Готовый перевод The Bookstore Mage / Маг книжного магазина: Том 1.Глава 9-Эстрея

Ответ Люсьена, похоже, не удовлетворил всех присутствующих, но никто не осмелился выказать недовольство. Встреча прошла гладко, и Люсьен узнал больше о скрытом мире и его фракциях. Из того, что он смог собрать, Отшельники были частью Разбойников.

Негодяями были те, кого "официальная" организация называла независимыми магами. В основном, люди, которые так или иначе наткнулись на магию, в ситуации, чем-то похожей на него, или маги, которые были изгнаны из Совета, или одна из главных семей.

Некоторых магов, которые предпочитали не быть привязанными к какой-либо организации, также называли Мошенниками. Затем был Совет, штаб-квартира магического мира. У них были филиалы по всему континенту. Они были чем-то вроде правоохранительной группы, которая воспитывала перспективных магов и поддерживала порядок и секретность скрытого мира.

А затем были главные семьи, или наследие, как некоторые люди любили их называть. Это были кланы и семьи, история которых насчитывает сотни лет. Они предпочитали называть себя дворянами, и, согласно нескольким разговорам, которые он слышал от Отшельников, можно с уверенностью сказать, что они ненавидели Разбойников и презирали Совет.

Четыре основные семьи выдержали испытание временем и боролись. Золотые Сердца, Йорки, Проклятые Солнцем и Драконорожденные. У каждой семьи было большое количество потомков и магическое наследие, что позволяло им выживать, когда другие не могли. Их сила была неоспорима, и хотя они все еще немного отставали от Совета, их нельзя было недооценивать.

Люсьен запомнил их названия, внутренне критикуя их смысл именования. Еще одним приятным сюрпризом стало то, что существовали и другие расы! Когда он услышал, как члены группы Отшельника говорят о встрече вампира-изгоя, он почти не мог поверить своим ушам.

Совет классифицировал нелюдей по разным категориям. Те, что выглядели гуманоидами, были умны и с ними можно было договориться: с эльфами, друидами, феями, вампирами и оборотнями. Некоторые из них работали с советом, другие были завербованы четырьмя семьями.

Затем некоторые сформировали свои собственные кланы, сила которых почти соперничала с могуществом четырех семей. Люсьен все еще не знал, как называются эти кланы.

Негуманоидные расы, которые были непредсказуемы или злы, были помещены в другую категорию. Ход разговора не слишком подходил к этой теме, так что Люсьен все еще не узнал толком о них.

Потом были Драконы. У них была собственная категория, и они были выше Совета и семей. К счастью, однако, они жили в уединении, и никто не знал, где они находятся. Один из участников сегодняшнего собрания упомянул некоторые слухи о предполагаемом местонахождении древнего дракона, но присутствующие просто посмеялись над этим слухом и назвали его нелепым.

Через некоторое время у Люсьена появилась возможность задать вопрос. Все повернулись к нему с сияющими глазами, ожидая, что он заговорит. От их взглядов ему стало немного не по себе, но он старался не показывать этого на лице.

Люсьен попытался придумать, что бы спросить, но быстро понял, что его мысли пустеют. Он все еще не был таким опытным, как некоторые люди здесь, но по какой-то причине они, казалось, думали о нем иначе. Трудно было не заметить, когда все смотрели на него глазами, полными уважения и страха.

Даже Эстрея, хозяйка сегодняшней встречи, была осторожна со своими словами в его присутствии. Люсьен не собирался исправлять их недоразумение, он просто надеялся не опозориться перед всеми, поэтому, когда они спросили, есть ли у него вопрос, он просто с улыбкой покачал головой.

Кроме того, он не лгал. Древняя книга, казалось, содержала все, что ему нужно. Когда он сравнил два заклинания, которые он выучил, с теми, о которых говорили Отшельники, он с удивлением обнаружил, что его заклинания намного сильнее и намного сложнее.

*****

Эстрея наблюдала, как молодой человек покачал головой. Она наполовину ожидала этого, в конце концов, с силой, которую он продемонстрировал, заклинания и магические образования, которые они обсуждали, были, вероятно, похожи на детскую игру перед ним. Было бы ложью сказать, что она не была разочарована, но она была очень взволнована присутствием на встрече высокопоставленного мага.

Возможно, она могла бы попросить его о помощи с этим древним заклинанием. В конце концов, он казался заинтересованным в ней. Эстрее это совсем не показалось странным, и она была весьма польщена. Многие мужчины преследовали ее, но немногим это удалось. В конце концов, ее больше интересовало изучение магии.

«Похоже, будет неловко просить его присоединиться к Отшельникам. Тем не менее, хорошо поддерживать хорошие отношения с высокопоставленным магом. Она мысленно заметила и решительно решила отказаться от заранее подготовленной речи, Эстрея сомневалась, что она сработает.

*****

Когда часы достигли 9:45, группа начала пустую болтовню, обсуждая местные новости и политику. Люсьен слушал с глубоким интересом, так как усваивал как можно больше информации. К 10 часам собрание подошло к концу.

Хозяйка встречи Эстрея встала и поблагодарила всех за то, что пришли, прежде чем напомнить им, что следующая встреча состоится через неделю, в тот же день, в то же время, в том же месте. Затем все встали и начали уходить; не раньше, чем попрощались с Люсьеном и Эстреей.

Лейла даже осмелилась спросить его, может ли она обратиться к нему под предлогом обсуждения магии и совместных экспериментов с заклинаниями. Люсьен не возражал, девушка была хорошенькая и очень уважительная, к тому же не помешало бы иметь больше друзей.

К тому времени, как все ушли, остались только он и Эстрея. Он улыбнулся ей и тоже собирался уйти, когда она остановила его.

«Не хотел бы выпить чашку чая перед отъездом?» — спросила она с загадочной улыбкой.

Люсьен, который был немного уставшим, собирался отказаться, но решил иначе. «Это не имеет ничего общего с тем, что она в моем вкусе. Определенно, ничего общего с этим. — повторил он про себя.

Она провела его на третий этаж, в роскошно оформленную современную комнату. У больших окон располагалась двуспальная кровать, а в другой стороне комнаты стоял шикарный диван со стильным столом перед ним.

«Пожалуйста. Не стесняйся». Она мило улыбнулась и подвела его к дивану. Люсьен подчинился и сел.

"Теперь подожди минуту я принесу чай. Есть предпочтения?"

"Ах, не совсем. Я просто возьму то, что ты будешь". Он ответил с улыбкой. Эстрея кивнула и вышла из комнаты, оставив его.

Убедившись, что он один, Люсьен внимательно осмотрел комнату на наличие любых признаков опасности. Он проследил за потоком маны, чтобы увидеть, нет ли чего странного, но ничего не нашел. Наконец-то успокоившись, Люсьен откинулся на спинку удобного дивана.

http://tl.rulate.ru/book/77738/2676271