Готовый перевод Humanity’s Greatest Mecha Warrior System / Система величайшего меха-воина человечества: Глава 1 - Мехи - это жизнь

- Поздравляю, мисс Макс, у вас здоровый мальчик. - Доктор улыбнулся своей измученной пациентке. Эти роды были тяжелыми, и на секунду они испугались, что ребенок погибнет.

- Вы не можете это исправить? Я хотела девочку. Я была уверена, что у меня родится здоровая девочка.

- Как вы, возможно, уже знаете, мисс Макс, закон об этике запрещает генетическое ресеквенирование до достижения совершеннолетия, когда пациент может дать на это свое согласие. Если вы хотите девочку, вы можете попробовать еще раз и заплатить за дополнительные процедуры.

“Нет, это мне совсем не подходит. Эти процедуры стоят больше, чем я зарабатываю за год" - подумала про себя Карла Макс, вежливо кивнув врачу.

“Что ж, мне просто придется работать с тем, что у меня есть.”

- Теперь, если вы просто подпишетесь за себя и ребенка, вы можете выписываться, - молодая медсестра вывела новоиспечённую мать из транса.

“Расписаться здесь… И как же мне назвать моего ребёнка, что просто не смог родиться девочкой? Хммм, Саманта, я назову её Самантой, и она вырастет той, кем должна была быть изначально. Да, это лучший вариант” – решила для себя Карла Макс.

Новорождённый ребёнок Карлы впервые проснулся, сбитый с толку. Он пытался ухватиться за последние воспоминания его прошлой жизни, пока его мать спешно покидала бесплатную клинику, где он родился.

Больница не позволяла пациентам оставаться для восстановления. Им просто давали общую восстанавливающую инъекцию и выписывали, как только они снова могли ходить, чтобы освободить койку.

Этим новорождённым мальчиком был Максимилиан, Герой похода Десяти Миров, Защитник человечества и Пилот, благословлённый Богом машин Глорианой. По крайней мере раньше. Воспоминания его прошлой жизни быстро исчезали, пока от них ничего не осталось, оставляя его одиноким и озадаченным своим новым телом.

Клиника представляла собой контору черного рынка, в которой работали нелицензированные врачи, в старой части города. Они даже не проводили обследования при рождении на совместимость с нано машинами и склонность к физическому развитию, что были так распространены в достойных учреждениях. Вместо этого они оставили всю работу на государственный осмотр каждые полгода.

Каждый ребёнок на Кеплер Терминусе находился под пристальным наблюдением правительства как потенциальный призывник в армию. Межгалактическая война продолжалась десятилетиями, и они нуждались в каждом солдате и мех-пилоте, которого они могли получить, просто чтобы выжить.

Голова Макса болела от попыток понять окружающий мир, не имея ничего в качестве опоры, даже общего языка. Но вскоре он обнаружил, что может достучаться до ближайшего разума, принадлежащего новорожденному в машине, стоящей на светофоре на улице перед ним.

[Персональная способность активна]

Макс даже не заметил сообщения на краю своего зрения или голоса в голове, будучи взволнованным тем, что он обнаружил.

Разум этого младенца содержал в себе невероятные воспоминания: о войне, о роботизированных костюмах, сражающихся на отдалённых планетах, знания языков и боевых искусств. Кто этот ребенок, в чей разум он вторгся?

У него не было никакой личности, как будто он забыл кем он был, но каким-то образом ему удалось сохранить часть воспоминаний о прошлой жизни. Полная противоположность Максу, который сохранил своё имя и чувство справедливости.

Возможно ли, что не только он переродился? Макс точно знал, что он реинкарнировал, но это всё, что он мог сказать о своей прошлой жизни.

Но Макс решил, что не забудет эти воспоминания, взывающие к инстинкту глубоко внутри него. Он продолжит любить мехов из памяти этого ребёнка. Эта любовь, которую он чувствовал, она преследовала каждое мгновение его почти забытой прошлой жизни.

Макс, как он предпочитал себя называть, игнорируя ужасное имя, данное ему матерью, вскоре понял, что у него есть очень полезный дар. Приложив усилие, он мог позаимствовать воспоминания у людей вокруг него. При повторном использовании, он также мог в какой-то степени имитировать личность и навыки, которыми они пользовались. Сейчас его тело ребёнка сильно ограничивало способность копировать возможности других.

Промышленная авария тысячелетием ранее, выпустила нано роботов в атмосферу Кеплер Терминуса, где они размножились и создали сеть искусственного интеллекта, что заразила каждого жителя планеты. Она воздействовала на всех по-разному, начиная с рождения. Некоторые рождались очень сильными, некоторые дольше жили, а кто-то и вовсе обладал возможностями, граничащими со сверхъестественными.

Макс получил одно из таких преимуществ: микроскопические машины в его теле были способны расшифровывать мозговые импульсы окружающих его людей, позволяя ему взглянуть в их мысли и недавние воспоминания. Такая способность очень ценилась в этом мире, не для науки или правосудия, но для шпионажа и войны.

Макс не знал об этом факте, поэтому, когда к нему пришла полиция с врачом, чтобы провести запоздалое обследование в 6 месяцев, он не пытался ничего скрыть. Они обнаружили у него врождённый талант Альфа уровня, что заставило их автоматически зачислить его в военную академию, как и для любого другого талантливого ребёнка на Кеплер Терминусе.

Королевство Кеплер, которое охватывало более 200 населённых миров, было относительно молодым и нуждалось в лучших и умнейших людях с каждой планеты. Его мать была вне себя от радости, так как родители будущих студентов академии получали государственную стипендию, чтобы помочь им вырастить талантливых детей для империи. Ежемесячный перевод кредитов, которые она могла потратить на наркотики.

Макс не беспокоился об этом, он просто хотел свалить подальше от этой сумасшедшей женщины и её дружка-собутыльника, который мог быть его отцом… а мог и не быть…. Эта мысль, которая доминировала в его детстве. Она и гигантские роботы.

Чтобы достичь этого, он поставил всё, что у него было на развитие своих способностей, научившись ходить и разговаривать прежде, чем ему исполнился 1 год. Во многом, это было связано с системой, созданной нано машинами, которые усиливали и помогали ему развивать свои разум и тело.

Он начал свой второй день в этом мире с воспоминаниями прожитой кем-то жизни, поэтому ему не нужно было учить основы, достаточно было привести своё тело в тонус. Это было легче сказать, чем сделать.

В первые годы своей жизни, он видел только одно уведомление от системы, то самое, когда она частично активировалась, чтобы помочь ему понять мир вокруг. Система не будет полностью подключена, пока он не поступит в военную академию, где ИИ признает необходимость в этом. Пока что она оставалась лишь самой основной оболочкой, ждущей, пока он не вырастет.

Дома его мать всё еще настаивала на том, что он её дочь, а не мальчик, по крайней мере, когда она могла ясно мыслить чтобы обратиться к нему и признать его существование. Она покупала ему только платья и требовала, чтобы его светлые волосы были достаточно длинными и постоянно завивались. По её мнению, это был единственный образ, который достаточно подчёркивал его голубые глаза.

Будь он нормальным младенцем, он, скорее всего погиб бы, не дожив до 3 лет. Но Макс быстро научился использовать небольшие вещи, такие как дверца холодильника или контейнеры с едой, полагаясь только на то, что в доме есть что-нибудь съедобное.

К счастью, его пьяница-отец считал, что для просмотра спортивных игр подходят только самые лучшие закуски. Поэтому куриные крылышки, запакованные бургеры, крендели и апельсиновый сок для смешивания коктейлей всегда были в изобилии. Если это не помогало, он брал планшет с данными его отца и заказывал доставку еды по предоплате, что было приятным сюрпризом для всех, когда она прибывала.

Планета, известная как Кеплер Терминус, была высокоразвита, автоматизация и технологии задействованы во всех аспектах жизни. Если бы его родители были ответственными, то его стипендии хватило бы на няню-андроида, дом в хорошем районе и на передовые образовательные симуляции виртуальной реальности.

Вместо этого, Макс учился из разумов людей вокруг и играл в пиратские версии публично доступных мех-тренажеров с Дейвом, ветераном-инвалидом, который стал хакером и жил несколькими домами дальше. Мужчина нашёл чересчур зрелого мальчика, а после того, как малыш своевременно предупредил его о приближении спецназа кибербезопасности, они стали лучшими друзьями.

Дейв подпитывал одержимость мальчика мехами, а мальчик держал его в курсе действий полиции, регулярно проходя по пути в магазин мимо местного полицейского участка. Если кто и считал странным, что пожилой мужчина в инвалидном кресле постоянно был с ребёнком, не похожим на него, никто в их жилищном комплексе не пожелал сказать что-то по этому поводу.

Несколько раз родители Макса выходили из себя из-за Дейва, думая, что мужчина потребует деньги за то, что сидит с их ребёнком или навредит их государственному финансированию. Но к тому времени, как мальчику исполнилось 3 года, они перестали беспокоиться об этом, пока могли найти Макса для обязательных осмотров каждые полгода.

Макс провел таким образом все свое раннее детство, изучая тонкости обращения с мехами, а также лучшие способы ремонта пиратской техники и избегания обнаружения полицией.

Он также узнал о системе ИИ, созданном внутри каждого в их мире, кто был достаточно совместим с нано машинами. Совместимость Альфа ранга, как у него, может активировать улучшение выше уровнем, чем у детей Бета и Гамма рангов, также, как и шанс активации врождённого таланта.

Что касается детей Дельта ранга, судя по данным, найденным в сети, система едва ли будет влиять на их жизни, помогая им исцеляться чуть быстрее или может быть помогать им выучить навыки торговли, но с минимальными способностями к улучшению. F ранговая совместимость, как его родители, вообще никогда не увидят систему, технологии отвергли их как хозяина.

Жители F ранга составляли больше половины населения планеты, а нано роботы в их системе служили только для того, чтобы помогать врачам проверять их на наличие травм и болезней. Совместимость Альфа ранга возникает менее чем у 1 процента населения, что делает их военной элитой, поскольку это их единственно доступный карьерный путь.

Однажды поздним весенним днём, когда Макс и Дейв возвращались в реальность после игр про битвы мехов на взломанных консолях ВР, самочувствие Дейва ухудшилось, заставляя Макса опасаться, что его единственный друг болен серьёзнее, чем показывал на самом деле. Ядовитая атака разрушила его органы в бою, но нано машины поддерживали стабильность его тела в искалеченном состоянии.

- Тебе скоро исполнится 12 лет и в первый день лета ты отправишься в академию, так что нам нужно тебя подготовить. Я купил тебе новую форму и кое-какие припасы. – Дейв наконец сказал ему, протягивая пакет.

- Автобус прибывает на следующий день после моего дня рождения, так что видимо пора прощаться, по крайней мере, на некоторое время. Я вернусь, как только смогу. – Макс улыбнулся своему другу, что ищет пачку сигарет под своей онемевшей ногой.

- Да, но сначала тебе нужно пережить ещё одну тематический праздник для принцесс. Клянусь, эта женщина становится всё более ебанутой каждый год. Наркотики разрушают её мозг. – Дейв засмеялся, прикуривая сигарету из пачки, которую он наконец нашёл, и кладя её обратно под ногу.

- Не хочешь купить мне пакетик Флекта? Если она накурится достаточно, то забудет про мой день рождения. – Макс пристаёт к Дейву, зная, что тот не допустит зависимости его матери.

- Заманчиво, но нет. А теперь вали и будь в порядке, пока я не увижу тебя снова. – Говорит Дейв, пытаясь скрыть свои настоящие эмоции, пока слезы текут по его щекам прямо в седеющую бороду.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/77558/2453636