Готовый перевод Netherborne [An OP Monster LitRPG] / Незерборн (Реинкарнация в ОП монстра): 35. Уникальная дружба

Существо из пустоты признало вас ценным.

Хочешь ли ты принять повышение класса и стать [Орудием Пустоты]?

- Нет, - сказала Алиса, отодвигая голубые экраны в сторону. Затем, прежде чем Виктор успел ответить, она положила руки на бедра и провозгласила. - Ты все еще думаешь обо мне как об инструменте, не так ли? - она улыбнулась. - И это понятно. В конце концов, мы не так уж много общались. Это как тогда в Эшнаре, когда я работала в аукционном доме моего отца. Он подружился со многими магами, потому что предоставлял им лучшие места на аукционах, - Алиса подняла палец на Виктора. - Но что случилось бы с их дружбой, если бы мой отец потерял работу или заболел? Стали бы те маги, которые называли моего отца другом, навещать его в больнице или помогать его семье, как настоящий друг? Нет. Они дружат из-за бизнеса, а это не настоящая дружба.

Виктор был ошеломлен. Все, что сказал ей экран, было верно.

Хотя Виктор и хотел подружиться с Алисой, это было сделано из деловых соображений. Он не стал бы рассматривать возможность дружбы, если бы Алиса перестала быть ему полезной. 'Я ничего не знаю об Алисе, ничего не знаю о её личных симпатиях и антипатиях. И все же во время нашего первого полноценного разговора я заявил, что хочу с ней дружить? Как поверхностно с моей стороны'.

Алиса сделала паузу и наблюдала за реакцией Виктора. Затем, видя, что он молча плывет по течению, она продолжила. - Я не знаю почему, но система, кажется, готова раздавать повышение класса, лишь бы я общалась с тобой. Но зачем мне нужен класс, чтобы сказать, что я твой союзник? Вместо этого мы должны развивать эти отношения органически.

Сказать, что мнение Виктора об Алисе резко подскочило, было бы преуменьшением. Он ничего не знал о её жизни до того, как она попала в лес, будучи всего лишь рабыней из кожи и костей. Какая-то его часть смотрела на местных жителей этого мира свысока; хотя Виктор никогда не видел цивилизации этого мира, он полагал, что он находится ниже Земли, а значит, все здесь ниже его. 'Я не осознавал этого, но все это время я смотрел на Алису свысока, но почему? Потому что у нее меньше уровней? Меньше жизненного опыта? Она из более низкоразвитого мира? Поэтому я позволил своему эго затуманить мои суждения, и, оправдывая дружбу в своем разуме, я просто пытался заманить её к себе, чтобы стать прославленным домашним животным'.

- И что? - воскликнула Алиса, зачесывая назад волосы. - Что скажешь, мистер Пустота? Друзья? - она вытянула руку и оставила её висеть на месте.

Виктор никогда не ожидал той силы, которая пришла с предложением от другой стороны. Когда он попросил её стать другом, это было сделано с позиции высшей власти. Это было похоже на сочувствие, но, когда Алиса стояла на вершине зомби-дракона и требовала от древнего существа из пустоты стать её другом, Виктор почувствовал её решимость. Он не знал её стремлений и мечтаний, но теперь хотел узнать.

Виктор использовал несколько очков статов, чтобы уплотнить свое тело до меньшего размера, он никогда не видел в этом необходимости раньше, но сейчас это казалось хорошим поводом. Поскольку динамика власти между ними изменилась, он чувствовал себя глупо, возвышаясь над ней как божество, и хотел поговорить с ней более лично. Однако по мере того, как он делал свое тело плотнее, скорость потери маны увеличивалась экспоненциально и достигла более десяти в секунду. Он превратился в клубок черного дыма, который поднимался к небу.

Алиса наблюдала за превращением с помощью навыка [Взгляд Пустоты], который убрал дым из её поля зрения. Даже в своем сжатом виде Виктор был около трех метров, но это было гораздо разумнее, чем его прежний рост, позволявший ему возвышаться над деревьями.

Он протянул руку с когтем, убедившись, что лезвие направлено в пол. - Друзья?

- Друзья, - Алиса обхватила рукой предложенную конечность и осторожно пожала коготь.

Существо из пустоты признало тебя равным себе.

Желаешь ли ты принять повышение класса до [Друг Пустоты]?

Алиса с ухмылкой постучала по экрану. Это был гораздо более желаемый результат. Хотя ей не нужно было, чтобы система признала их отношения, сам факт того, что в глазах системы она превратилась из инструмента в друга, её вполне устраивал. 'А если я возьму навык, то, может быть, получу несколько новых классных умений, чтобы укрепить нашу дружбу?' подумала Алиса, вызывая экран отряда, чтобы посмотреть, есть ли какие-нибудь изменения…

[Имя: Алиса]

[Раса: ???]

[Уровень: 52] (повышение уровня!)

[STR: 70, DEX: 82, CON: 89, INT: 148, WIS: 140]

(Раб) (Притупленные эмоции)

[Имя: Виктор]

[Раса: Незерборн]

[Уровень: 307]

[STR: 59 миллионов, DEX: 59 миллионов, CON: 59 миллионов, INT: 59 миллионов, WIS: 59 миллионов]

(Жизненная сила нестабильна - 16388 часов) (Болезнь маны)

[Имя: Терри]

[ОШИБКА: СОЕДИНЕНИЕ ПОТЕРЯНО]

- Незерборн… - Алиса посмотрела на Виктора. Он вернулся к своей первоначальной форме и возвышался над ней. - Я уже слышала о вашем роде.

- О? - с интересом ответил Виктор. Когда он выбирал расу, богиня сказала ему, что Незерборны - самая могущественная нежить в мире. Однако он ничего не знал о её истории или репутации. - Что ты знаешь о Незерборнах?

- Ну, Виктор, - весело ответила Алиса, узнав его имя. - Сказки о Незерборне рассказывают нам на ночь и провозглашают на церковных службах, - Алиса погладила подбородок, глядя на Виктора. - Незерборнов изображают как абсолютное зло и воплощение разрушения. Но они именно таковы - простая идея, концепция. Никто не был свидетелем и не дожил до наших дней, - Алиса использовала свой навык [Парение], чтобы взлететь и немного сравняться с уровнем головы Виктора. - Так что я, должно быть, первый человек в истории, увидевший таких, как вы. И я должна сказать, что хотя ты выглядишь как монстр, уничтожающий континенты, ты не совсем соответствуешь историям, но это истории, в конце концов, нельзя верить всему, что нам говорят… верно? - она летала вокруг него кругами, оценивая его.

- Уничтожение континентов? - Виктор наклонил голову, чтобы проследить за ней. Как такое могло произойти? При наличии таких драконов, как Хайвет Аркспейс и этот Хакер, конечно, его вид никогда не мог зайти так далеко, чтобы уничтожить целый континент?

- Как Незерборн был остановлен в историях? - возможно, если бы он мог узнать, как погибли его предки, он смог бы избежать подобной участи.

Алиса усмехнулась. - Это не так. Каждые несколько сотен лет или около того какому-нибудь культу удавалось вызвать Незерборна на смертный план. Они часто делали это в местах, полных чудовищ, чтобы дать Незербону возможность попировать и избежать вероятности того, что с ним расправятся на ранней стадии.

'Так вот почему я появился посреди проклятого леса в окружении круга призыва и культистов смерти. Но это место казалось давно заброшенным… так почему же я там появился?'

- Это случилось снова, - Алиса сузила глаза, когда они превратились в клубящиеся бездны и проследили за волной энергии сверху. - О чем ты думал?

- О странности моего прибытия сюда, - сказал Виктор со вздохом, и его многочисленные голубые глаза переместились вокруг. - В любом случае, как они умерли, если их не убили?

Алиса потерла живот. - Они умерли от голода. Поскольку все бежали к океанам и месяцами ждали на больших кораблях. Хотя некоторые дворяне и короли думали заранее, и их семьи контролировали несколько островов.

- И Незерборн не последовал за ними через океан? - эта мысль озадачила Виктора. Он мог легко парить над водой… Мог ли он делать что-то такое, чего не могли другие Незерборны?

- Ну, я не знаю, уникален ли ты или отличаешься от других, но Незерборн, как и многие другие испорченные существа из пустоты, имеют бесконечную жажду убийства, но при этом обладают соответствующим интеллектом. Пока мы бежали далеко в океан, Незерборны не думали и не знали, как следовать за нами. Они бродили по землям, убивали все подряд и в конце концов умирали от голода, или, по крайней мере, так нас учила церковь.

- А как насчет Хакеров или Драконов? Разве они не могут остановить Незерборнов, если будут работать вместе?

- Да, могут, - Алиса кивнула головой. - Причина, по которой даже я так много знаю о Незерборнах, в том, что они практически вымерли и теперь являются легендой. Никто не беспокоится о них уже более тысячи лет. С тех пор, как тысячелетие назад появились первые Хакеры, церковь создала орден под названием Гильдия Хакеров, и с тех пор они безжалостно расправляются с порочными сущностями. Так что, мой Пустотный Друг, не зли их, ладно?

Виктор усмехнулся. - Зови меня Виктор…

- Как пожелаешь, - Алиса активировала свои способности, и магия пустоты покрыла её форму. Она ухмыльнулась. - Ну что, Друг, хочешь посмотреть на новые заклинания, которые я получила в новом классе?

http://tl.rulate.ru/book/77538/2418618