Готовый перевод Naruto: Alcohol makes me stronger! / Наруто: Алкоголь делает меня сильнее!: Глава 7 - Практический тест

– Хотите стать хорошим ниндзя…

Буль-буль-буль…

Коноха, в Академии Ниндзя.

Танака Шуичи держал в руках учебник и сосредоточенно читал лекцию.

Но, в отличие от других занятий, вместе с голосом Танаки Шуичи раздался звук глотков, который показался особенно явным.

– Кхем, кхем…

Когда занятие подошло к концу, Танака Шуичи внимательно посмотрел на Юя.

Когда он понял, что Юй лишь слегка пьян и не проявляет признаков того, что сходит с ума от алкоголя, он почувствовал облегчение.

На самом деле, он уже не знал, сколько раз он просил академию дать ему другой класс.

В конце концов, кто знает, вдруг Юй однажды напьется и устроит пьяное безумие?

Впервые Танака Шуичи почувствовал, что быть учителем в академии ниндзя – задание повышенной опасности.

И опасность, как ни странно, исходила от ученика!

– На сегодня занятие закончен, дальше у нас будет практический экзамен. – Сказал Танака Шуичи, доставая расписание.

– А? Еще один тест?

– Не слишком ли много тестов в последнее время?

– Практический тест, похоже, впервые?

Когда Танака Шуичи произнес эти слова, класс разговорился.

Если сравнивать с прошлыми, то в последнее время тестов было слишком много.

Только теоретический тест в этом месяце проводился четыре раза.

Тесты по метанию сюрикенов и технике трех тел также проводились много раз.

Но настоящий боевой тест проводился впервые.

В прошлом были спарринги, но это была только тренировка.

Тесты должны были оцениваться в баллах.

От результатов каждого теста зависело, сможет ли человек успешно окончить академию ниндзя и стать настоящим шиноби.

– Итак, всем собраться на площадке, вот здесь…

Танака Шуичи хлопнул в ладоши и громко сказал.

В конце своих слов он вдруг насторожился.

– Куренай, Рин, пожалуйста, вы двое, приведите Юя на площадку.

Танака Шуичи посмотрел на Юя, который совсем не слушал занятие, и осторожно сказал Куренай и Рин.

Он тоже был беспомощен, он не осмелился бы контролировать Юя.

Но экзамен все равно предстоял, как и предыдущие, будь то экзамен по метанию сюрикенов, по технике трех тел или письменный тест.

На каждом из них Юй получил ноль баллов.

Вы можете представить себе маленького пьяницу, который бросает сюрикен? Делает контрольную работу?

Когда Юй сдавал экзамен по метанию сюрикенов, все отошли от него на сто метров.

Они боялись, что не очень трезвый Юй случайно убьет кого-нибудь своим сюрикеном.

Но Танака Шуичи, как учитель, не имел возможности отойти.

Ведь как учитель он должен был стоять рядом с мишенью, наблюдать за техникой и скоростью броска сюрикена учеником и подсказывать.

Сила броска сюрикена обычного ученика не имела бы для него, как для чунина, большой смертоносности.

Но этот парень, Юй, был совсем другим.

Скорость и сила брошенного им сюрикена превосходили его собственные.

Если оценивать по убойной силе, то Танака Шуичи однозначно поставил бы Юю отлично!

Но этот чертов сюрикен был нацелен на него самого!

Он даже не успел среагировать, как сюрикен срезал целый слой волос!

А письменный тест оказался еще хуже.

Юй даже карандаш не мог держать ровно, и весь урок с ним боролся.

Но то, как Юй держал меч, – сама стабильность!

Поэтому Танака Шуичи мог только попросить Куренай и Рин, которые были в лучших отношениях с Юем.

– Хорошо, без проблем!

– Да! Сэнсэй!

Куренай и Рин кивнули своими маленькими головками и одарили друг друга взглядами, полными духа соперничества.

Одна слева, другая справа, они подхватили Юя под обе руки.

– Что случилось? Вы, ребята… Вы пришли выпить со мной? – пробормотал Юй, глядя на Куренай и Рин.

– Ну, хорошо, только вы двое, я больше никому не дам.

С этими словами Юй поднял бутылку и поднес ее ко рту Куренай.

– Юй, Юй-кун, будет лучше, если ты выпьешь сам.

Куренай в панике отмахнулась.

Хотя ей очень нравился вкус алкоголя, три запрета ниндзя все же нужно было соблюдать.

Более того, если она сама выпьет спиртное, то, если она вернется домой и об этом узнают родители, то ей конец.

И ладно если ее просто отругают.

Ее отец наверняка догадается, что это она таскает алкоголь, а если он спрячет его получше, то как она сможет взять его для Юй-куна?

– А как же ты? Хочешь выпить?

Юй не стал их заставлять. Однако он все еще находился в смятенье, поскольку Куренай и Рин часто приносили для него спиртное.

Если бы им сейчас кто-то помешал, то он бы тут же обнажил Сюсуй.

– Я тоже не пью, Юй, пойдем скорее на площадку.

Рин издала легкий смешок.

Вот так, подшучивая над Юем, Куренай и Рин, помогая ему, направились на площадку.

– Черт, ублюдок!

Обито и Асума, стоявшие в стороне, смотрели на это с остекленевшими глазами.

Куренай и Рин были их богинями!

Когда Куренай и Рин вели его было ясно видно, что он, этот ублюдок, не интересовался ни одной из них.

Асума яростно сжал кулаки, затем слабо разжал их.

Он все еще не мог избавиться от страха перед Юем.

То же самое нельзя было сказать и об Обито, глаза которого налились красным светом.

Казалось, что он хочет разорвать кого-то живьем.

Сжав кулаки, он направился к площадке.

http://tl.rulate.ru/book/77556/3371565