Готовый перевод RAGS / Перерожденный Ассасин — Гений Фехтования: Глава 4

Раон, находясь на руках у Сильвии, впервые покинул гостевой дом и направился в главное здание Зигхартов.

Это главное здание?

Вдали показалось главное здание. Оно было таким высоким, что казалось, достает до неба, а его ширина была настолько огромной, что даже с такого расстояния он не мог охватить ее взглядом.

Его размеры были скорее похожи на замок, чем на дом.

Достойно правителя севера.

Несмотря на то, что Зигхарты были всего лишь одной семьей, они обладали территорией и военной мощью, превосходящими целые королевства. Не зря они были одними из Шести Императоров.

Все они живут там?

Хелен рассказывала, что все члены главной ветви семьи, кроме Сильвии и его самого, живут в главном здании, рядом с покоями главы семьи.

Должна быть причина, по которой только Сильвия жила отдельно в гостевом доме, но Хелен не сказала ему об этом.

Церемония определения…

Раон, глядя на главное здание, расположенное в центре, думал о предстоящей церемонии.

Что за странный обычай.

Говорят, что череп ребенка, открытый к небесам, начинает закрываться в возрасте четырех лет, и с этого момента его магический талант больше не меняется.

Церемония определения, которая должна была состояться сегодня, — это мероприятие, на котором проверяют магический талант детей, у которых закрылся череп.

Мне все равно, каким он будет.

Даже если его текущий талант окажется ничтожным, «Огненный круг» доведет его тело и чувствительность к мане до совершенства. Врожденный талант не имел для него значения.

— Раон.

Сильвия слегка приподняла его, когда он медленно вращал «Огненный круг». Он посмотрел в сторону и увидел, что они уже у главного здания.

— Маме все равно, кем ты станешь. Главное, чтобы ты рос здоровым.

— Угу, я знаю.

Он улыбнулся, как беззаботный ребенок.

— Ты самый милый!

Она снова начала тереться лицом о его щеку. В такие моменты он не мог двигаться около пяти минут.

— Кхм, госпожа Сильвия.

— А, прости!

Сильвия пришла в себя от покашливания Хелен. Хорошо, что она была с ними.

— Пойдем, мы немного опоздали.

— Да.

Она, держа его на руках, вошла в главное здание.

Хмм.

Раон прищурился, глядя на людей внутри.

Высокий уровень.

Возможно, потому что это было главное здание, да еще и покои главы семьи, но здесь не было ни одного обычного человека. Не только воины, но даже слуги и служанки излучали острую ауру.

— Мы скоро будем на месте, потерпи немного.

— Угу.

Раон вместе с Сильвией шел по центральному коридору первого этажа. В конце коридора находилась огромная железная дверь, в которую мог бы пройти даже великан. Это был вход в приемную, где должна была состояться церемония определения.

— Сильвия Зигхарт, Раон Зигхарт, Хелен Карбин. Проверены.

Стражник у приемной отсалютовал и открыл дверь.

Скрип!

С тяжелым скрежетом, словно скручивающегося металла, открылся другой мир.

С потолка лился разноцветный свет, а золотые стены были украшены бесчисленными драгоценностями.

Эта ослепительно роскошная комната была приемной, где можно было встретиться с главой Зигхартов, Гленом.

Грохот!

Как только дверь закрылась, все взгляды в комнате устремились на Раона.

— Сильвия? Значит, этот ребенок — сын Сильвии?

— Что за лицо у этого ребенка…

— Золотые волосы и красные глаза.

— Какой маленький. Я слышал, что он болен, это правда?

— Он унаследовал кровь неудачницы.

— Не неудачницы, а отброса.

Незнакомые люди проявляли интерес к Раону. Конечно, недобрый.

Из-за своего детского тела, или, скорее, благодаря ему, Раон мог отчетливо чувствовать их злобные эмоции.

— Даже такой, как он, пришел в приемную.

— Зачем проводить церемонию определения для ребенка отброса?

— Точно. Это просто унизительно.

Он не понимал, что они имели в виду под «неудачницей» и «отбросом», но они явно оскорбляли Сильвию и его самого.

Хмм…

Раон пошевелил пальцами. Его не волновало, что они называют его маленьким, но от оскорблений в адрес Сильвии у него сжималось сердце.

— Все хорошо, Раон. Просто смотри на маму.

Она улыбалась ему, несмотря на то, что ее называли неудачницей и отбросом.

Она действительно сильная.

Сильвия была сильной духом. Ее нежный голос успокоил его сжимающееся сердце.

Это члены главной ветви?

Раон, успокоившись, оглядел приемную и остановил взгляд на возвышении.

Семь человек сидели на красных стульях.

Они смотрели сверху вниз, излучая ауру, совершенно отличную от ауры остальных присутствующих.

Совсем другой уровень.

Если члены побочных ветвей внизу были лисами и волками, то члены главной ветви на возвышении излучали невероятную мощь, словно драконы, воспарившие в небеса.

Они не говорили ни слова, как члены побочных ветвей, но смотрели на него и Сильвию с презрением, словно на мусор.

Все они враги?

Пока он думал о том, какая неблагополучная у него семья, Сильвия направилась не к возвышению, а вниз, к самому краю.

Странно.

Многое было непонятно.

Обычно между главной и побочными ветвями семьи существует непреодолимая стена. Члены побочных ветвей не должны открыто оскорблять членов главной ветви.

Кроме того, Сильвия жила отдельно и не могла подняться на возвышение. Очевидно, что по какой-то причине ее дискриминировали, несмотря на то, что она была членом главной ветви.

В чем причина?

Если ее называли отбросом и неудачницей, то, возможно, она проиграла в каком-то поединке или битве.

Грохот!

Пока он размышлял о причинах дискриминации Сильвии, стражники у двери приемной ударили копьями о пол.

— Законный глава Зигхартов, правящий севером, Глен Зигхарт, входит!

С этими словами огромная железная дверь приемной распахнулась.

Гооооо!

Вместе с подавляющей аурой, от которой дрожал воздух, появился Глен Зигхарт.

От одного его появления стало трудно дышать, а сердце сжалось. По спине пробежал холодок напряжения.

— Приветствуем главу семьи!

И драконы, смотревшие сверху вниз с возвышения, и волки, скалившие зубы внизу, одновременно опустились на колени.

Тук.

Эти шаги.

С тем же твердым звуком шагов, что и пять лет назад, Глен Зигхарт вошел в приемную. Излучая подавляющее присутствие, он сел на золотой трон в центре возвышения.

— Начинайте.

Как только он щелкнул пальцами, в центре приемной появился меч. Огромный каменный меч, который, казалось, был бы тяжел даже для великана.

Это Меч Определения?

Говорят, что этот меч, созданный тысячу лет назад, может определить магический талант человека, который к нему прикоснется.

Церемония определения заключалась в том, чтобы оценить талант детей с помощью этого меча.

— Первый, Беррен Зигхарт.

По словам ведущего, мальчик с голубыми волосами, лет шести, сидевший во втором ряду на возвышении, встал.

— Положите руку на меч.

Когда он спустился с возвышения, ведущий указал на каменный меч. Беррен кивнул и положил руку на меч.

Уууунг!

Зеленый свет, emanating from кончиков пальцев Беррена, окутал весь меч, а у основания клинка появился сильный ветер.

— Ооо!

— Ветер! Это ветер!

— Судя по тому, как светится весь меч, качество маны — высшее!

— Талант, достойный сына лорда Каруна!

— Поздравляем!

Члены побочных ветвей, стоявшие внизу, аплодировали и приветствовали мужчину средних лет, сидевшего перед Берреном.

— Хорошая стихия для воина. В будущем сосредоточься на том, чтобы чувствовать ветер.

— Да!

Беррен, широко улыбнувшись, как подсолнух, повернутый к солнцу, вернулся на свое место после кивка Глена.

— Следующая, из вассальной семьи Слион, Рунан Слион.

— Да.

Девочка с серебряными волосами, сидевшая с правого края возвышения, тихо встала.

Вассальная семья Слион?

Подобно дворянам, служащим королю, вассальные семьи были знатными семьями севера, подчиняющимися Зигхартам.

Похоже, Слионы сидели на возвышении вместе с членами главной ветви, потому что были представителями вассальных семей.

Уууунг.

Девочка по имени Рунан с бесстрастным выражением лица подошла к каменному мечу и положила на него руку.

Чиинг!

Как только ее рука коснулась меча, из кончика тупого лезвия вырвался серебристый свет, словно расплавленная луна.

Свет заполнил все лезвие, поднялся по клинку и покрыл весь меч серебряным инеем.

— Иней? И весь меч?!

— Талант уровня Беррена…

— Не зря это Слионы.

— В семье Слион родился еще один гений.

Однако, в отличие от Беррена, аплодисментов и приветствий было немного. Похоже, между вассальными семьями и побочными ветвями существовала конкуренция.

— У тебя хорошая стихия. Если ты отточишь ее до остроты лезвия, то сможешь пробить любую энергию.

Глен Зигхарт кивнул и Рунан.

— Спасибо.

Рунан, не меняя выражения лица, коротко поклонилась и, словно кошка, прыгнула обратно на свое место.

После этого еще два члена главной ветви и множество детей из побочных ветвей и вассальных семей положили руки на каменный меч, но ни у кого из них не было таланта уровня Беррена и Рунан.

Теперь я понимаю.

Раон щелкнул пальцами. Наблюдая за церемонией определения других, он понял, что хорошо, а что плохо.

Чистота маны определяется тем, насколько далеко распространяется свет по лезвию, а стихия маны проявляется на кончике клинка.

В случае с высоким качеством маны, как у Рунан и Беррена, весь меч сиял, а особая стихия маны проявлялась на клинке.

— Последний, Раон Зигхарт. Пожалуйста, пройдите вперед.

— Пойдем, Раон.

— Угу.

Когда он кивнул, Сильвия радостно улыбнулась и подняла его на руки.

— Ты видел, что делали другие дети? Сделай то же самое.

Сильвия поставила его перед каменным мечом и, словно показывая пример, протянула руку.

— Угу.

Он коротко ответил и посмотрел на меч.

Вряд ли что-то хорошее получится.

Несмотря на то, что «Огненный круг» достиг 2 звезд, в его каналах маны все еще оставалось ужасно много холода.

Учитывая его текущее состояние, он не сможет продемонстрировать такой же яркий свет, как другие дети.

— Фух.

Он медленно выдохнул и протянул руку к каменному мечу.

Тук.

Как только его рука коснулась меча, в его сердце, словно капля упала в пруд, возникла рябь. Слабое биение сердца распространилось по всему телу.

Что это?

Когда он хотел отдернуть руку из-за этого странного ощущения, перед его глазами вспыхнул яркий свет.

Он увидел золотоволосого мужчину в серебряных доспехах.

Перед ним, словно волны, накатывали бесчисленные монстры.

Что это…

Хотя это явно была иллюзия, ощущения были настолько реальными, что по его лбу стекал холодный пот.

Пока он дрожал, не в силах дышать, мужчина поднял меч.

На ослепительно красивом лезвии вспыхнуло золотое пламя.

Он взмахнул пылающим мечом, словно молнией.

В этот момент…

Золотое пламя, взметнувшееся с земли, охватило весь мир.

Он закрыл глаза, спасаясь от золотого пламени, заполнившего все его поле зрения, а когда открыл их, мир изменился, и перед ним появились сообщения.

[Получение Огненного круга (2 звезды).]

[??? не получен.]

[Недостаточно достижений.]

Он склонил голову набок, глядя на непонятные сообщения, а затем каменный меч начал светиться.

Уууунг.

Ярко вспыхнувший свет потускнел и остановился на середине лезвия.

Ни особой силы, ни высокой чистоты. Его талант был гораздо ниже, чем у членов побочных ветвей, не говоря уже о главной.

— Уже все?

— Даже до середины не дошел?

— Ха-ха-ха! Впервые вижу такой слабый свет!

— Качество маны низкое, и никакой способности, просто белый цвет.

— Кроме внешности, ничего особенного.

— Похоже, даже боги не благоволят ребенку беглянки.

Члены главной ветви с презрением нахмурились, а члены побочных ветвей открыто рассмеялись.

— …

Даже Глен, который давал короткие советы членам главной и побочных ветвей, ничего не сказал.

— Все хорошо, Раон. Ты молодец, — Сильвия, с обычной улыбкой, обняла его, а подошедшая Хелен, закусив губу, закрыла ему уши.

— Фух…

Раон тихо вздохнул.

Он привык к презрению. Его растили не как человека, а как собаку, и он был под внушением, поэтому давно забыл, что такое чувства. Он мог вынести любые оскорбления и унижения.

Он все равно собирался уйти, как только получит все, что нужно. Он старался не обращать внимания на то, что происходит здесь.

Несмотря на то, что Сильвия и служанки относились к нему как к настоящей семье, его намерения не изменились.

Но сейчас он чувствовал себя необычайно подавленным.

Глядя на тех, кто смеялся не только над ним, но и над Сильвией и Хелен, он почувствовал, как его сердце пронзила острая боль.

Хорошо.

Раон стиснул зубы. Сильвия и служанки были первыми, кто отнесся к нему как к человеку.

Он решил показать членам главной и побочных ветвей, которые смеялись над ними, насколько ничтожен врожденный талант.

— Я каждый раз участвую в церемонии определения, но такой низкий уровень вижу впервые.

— Он точно Зигхарт?

— Весь талант Сильвии исчез. Кроме золотых волос и красных глаз, как у главы семьи, ничего особенного.

Он запомнил лица всех этих болтунов.

— Хватит.

От холодных слов Глена в приемной воцарилась тишина.

— Церемония определения окончена. Все свободны.

— Глава семьи?

— Мне повторить?

— Всем разойтись.

Как только второй сын Глена, Карун Зигхарт, встал, остальные, переглянувшись, начали покидать приемную. Конечно же, не забывая шепотом оскорблять Раона и Сильвию.

Не прошло и пяти минут, как в приемной остались только Глен Зигхарт и его главный дворецкий, Роен.

— Ничего не поделаешь, — Глен спокойно кивнул, глядя на Меч Определения в центре комнаты.

— Глава семьи… — Роен хотел подойти к нему.

Треск!

Свет, вспыхнувший у основания Меча Определения, поднялся по лезвию и достиг кончика клинка.

Хвааааа!

Свет был ярко-золотым, как солнце, а на кончике клинка вспыхнуло пламя.

— Золотое пламя?

В глазах Глена впервые появилась буря.

http://tl.rulate.ru/book/77905/5286219