы припадки у эпилептика. Вот вам не интересный факт. Большая часть гардероба знати этого королевства производится в враждебном государстве на востоке. Не смотря, на то что это полностью не соответствует идеологии патриотизма, что до глупости развит в этом мире. Причиной всему, то что наш восточный сосед прославился своим товарооборотом. Они как будто штампуют на фабриках все эти платья, камзолы и жакеты. Причём делают это в любом стиле, любого государства.

В общем наша знать носит "паленые адики" и ей нормально.

Кстати, слухи насчёт сильнейшего патриотизма аристократов, видимо, сильно приукрашены. Не начали бы они революцию, если бы были патриотами до мозга костей.

Задумавшись, я чуть не запинаюсь об пышные одеяния некоторых особ.

— Мода привносит иногда очень непрактичные вещи в нашу жизнь, да?

— Вы, как никогда, правы, Ваше Величество. — Она берёт последний бокал с подноса.

Королева - одна визитных карточек королевства. Признана самой красивой представительницей знати. Её ангельский вид - заставляет считать, что она святое непорочное существо. Де-факто. Но де-юри, среди простолюдинов она считается самой главной сукой королевства.

По слухам она садист, что обожает мучить всех кто попадётся под руку. Как говорит низшее сословие, её паноптикум заполнен коллекцией черепов убитых ею людей. Что ж, слухи на то и слухи чтобы приукрашивать действительность, но они не берутся из воздуха. Стоит быть с ней настороже, опыта с героем мне достаточно.

Всё её чёрное платье было обвито серебряным линиями.

— С героем прошло успешно? — Она скучающе смотрит в бокал.

Я кивнул, разглядывая платья проходящих мимо людей..

— Кинжал, у тебя ? — Как бы невзначай она задаёт вопрос. По её лицу и невозможно сказать о чём наш разговор. Идеальная актёрская игра.

— У меня, Ваше Величество. — Отвечаю я, наблюдая за движением представителей аристо. Взглядом отмечаю того мага, что привёл меня сюда. Он стоит в одиночестве неподалёку от главного входа и спокойно пьёт вино.

— Что ж, не буду тебя задерживать, делай что должен. Как жаль, что герцог этого не увидит..— Сказав это, она уходит, делая вид как-будто заметила кого-то интересного в толпе.

Решив не оставаться там, я возвращаюсь к подносам, которых уже и нет.

Взглядом отыскиваю дверь, на которую указывала главная служанка

Дверь спокойно открывается и я вхожу в маленькую комнату. К стене с одной стороны приставлена скамья с другой стоит шкаф, рядом с ним парочка стульев.

Что ж, вариантов не то чтобы много, так что я сажусь на скамью.

— Со смерти героя прошло не больше трёх часов. Я устал. Чёрт возьми, я ведь с утра ничего не ел. — Стоило мне сказать последнюю фразу, как открылась дверь и компания меня пополнилась Лизой.

— Я запарилась уже..— Сказав это она села рядом со мной.

— Я тоже.. — Она посмотрела на меня и улыбнулась.

— Ты есть хочешь ? Я не подслушивала, честно.— Она по-детски замахала руками, как бы доказывая этим свою невиновность.

— Ага, с утра ничего во рту не было. Загоняли. — Я делаю вид будто весь день работал. Её характер заразителен.

— Щас всё будет. — Она поднимается и подходит к шкафу. С минуту рыскается в ящике, после чего достаёт булочку, ломает и даёт мне половину.

— Ты даже не представляешь, что сейчас для меня сделала. Спасибо. — Она задирает нос, примеряя на себя вид спасительницы.

— Да, я такая. — На вид ей 16-17, но ведёт себя как ребёнок.

Мы вместе съедаем свои половинки и я замечаю сквозняк.

— Хм. Откуда.. — Я обхожу шкаф и, черт возьми, вижу окно. С одного края комнаты его было не видно из-за шкафа.

Наконец-то по съёбам можно. И, видимо, Лиза, наблюдающая за мной, что-то заметила на моём лице.

— Что такое? — Спросила она неожиданно холодно.

— Душно. — Ответил я, как-будто не замечая эту перемену в её настроении.

— Ясненько, слушай, а ты м..— Она неожиданно замолчала, причиной этому было столь же неожиданное красное мерцание из наших карманов. В моем лежал тот камень, что принадлежал прошлому владельцу этой одежды.

— Пора. — Она вмиг стала серьёзной и направилась к двери.

— Пора. — Повторил я, занося кинжал над ее шеей.

Я делаю разрез в том месте где в прошлый раз показало наваждение и она падает на пол, как кукла с обрезанными нитями.

|Получено звание: Юный убийца |

Один раз - это случайность, два - совпадение, три - закономерность. Вы убили трёх человек и ничего не чувствуете по этому поводу. Вы холодный и расчётливый. Вы не гнушаетесь никаких способов достижения своей цели. Для вас убийство ничего не значит. И даже, если вы раскаетесь, факт останется фактом:

Вы - убийца.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77907/2341856

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь