Готовый перевод Humanity’s Greatest Mecha Warrior System / Система величайшего меха-воина человечества: Глава 18

Из-за того, что их новое расписание занятий включало их в курс продвинутого пилотирования весь день, академия решила, что два гениальных кадета больше не будут частью 1-го класса 1, хотя пока они останутся в своей старой комнате в общежитии.

Официально они теперь были частью отдела повышения квалификации, который обычно был зарезервирован для кадетов в последние два года, которые подали достаточно надежд, чтобы попасть в программу обучения сил специального назначения. Но в последнее время качество кадетов «Кеплер Терминус» было очень хорошим, и все их общежития были переполнены.

Это оказалось проблемой для Академии, так как обычные общежития первокурсников не были настолько безопасными, физически или в цифровом виде, а оба кадета, как известно, обладали навыками взлома. Генералу это показалось забавным, но он был единственным в штате, кто это сделал.

Все остальные были полностью обеспокоены тем фактом, что они могут жульничать на экзаменах, но генерал Теннант очень хорошо знал, что его личные экзамены нельзя было обмануть, поскольку он проверял только настоящие навыки выживания, применимые на поле боя. .

Вот почему ни один другой инструктор не понимал его техники, они знали теорию книг и утвержденные методы, но они были учителями насквозь, большинство из них никогда не видели поля боя.

Единственным в команде класса 1, у которого было более одного боевого дежурства, был сержант Замм. Именно Замм предупредил генерала о двух многообещающих кадетах и ​​убедил его приехать проверить их.

Начиная с третьего дня, Макс начал привыкать к изнурительному графику, который держал генерал Теннант, но с учетом того, что впереди у них оставались годы обучения в Академии, и четырехлетняя фора по сравнению с остальными стажерами спецназа, он не был готов. уверен, в чем именно заключалась спешка Старого Генерала.

У других стажеров были занятия по десять часов в день плюс время на физическую подготовку, но генерал Теннант заставлял Макса и Нико заниматься на тренажерах по 12 часов в день, с 6-часовыми отрезками.

Макс уже посмотрел стандартные ротации, и они были по три часа каждая, поэтому он решил, что, возможно, именно поэтому генерал настаивал на шестичасовой смене, чтобы подготовить их к тому времени, когда им, возможно, придется работать в двойную смену. в случае чрезвычайной ситуации, больших потерь или продолжающейся атаки.

Понять логику — это одно, но убедить свое тело в том, что оно действительно способно выжить, — совсем другое. Он проснулся вовремя, прошел тренировку, поел и выспался, вот и все. Нико, казалось, стал лучше приспосабливаться, поэтому этим утром он искал ответы в ее уме, пока у него еще были силы.

Для нее это было просто естественно, империя, которой она служила во время своего предыдущего воплощения, использовала препараты для повышения производительности в сочетании с генной инженерией для создания суперсолдат из своих ограниченных человеческих ресурсов, так что это тело просто не могло справиться со всем, что от него требовали. ее как пилота меха в прошлой жизни.

Макс вкратце размышляет, что это может быть не в далеком прошлом и не в будущем, а просто империя, чьи технологии были сильно засекречены или далеки от того, где они сейчас находятся, потому что то, как она обучалась раньше, и то, как генерал Теннант обучает их сейчас, не соответствует действительности. слишком близко, чтобы быть простым совпадением.

Или, может быть, в бою просто есть какое-то универсально адское качество, и оно одинаково, где бы вы ни находились?

«Поскольку тебе так нравятся упражнения, я добавил к ним новый уровень сложности, начиная с сегодняшнего утра. Случайно расставленные мины. Ваши датчики полностью способны обнаруживать их, просто установите для них режим обнаружения химических веществ, и вы в полном порядке». Генерал сообщает им, когда они приходят в класс на шестой день обучения.

Завтра будет их первая полная неделя тренировок, назначенный им еженедельный день отдыха, так что они надеялись, что сегодня будет не так уж плохо. В конце концов, они хорошо справились с предыдущими полосами препятствий, через которые их проводил генерал.

Но, похоже, он просто не мог дождаться дня отдыха, чтобы они перешли на новый уровень сложности.

Наземные мины действительно легко обнаружить с помощью датчиков, проблема в том, что настройка датчика, которая их находит, не может быть активной одновременно с той, которая обнаруживает заряженные энергетические импульсы, которые они используют для прогнозирования входящего огня оружия. Системы Line Mecha просто недостаточно продвинуты для такого уровня многозадачности.

Макс должен принять решение: наземные мины или энергетические импульсы? Ответ должен быть и тем, и другим, ему просто нужно определить, как. Для своего первого захода Макс решает, что техника, которую он попробует, будет заключаться в быстром поиске наземных мин каждый раз, когда он собирается выйти из укрытия, а затем вернуться к входящему орудийному огню и перейти к следующей укрытой позиции, надеясь, что он не забыть, где были мины.

Он умеренно эффективен, за исключением того, что быстрое сканирование не всегда улавливает все мины, а для уклонения от входящих выстрелов требуется отход от запланированного пути, а это означает перерасчет своего пути через зарытые препятствия.

Ему удается взорвать себя с первого захода, наступив на мину, чтобы увернуться от взрыва ионной пушки, но генерал не критикует его, просто выкрикивает свое обычное предостережение.

— Ты мертв, кадет. Еще раз."

Генерал Теннант знает, что этот уровень полосы препятствий почти невозможен для кадета этого уровня, но чем больше раз они сталкиваются со смертью и чем сложнее начинать обучение, тем лучше они будут приспособлены к условиям поля боя, когда придет время. столкнуться с настоящим боем.

Он хочет, чтобы эти двое в конечном итоге заняли его собственный Меха класса «Фаланга», но такая честь может достаться только героям Империи или прямым потомкам нынешнего пилота, которых генерал Теннант не находит подходящим и достойным. возможность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77558/2883644