Готовый перевод Жизнь одним днём. / Жизнь одним днём.: Глава 3.

Отработав по успевшей стать старой схеме, в этот раз учтя опыт прошлых похождений, я заранее озаботился проблемой растекающейся по полу крови, начисто вывалив из соседских тумбочек все ненужные им в связи с кончиной тряпки, накидав те на пол, так сказать от греха подальше.

— И так, это было весьма неловко… следует быть куда более внимательным, — передёрнув плечами от фантомного хруста позвонков проговорил я, да следует быть менее рассеянным.

— Надеюсь об этом никто и никогда не узнает, — почесав в затылке на грани слышимости пробурчал я себе под нос, заканчивая свои дела.

— Фух, да когда же наконец-то это закончится? - почему я вообще так быстро запыхался, это с непривычки?

Нехорошо, выходит я ошибся и моя физическая подготовка несколько… хуже, чем я на то рассчитывал. Беспокойно проползла на брюхе в моей голове мысль, пока я проводил тыльной стороной ладони по лбу, убирая длинную так и норовившую залезть в глаза чёлку, стирая запястьем застилающий глаза трудовой пот.

Надо бы руки помыть, а то не комильфо, да и не стоит пренебрегать гигиеной, в моих-то условиях, вдруг микробы какие от зомби подхватил. Правда озаботиться этим стоило несколько раньше, примерно до того момента, когда твои руки по локоть в крови, но авось пронесёт.

Достав дезинфицирующие салфетки, я педантично протёр каждый заляпанный кровью клочок кожи, чуть ли не высасывая застрявшую грязь из спор. Едва успел прикоснуться к своему лицу, как по моему лбу проложив себе дорожку неожиданно скатилась малюсенькая капелька влаги, попав прямиком в не ожидавший подобного фортеля ставший в миг раздражённым глаз.

— Ай-яй! — раздосадовано шикнул я часто заморгал. — Вот зараза.

— Так и что мне дальше делать? — заканчивая эрзац водные процедуры спросил я сам у себя.

— Хм…? Хм… хм-м-м… позвонить кому… только вот, — задумчиво покусав губы промычал я, с сомнением покосившись на свой телефон и пожав плечами выдал. — А не пофиг ли, всё равно пока вариантов особо нет, да и темень ещё на улице.

— Привет, я голосовой помощник… набираемый вами абонент выключен или… — не получилось, ни полиция, ни родственники, ни любой другой абонент мне не ответил, прискорбно… однако от всей души желаю здоровья тому человеку, что придумал столь раздражающе тупой авто ответчик.

И всё-таки… быть того не может… как «неожиданно», но связь оказалась перегруженной и вообще, абонент не абонент иди ты Дима к чёрту. Впрочем, этого закономерно следовало ожидать, но стоило всё же попробовать, нажать пару кнопок меня по крайней мере не обломит, всяко лучше, чем потом сожалеть, кусая локти от упущенных возможностей. А вариант был не так уж и плох, казалось глубокая ночь на дворе, простой люд должен быть занят делами, однако не повезло не фартануло. При желании можно попробовать поизвращаться и пробиться через разного рода мессенджеры, ведь надежда — как таракан, умирает последней, да?

К моему удивлению, на этот раз вполне искреннему, а не наигранному, в противовес мобильной связи там всё работало, как швейцарские часы, новостная лента подчистую была забита разными ретвитами и постами на тему полуночного инцидента, где-то вообще были видны прямые трансляции из зоны боевых действий, вроде места базирования военных баз и подобного рода структур, там место нашлось даже пожарникам которые отбивались от толпы живчиков тугой струёй… воды, да именной ей, а ничем другим и выходило у них это надо признать весьма-весьма.

Отлично, значит, не всё так ужасно, как выглядит на первый взгляд, а просто кошмарно! От сердца прям отлегло, а то как обычно бывает: случись что и всё… правительство получает в зубы и в миг теряет даже видимость власти забиваясь в свою норку, а там начинаются прелести апокалипсиса, мародёрка, убийства, феодальная раздробленность, анархия и бессмысленное насилие. В общем, добро пожаловать в Двадцать восемь дней спустя, скрещенное с безумным Максом.

Хотя… даже если правительственные структуры останутся на плаву, они в первую очередь будут в темпе вальса латать дыры в своих тонущих лодках. А там и защита границ, со стороны наиболее густонаселённых государств, с которых может хлынуть пара сотен миллионов незнающих усталости нелегалов, возращение контроля над логистическими узлами, промышленно военными комплексами, складами с государственным резервом, защита от возможных ядерных ударов из-зп наиболее нервных соседей, которые вдавили до упора большую красную кнопку. В общем и целом, не до того им будет, чтобы меня спасать тут себя защитить умудриться надо, а потом уже и о других начать думать. Местные властные структуры в теории могут попытаться вырулить из этой клоаки, но вериться в этот фантастический вариант… м-да уж, не верилось в него.

Только вот до этого ещё по-хорошему дожить надо, что для простого обывателя выходит не так-то и просто. Проверено на собственном многогранном с некоторого момента времени опыте, вертел я его туда обратно.

Вот под такие невесёлые мысли я постепенно себя успокаивал, отгоняя подальше безысходность, пованивающую запашком апатии, отдавшись насквозь въевшемуся в подкорку если не перешедшем на бессознательные рефлексы занятию, то есть тупо сёрфил ленту новостей, без особого на то смысла прожигая свою жизнь, в общем обычное времяпровождение подавляющего числа людей. Это привычное и такое родное действие действовало на меня как хороший седатив, лучше бы было только провести это время с хорошей книжкой в руках. И всё шло хорошо пока, в очередной раз не обновив новостную ленту, мне не посчастливилось наткнуться на экстренную новость о способах передачи вируса.

Крайне… своевременная информация, да.

— Ой, вот жешь… незадача, — оторопь, наверное, подходящие слово для моего нынешнего состояния, тело стало таким ватным и лёгким, а телефон просто незатейливо выскользнул из рук.

Наверное, не будь некоторых толстых обстоятельств мне хотелось бы бегать кругами и орать матом животворящим, не забывая попутно рвать на своей многострадальной голове волосы от охватившего меня бессилия.

Но почему-то, единственным чувствам была усталость и, наверное, обида? Подсознательно предчувствовал ведь подобный конечный результат, поэтому и начал страдать фигнёй сидя в интернете, зачем спрашивается попусту тратить силы на что-то более рациональное, если так или иначе труба зовёт?

Естественно, в разгаре битвы последнее о чём я думал, это как остаться чистеньким, а тут вон как девки пляшут. Неохотно подобрав телефон с пола, проведя подушечками пальцев по новой шершавой трещинке на экране и включив на своём хоноре зеркальце, мне предстала не то, чтобы вдохновляющая картина: неторопливо наливающиеся болезненной чёрной синевой вены, паутинка которой основательно расползается по левой стороне лица, бодро захватывая новую территорию словно спрут, обволакивая своими щупальцами почти побеждённого, но всё ещё трепыхающегося противника.

— Стильненько, но на мой вкус мне кажется, что за такую татушку цена в прайсе услуг неоправданно завышена, — не без иронии прокомментировал сложившуюся ситуацию я, мельком покосившись в сторону занавешенного окна, на задворках сознания проскочила смущающая мысль самую малость, отдающая безумством и… немного помявшись, нерешительно подошёл к нему, отодвигая плотные шторы в сторону.

Обстановка на улице была что надо!

Постепенно светлеющее небо, частично озаряемое поднимающимся солнцем, отражение моего донельзя обезображенного прогрессирующей болезнью лица в окне, которое нежно ласкали робкие отблески света, напоминая о далёком детстве. Да… новые друзья-знакомые, дискотеки и конечно, старый добрый пионерский костёр, который оставляет после себя в памяти самые светлые воспоминания, игра на гитаре и весёлый смех отдыхающих…

Эх, только вот жаль, что эти, несомненно, светлые воспоминания навеяло задорно полыхающее здание напротив, да и в остальном городе, наверное, картина не лучше.

— Наверное, придурки какие кальян разбили, когда веселье началось или как это обычно бывает, виноваты вэйперы, — задумчиво покивав, выдал я свой оценочный вердикт.

После моих небольших умозаключений мне стало дурно, а у нас ведь на этаже кальян в каждой третьей комнате заныкан.

Передёрнув плечами, я помотал головой.

Не мои проблемы, уж точно не сейчас.

Да… сейчас у меня другие жизненные приоритеты. Самочувствие пока в пределах нормы, то есть ничего этакого я не чувствую, так, некая усталость и прочие побочки резкой единоразовой физической нагрузки непривычного к подобным пёрлам организма, однако это всё не то. Блин, как-то не горю желанием умирать такой паскудной смертью, пусть, как недавно выяснилось, для меня это вроде как выходит чистой воды фикция.

Для меня этот день уже и так слишком затянулся, и голова от подобного начинает ехать кругом.

Не в силах просто сидеть в ожидание своего конца, решил провести небольшой практический эксперимент, плюс притащить все снэки вместе с прочими вкусняшками в одно место, поближе к подоконнику. Даже откопал из заначки подаренный на новый год и день рождения вискарь, не забыв про лимонные дольки, без них ведь никуда.

Так и сидел на своём подоконнике подперев спиной стенку, изредка прикладываясь к вискарю да кидаясь всяким мусором в мимо проходящих болванчиков. В перерывах между столь увлекательными занятиями, уныло строча прощальные письма родным в мессенджере, бесполезное, наверное, занятие если я застрял в петле, но… вдруг это параллельные миры, по факту вариант не лучше, а в чём-то намного хуже, но стоит мне представить, что кто-то из родных вот так просто исчезнет в не столь однозначной ситуации давая тень надежды на лучший исход, так становиться не по себе. Да и… всё едино лучше, чем надираться в одиночку до беспамятства, хоть какое-то полезное занятие, а ещё хорошо, что они мне сейчас не отвечают, это было бы слишком…

Ещё и этот чёртов алкоголь помимо облегчения навевает лёгкое раздражение, что поделать, не любитель я столь крепкого алкоголя, больше по ликёрам и подобной алкашке фанатею, однако за неимением гербовой пишем на туалетной. Жаль, не умею мешать коктейли, они были бы сейчас в темe. Хотя какие там коктейли с виски?

А часики всё тикали, в начале моей попойки интереса ради поставил секундомер, предварительно накинув в уме лишний час, было интересно, на сколько меня хватит.

Хватило на полтора часа, грубо говоря, почти три. Не знаю, может для каждого тут свой индивидуальный порог вхождения, но проверять дальше не тянуло, последние полчаса зуб на зуб попасть не может от охватившей меня температуры, лихорадки, а вместе с ней пришло осложнение в виде бреда на пару с забористыми галлюцинациями.

— Джентльмены, думаю мы уже и так засиделись с нашим новым другом, пожалуй, настало время прощаться, — важно продекларировал солидно выглядящий мужчина с моноклем, преспокойно сидя на втором ярусе залитой кровью и прочими отходами былой жизнедеятельности кровати, при всём при этом он умудрялся оставаться полностью чистым, что на мой взгляд возмутительно.

— Вы как всегда правы, коллега, — утвердительно склонив голову подхватил его мысль загадочный человек в глухом серебренном шлеме и звёздной мантии, отпивая из бокала наполненным красным вином и где-то я его уже видел.

— Увы и ах, порой время бежит слишком быстро, особенно в столь приятной компании, но… к превеликому сожалению, оно бывает так неумолимо, — стряхнув с чёрного цилиндра невидимую глазу пыль, констатировал седовласый старичок, защёлкивая старинные наручные часы. — До скорого мой юный друг, главное помни пока есть воля, всё в этом мире достижимо.

— Т-товарищи, честь и-имею, — вяло взмахнув на прощанье своей воображаемой шляпой я и был таков, успев краем уха зацепить пару фраз из вновь завязавшегося диалога.

— Какой, однако вежливый юноша…

— Соглашусь, не всё потеряно, для современной молодежи.

Что только что произошло и кто эти люди?

Ну как вы, наверное, поняли под конец соображаловка моя ну очень плохо работала, хорошо хоть, мои новые воображаемые друзья интеллигентные хочу заметить люди с кем я имел честь провести знатный разговор, на весьма волнительные темы касательно относительной нелинейности времени на примере теории Джона Данна о взаимодействии прошлого, настоящего и будущего… ну и как дополнение они составляли мне компанию в последние полчаса моей жизни. Откровенно говоря, в том диалоге я был на птичьих правах, не понимая и половины из сказанного, однако отвлечь он меня смог.

И стоит заметить они не бросили своего нового товарища в беде, дав на прощанье дельный совет. Они вежливо заметили, что прыгать ногами вперёд не самая мудрая мысль, ноги только зря переломаю для стопроцентного результата надо нырнуть головой в асфальт, с чем после некоторых раздумий был вынужден полностью безоговорочно согласиться, в первом случае и вправду больше шансов на моё выживание ну и что я соответственно позже встану на карачки уползя в неведомые дали есть всяких человеков.

Однако вот, дело было сделано: сняв головной убор и кривовато отсалютовав на прощанье моим компаньонам, я вывалился из окна как мешок с кхм… неважно с чем, несколько секунд бесконтрольного свободного падения, хруст позвонков и приветствуй меня новый мир!

***

— «Как всё-таки странно», — прошелестел мой голос у меня на задворках сознания, пока я со всей осторожностью, следуя всем санитарным нормам, методично совершал неоправданно жестокие противоправные действия по отношению к моим бывшим сожителям.

Вот вроде и понимаю, что это были глюки, но до чего же они реалистичны!

Самое ведь смешное, что по идее глюк не может быть умнее того, кому он привиделся, однако почему-то в тот момент именно я чувствовал себя самым тупым, а вместе с тем ущербным в их дружной компании! Несколько обидно, но это конечно уже пошли частности на пару с пустыми размышлениями, которым пока не время хотя… когда ещё там у меня будет это самое «время»?

Из всего пережитого я понял ровно пару вещей.

Во-первых, если ты заразился вирусом, то лучше бы тебе сдохнуть сразу, а не малодушничать, так как если инкубационный период ты толком и не заметишь, то вот финальная стадия здорово так вломит тебе по мозгам, с радостным гиканьем проехавшись по ним на асфальтоукладчике, что в моем положение прямо скажем смерти подобно.

Во-вторых, моя фобия наркотиков получила буст к росту и взяла новую планку. Может смерть излечит меня от физических проблем приведя меня в мои так скажем изначальные кондиции, но вот сработает ли этот трюк с психологическими травмами вопрос хороший, но проверять я его конечно же не буду. Фантазия у меня отличная и от этих мыслей мне становится нехорошо…

В-третьих, мне строго противопоказаны пытки, это из той же оперы, что и проблемы с башкой.

В-четвертых, какого хрена так сложно? Я блин даже из комнаты ещё выйти не успел, а надо мной и моей самооценкой уже успели жестоко надругаться, попутно унизив пару-тройку раз.

Не я, конечно, понимаю, что, образно говоря меня поймали ночью на толчке со спущенными штанами в одних мать его трусах, но должно же быть кармическое равновесие и хоть какие-то рамки здравого смысла!

Мд-е… иронично слышать про здравый смысл от человека, который за последние пару часов помер несколько раз к ряду, а в перерывах между этим занятием подрабатывал самопальным мясником, на счету которого скоро наберётся с десяток трупов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77643/2335346