Готовый перевод Big Life / Насыщенная жизнь: .. Часть 35

И сейчас этот Чонггу сидел на стуле, глубоко очарованный романом. Его рука была занята, пытаясь развязать галстук, душащий его.

Время подошло к 11 часам.

Чонггу поднял голову, когда почувствовал вибрацию будильника, который он установил ранее. Со своего места, он видел лица сотрудников, не отрывающих глаз от экранов мониторов.

"Ну как? Нет необходимости идти в зал заседаний, давайте обсуждать здесь"

"Супер".

Один из сотрудников посмотрел на Чонггу и поднял большой палец вверх.

"Я думал, что может быть сложно совместить мир предыдущей истории с сыном главного героя, но теперь, когда я прочитал, не думаю, что читателю будет трудно, если он не читал предыдущий рассказ".

Другая сотрудница продолжила.

"Я так же думаю. Если они читали "Волшебника из Пэгелона", возможно читатели будут иметь немного больше удовольствия, и даже если они не читали, они также будут наслаждаться".

Джонсу сказал последнее слово.

"История динамичная и быстрая. Главный герой - фехтовальщик, поэтому битвы будут гораздо более интенсивными, чем в предыдущем рассказе. Я не могу гарантировать, что будет больше экземпляров, но сделать как минимум 3000 окажется совершенно не сложным".

Чонггу улыбнулся и кивнул. Все сотрудники имели мысли схожие с ним. Он вытащил из кармана телефон и позвонил.

...

Биип! Биип!

После того, как Джейган принял душ, телефон, оставленный на кровати, завибрировал. Он, вытирая волосы полотенцем, подошел.

"Что, они уже прочитали?"

Джейган пробормотал после того, как увидел имя на экране. Это был Ма Чонггу из Hetae Media. Он только 4 часа назад отправил им 5 книг "Фехтовальщика из Пэгелона", но ему уже позвонили.

"Да".

"Писатель Ха, здравствуйте. Я получил книги. Работа действительно интересная".

"Вы уже все прочитали?"

"Я почти дочитал 3-ю книгу. Вся команда планирования читала, и они много хвалили историю. Не успел начать читать, а уже чувствуется как два глаза втягиваются. Хахаха".

Джейган почесал свой нос и хихикнул. Он не испытывал отвращение к высказываниям Чонггу, как прежде.

"Вы много заботитесь о читателях, писатель, так, что они могли даже не читая предыдущую серию, понять суть. Я ощущаю это внимание".

"Я чувствую себя хорошо, так как моя тяжелая работа вознаграждается".

"Мы можем сразу сделать распечатку. До второй книги, я не увидел ни одной опечатки. Вы удивительны".

Это очевидно. Он использовал очки Сух Гунво для вычитки ошибок и неверных слов. Джейган полностью выполнил работу, которую должны были сделать редакторы.

"Поскольку в прошлой серии выпустили примерно 6000 экземпляров, с этой тоже все будет в порядке. Спасибо за вашу тяжелую работу. И вы завершили серию так быстро. Я был настолько удивлен, что чуть не упал на спину. Писатель, Вы же уже давно написали продолжение, верно?"

"Ах, да..."

Джейган пробормотал эти слова. Он не мог сказать, что совсем не спал четыре дня и использовал силу ноутбука и кружки Сух Гунво, чтобы помочь себе.

"Так или иначе, спасибо. Мне нравится обложка, которую Вы прислали, так что используйте ее. Я отправлю оставшуюся часть серии, как только смогу".

"Да, нет нужды спешить, писатель. Вы уже отправили 5 книг, так что у нас будет время. Не торопитесь и просто пишите хорошо. И снова спасибо".

"Да, Вам тоже".

Джейган вытер волосы и выпил кофе из кружки Сух Гунво. После 5 минут отдыха, к нему вернулась энергия. Он почувствовал, будто от ноутбука появилось невидимое притяжение.

"Я должен написать 3-ю серию Рейтингов".

Он завершил сюжет десятой книги. Теперь ему осталось лишь написать историю, как он это делал. Прежде чем начать, Джейган облизал сухие губы.

"Рика, я немного волнуюсь".

"Мяу?"

«Фехтовальщик из Пэгелона» написан так, чтобы его поняли даже читатели, не знакомые с предыдущей серией. Главный герой предыдущей серии является отцом главного героя этой серии. Я кратко объяснил это. Но третья серия Рейтингов отличается. Здесь встречаются два главных героя предыдущих частей, поэтому я не уверен, что у меня всё получится".

Рика спустилась с кошачьей башни и подошла к Джейгану. Он протянул руки, но Рика, проигнорировав их, запрыгнула ему на колени.

"Что, больше не обижаешься? Уже решила сама всё это закончить?"

Вместо ответа, Рика дотронулась до его живота. Джейган коснулся мордочки Рики и спросил:

"Ты действительно заботишься обо мне. Может быть, мы должны пожениться?"

"Мяу...!"

Подала голос Рика и уронила голову на его колени. Было ощущение, что она не хочет, чтобы ее больше беспокоили.

"Даа, я решил, что сделаю всё, что в моих силах".

Тап! Тап! Тап!

Серия Рейтингов началась. Как и вчера, в маленькой однокомнатной квартире были слышны только звуки нажатия клавиш на клавиатуре.

...

"ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?!"

Огромный кулак ударился о стол.

Представитель StarBooks Парк Джегук кричал с красным лицом. Его ярость была направлена на Тевона, сидящего напротив него.

"ТЫ ДАЖЕ НЕ СМОГ ЗАКЛЮЧИТЬ АВТОРСКИЙ КОНТРАКТ, И ДАЖЕ ДОПУСТИЛ, ЧТОБЫ ОН ВЫПУСТИЛ ПРОДОЛЖЕНИЕ С HETAE MEDIA. ТЫ ДЕЛАЕШЬ СВОЮ РАБОТУ, ВЕРНО?! ТАК ПРИЛАГАЙ К НЕЙ УСИЛИЯ!"

"Представитель, продолжение лучше публиковать с первоначальной издательской компанией. Это выгодно для писателя во многих отношениях..."

"ТЫ ДУМАЕШЬ, Я НЕ ЗНАЮ ОБ ЭТОМ. ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ УЧИТЬ МЕНЯ?!"

"Нет".

"Я действительно схожу с ума. АХАХА!"

Второй день подряд Тевон получал выговоры. Вчера он не смог подписать авторский контракт с Джейганом, сегодня из-за его продолжения, выпущенного с Hetae Media.

"Я НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ! УБИРАЙСЯ!"

Тевон молча вышел из кабинета и пошел в офис. При его виде, на лице Соми отобразилось волнение.

"Он опять кричал".

Hedae Media выпустило «Фехтовальщика из Пэгелона». С самого начала на книгу были отличные отзывы, как и в предыдущей серии. А после оригинальных 3000 экземпляров выпустили еще больше 1000.

После некоторого колебания, Соми осторожно подошла к Тевону. У нее было кое-что для доклада.

"Гм, редактор".

"Да, говори".

Даже несмотря на крики представителя, он все еще пытался поприветствовать Соми с улыбкой. Почувствовав, как ее сердце похолодело, Соми открыла рот.

"Насчет 5-ти книг, которые нам прислал писатель Ха Джейган, из 3-й серии Рейтингов".

"Хм, да, я пока прочитал до 2-й, а ты?"

"Я дочитала до третьей книги".

"Ну и как?"

Соми колебалась и не могла ответить быстро. Тевон хотел услышать редакторский отзыв. Но из-за сложившейся атмосферы, высказывать свое мнение было особенно не легко.

"... Я думаю, что лучше не выпускать больше, чем 2000 экземпляров".

Сказала Соми тихим голосом.

2000 экземпляров - это не мало.

Напечатать 1000 экземпляров часто считается довольно хорошим результатом на этом ужасающем рынке бумажных книг. Но это были ничем по сравнению с напечатанными 5000 экземплярами предыдущей серии.

"Читателям требуются знания о предыдущих сериях. Для них будет трудно, не прочитав "Боевых Рейтингов" и "Современных Рейтингов", понять весь рассказ. Им нужно терпение, чтобы разобраться в персонажах".

Тевон молча кивнул. Он думал об этом. Была только небольшая разница в количестве экземпляров. Он думал выпустить 2500, возможно, из-за его личного доверия к Джейгану.

"Пусть будет 2000 экземпляров".

Вздохнув, сказал Тевон. Было ощущение, что все утвердилось с этим решением.

"Загрузи расписание печати на сервер. Оставляю это на тебя".

"Да ... редактор".

Соми не энергично обернулась. Больше нечего было сказать. Именно она была той, кто знал ситуацию с Тевоном, поэтому было еще труднее.

Тевон снял очки и помассировал глаза. Он откинул шею назад и посмотрел на вентилятор, висящий на потолке.

Клик, клик.

Шло время.

Тевон ждал с закрытыми глазами, отдыхая на стуле. Он видел во тьме свою редакторскую жизнь. Было много чего, о чем он мог рассказать. Это были дни, когда у него не было никаких стоящих начинаний, но также и не было никаких сожалений.

Моментом позже.

"Редактор, представитель сказал немедленно прийти..."

Тевон открыл глаза после слов сотрудника. Он встал, не колеблясь. Старый стул, который служил ему в течение 9 лет, отодвинулся слабо назад.

Тевон остановился перед офисом представителя.

Если он войдет в эту дверь, он больше не сможет оставаться редактором StarBook.

Он знал это, но он ничего не мог поделать, кроме как открыть дверь. Он глубоко вздохнул, его рука медленно повернула дверную ручку.

"КАК ТАК?! ПОЧЕМУ ТЫ ПУСТИЛ В ПЕЧАТЬ ТОЛЬКО 2000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ 3-Й СЕРИИ РЕЙТИНГОВ?! HETAE MEDIA УЖЕ НАПЕЧАТАЛИ НА 1000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ "ФЕХТОВАЛЬЩИКА ИЗ ПЭГЕЛОНА" БОЛЬШЕ!"

Вопли настигли его, как только он ступил внутрь.

Тевон открыл рот, прикрывая дверь.

"Я сказал Вам, что если Вы не читали предыдущую серию, смысл..."

"Занимайся бизнесом! Давай! Иди к своим людям! Почему ты постоянно извергаешь такие скучные слова!? Где ты продал свою работу?"

Джегук бил себя в грудь.

"Существует большая вероятность того, что не удастся продать большое количество экземпляров. Вы должны смотреть дальше, представитель. Если стоимость Ха Джейгана, как писателя, снизится, тогда последствия для компании..."

"ЗАТКНИСЬ!"

Крики Джегука прервали обоснования Тевона.

http://tl.rulate.ru/book/776/2750004