Готовый перевод The Fateful Uchiha / Избранный судьбой Учиха: Глава 9 - Последствия

Раздался далекий разговор, потрясенный крик. Джун несли с осторожностью. Он не проснулся. Он тихо застонал, но закрыл глаза. У него не было сил открыть их. Он был истощен. Более того, если бы он проснулся, ему пришлось бы смириться с жестокой реальностью. Он еще не был к этому готов. Он позволил себе снова уснуть.

Джун смутно ощутил новую, успокаивающую чакру, двигающуюся по его запястью, плечам, порезам на руках и щеках. Он и не подозревал, что так сильно ранен. Он чувствовал спиной жесткий матрац и слышал регулярное гудение машин. До его ушей донесся голос матери. Это была смесь гнева и печали.

Джун также почувствовал чакру своей младшей сестры. Последний сжимал его руку. Он все понял, но не проснулся. Его усталость была огромной.

Прошли часы или дни. Джун не был уверен. Он перемещался между мечтой и реальностью. Каким-то образом он осознавал свое окружение, не полностью проснувшись.

Он часто ощущал чакру людей, движущихся вокруг него. Его мать и сестра были там почти каждый день. Ирука и Югао тоже пришли его навестить. Было также много незнакомцев. Джун был немного удивлен. Он не думал, что его сенсорные способности настолько точны.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы проснуться. Он не помнил, когда впервые открыл глаза.

Все казалось ему далеким и размытым. Была ли его мать действительно там, сидела рядом с кроватью со слезами на глазах, или ему это показалось? Где он был? Это была не его комната. Он все еще мечтал?

Джун постепенно вышел из комы. Это был термин, который они сказали ему. Судя по всему, он две недели находился в коме.

Медсестры сказали ему, что ему повезло. Он исчерпал свою чакру. От этого погибло бы много людей. Когда его привезли в больницу, они не были уверены, что он выживет.

Его мать и сестра пришли навестить его. Они рассказали ему, как сильно по нему скучали. Джун узнал, что с момента появления Кьюби прошло пятнадцать дней.

Похороны состоялись. Его отец был мертв. Их дом был разрушен. Родители Хадзуки предложили принять их, и она согласилась. Теперь они станут частью клана Учиха. Его мать, казалось, нервничала, когда рассказывала Джуну эту историю. Она знала, как ее сын относится к ее родителям. Она ждала его протеста. Но Джун не отреагировал.

Это беспокоило его маму еще больше.

Джун не забыл о резне. Но сейчас у него не было достаточно сил, чтобы заботиться об этом. Он чувствовал себя пустым. Его папа ушел. Остальное казалось неважным. Они освободили Джуна через три дня. Больница испытывала нехватку коек. Они не могли позволить себе больше держать его. Джун ушел с мамой и сестрой.

Они оба держали его за руки, пока шли.

Деревня все еще носила следы нападения. Были руины, разбитые улицы и поврежденные здания. Однако реконструкция уже началась. На улицах были плотники. Прогулка оказалась длиннее, чем он помнил.

Похоже, что полицейский участок и клановые постройки тоже пострадали от нападения. Клан Учиха переехал в другое место. Их ждала пара лет шестидесяти.

"Мы здесь." — нервно объявила его мать.

«Отец, мама, это мой сын Джун. Джун, это мои родители, твои бабушка и дедушка. Сейчи Учиха и Нао Учиха.

— представила она.

Джун уставился на них. У Сейчи было суровое лицо, залысины и он опирался на трость. У Нао было такое же лицо, как у ее дочери Хадзуки, пронзительные глаза и длинные седые волосы, собранные в замысловатый пучок на затылке. На одежде у них была эмблема Учиха. Они были его бабушкой и дедушкой, но Джун ничего не чувствовал к ним.

Он был совершенно равнодушен.

Рука его матери сжала его, как предупреждение. Джун понял сообщение и автоматически поклонился. Он был воплощением послушного и воспитанного ребенка.

«Приятно познакомиться с вами».

Они обменялись любезностями, затем Сейчи и Нао проводили их домой. У них был большой дом.

Нао сказал им, что он меньше предыдущего. Джун вспомнил, как его мама упомянула, что они потеряли дядей, тетей, братьев, сестер и двоюродных братьев в предыдущей войне. Неудивительно, что у них был огромный дом. Джун также понимал причину, по которой они хотели сблизиться с детьми Хадзуки именно сейчас.

Джун и Изуми были единственными внуками, которые у них остались.

Вещи Джуна или то немногое, что удалось спасти после катастрофы, уже были размещены в комнате рядом с Изуми. Он нашел книгу по Фуиндзюцу, страницы которой были повреждены. Это единственная сохранившаяся книга.

В шкафу была кровать-футон и новая одежда.

Джун отвернулся. Он недоумевал, как жизнь могла так сильно измениться за короткий промежуток времени. Семья переехала к Учихам, и жизнь продолжалась.

Вероятно, Изуми было легче, так как она была еще молода. Она могла быстрее адаптироваться. Сначала она много плакала. Со временем ей удалось забыть боль. Их мать горевала дольше.

Ей было трудно справиться с этим, потому что она мало что делала. Она решила выйти из отставки и вернуться на действительную военную службу. В Конохе все равно было мало ниндзя.

Она вернула себе прежнее звание чунина и все время носила зеленую куртку. Более того, она активно участвовала в переселении Учих,

что заняло бы много месяцев. Она была дома поздно. Когда ее родители говорили ей, что это плохо для детей, ее улыбка застывала, а глаза становились холодными. Так что больше об этом никто ничего не говорил.

Джун тоже оплакивал. Ему потребовалось несколько дней, чтобы выйти из состояния шока и опустошенности. Он не плакал ни с сестрой, ни с матерью.

Он плакал со своими друзьями. Ирука потерял родителей во время нападения. Он терпел ту же боль. Это было душераздирающе, но также и освобождение, чтобы выпустить его слезы. После того, как он заплакал, появилась усталость. Он почувствовал себя лучше.

Он хотел злиться. По правде говоря, он был немного расстроен. Он был зол на Кьюби, на Тоби за то, что тот выпустил Девятихвостого в деревню,

на Йондайме за то, что он недостаточно быстр, и на всех за то, что он не спас своего отца. Но ощущение было кратким.

В чем смысл? Это не вернет моего отца. Это просто приносит мне больше боли.

Ему хотелось кого-то обвинить, иметь возможность возложить на кого-то ответственность, кого-то ненавидеть. Но он знал лучше.

Это не облегчило бы задачу, а он был не из таких людей. Он любил свою мать и младшую сестру, и даже эту захламленную деревню. Он дорожил ими, и это чувство поддерживало его. Было бы намного легче позволить себе поглотить ненависть и ярость. Но он хотел вылечиться. Он скучал по отцу,

но он будет двигаться вперед. Его отец хотел бы, чтобы он продолжал идти вперед.

Академия вновь открылась, и студенты вернулись. Первые дни дети были тихими. Каждый справился с травмой в своем собственном темпе. Некоторые до сих пор в шоке. Другие плакали. Некоторые были агрессивны и злы,

а другие дети страдали молча. Джун, Ирука и Югао держались вместе. Все они пережили потерю близкого человека. Родители Ируки ушли. Югао никогда не увидит свою мать и младшего брата. Ее отец также был тяжело ранен. Он никогда больше не станет ниндзя. По сравнению с ними Джун жила лучше. Только отца потерял.

С другой стороны, он был единственным, кто видел смерть близкого человека. Он все еще помнил это.

Джун не говорил об этом. Он будет жить с этим, пока зияющая рана в его сердце не станет меньше болеть. Он пережил множество фаз процесса скорби, от отрицания и гнева до депрессии. С течением времени,

он понял, что горе уже не было таким невыносимым, как раньше.

Взрывное трио начало распадаться. Югао больше некому было обучать ее кендзюцу. Она начала тренироваться самостоятельно по ночам. У нее больше не было желания играть и шутить. Ирука был другим. Он ненавидел приют, равнодушие взрослых, одиночество,

и горе. Он начал капризничать и ввязываться в неприятности, чтобы привлечь внимание к своей персоне. Джун старался держаться поближе к ним. Он пытался составить компанию Югао и слушать Ируку. Но этого было недостаточно. Он не мог вернуть им то, что было навсегда отнято у них.

У Джун упали оценки.

У него больше не было стремления хорошо успевать в классе. Ему также не хватало концентрации во время уроков Тайдзюцу. Он опустился в рейтинге, прежде чем стабилизировал свое положение в середине стаи. Он все еще был одаренным ниндзя. При мысли об этом в его груди вновь зажглась искра гордости. Отец многому его научил. Он хотел, чтобы он им гордился.

Прошли недели; боль стала менее удушающей. Он научился жить в отсутствие отца, в их новом доме со своей новой семьей в реконструируемой деревне. Он все еще скучал по Рэндзо, но двигался вперед.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77797/2957345