Готовый перевод DC: Lucas Queen / DC: Лукас Квин: Глава 37

Глава 37

Я просто лучше

От лица Лукаса Куина.

Открыть фолиант было непросто: защита была так глубоко вплетена в фолиант, что никакие антимагические средства не могли стереть защиту. Проклятия покрывали каждый сантиметр пергамента.

К счастью, это дало мне достаточно времени, чтобы попробовать то, что я хотел попробовать с тех пор, как прочитал об этом в книге «Либриомантия». В книге описано еще одно применение либромантии, которым трудно овладеть. Но если им овладеть, то можно изменить ход сражений и образ жизни человека. Эта способность называется чтением. Существует множество подразделений этой способности, таких как чтение ауры, чтение магии, чтение души и так далее. Каждая ветвь имеет свои уникальные преимущества и техники.

Суть основной способности заключается в том, чтобы «читать», как что-то делается, его историю и цель. Не через книгу, а через жизнь, ауру, магическую силу и многое другое.

Например, если бы я владел этой способностью, я мог бы взять след маны и «прочитать» его. Я бы узнал, когда он был оставлен, кто его оставил, для чего он был оставлен, и где. Если бы я был достаточно хорош, то узнал бы, где этот человек сейчас находится или где он использовал ману в последний раз.

В книге говорится, что первый либриомант мог видеть человека и «читать» его душу, узнавая о нем все за несколько секунд. Ни один секрет не был от него в безопасности.

Поскольку этот фолиант тщательно охраняется, в первую очередь с помощью магии, я могу использовать его как идеальный тренировочный манекен. Со временем я смогу «прочитать» его историю и слабости.

Поскольку это будет мой первый раз, мне придется сосредоточиться и, возможно, использовать движения тела.

Попытка первая.

***

В то время как Лукас начал практиковаться в таинственном искусстве чтения либриомантии, Оливер был занят тем, что справлялся с галлюцинациями, вызванными введенным ему наркотиком.

Перед ним стоял Лукас, только это был не тот нормальный Лукас, которого он видел последние пару месяцев. Это был тот Лукас, которого он помнил с острова. Глаза, полные безумия, смотрели на его фигуру.

– ТЫ БРОСИЛ МЕНЯ! – кричал Лукас.

– Я думал, ты умер! – ответил Оливер, его голос был хриплым.

Лукас бросился на него с нечеловеческой скоростью. В тот момент, когда они должны были столкнуться, Лукас превратился в дым, и сцена изменилась. Теперь Оливер находился на острове, который был покрыт мягкой лесной подстилкой, было слышно завывание ветра, проносившегося сквозь высокие деревья. Оливер знал, что сейчас у него не просто галлюцинации, а воспоминания, которые он глубоко похоронил.

– Бегите! – раздавались голоса по всему лесу.

– Нет! Мы должны сражаться с этим! – кричал другой голос, в нем звучало отчаяние.

– К черту, бежим! – раздался другой голос, но в нем звучал чистый ужас.

Оливер наблюдал от третьего лица, как его собственная фигура выглядывала из-за небольшого кургана, за которым он прятался. От увиденного его глаза расширились, а дыхание стало прерывистым.

Лукас появился как фантом, разрубая солдат, которые бежали от него. Он был как охотник, и все вокруг было его добычей.

– Пооомооогиииитеее!!! – закричал молодой человек, но его голос был приглушен тем, что Лукас вырвал ему горло.

Лукас снова исчез, на этот раз появившись позади солдата, который, казалось, был полон решимости стоять на своем.

Рука Лукаса взлетела, и липкий звук разрываемой плоти разнесся по всему кладбищу, которое теперь было перед Оливером. Лукас держал сердце, которое он только что вытащил из солдата. Его глаза встретились с глазами Оливера, когда он поднес сердце ко рту. Раздалось тошнотворное чавканье.

Лукас удовлетворенно застонал, когда кровь потекла по его подбородку.

Оливер не заметил человека, подкрадывающегося к нему сзади, но Лукас заметил. Он исчез и снова появился за спиной Оливера.

БАХ! БАХ!…

Звук выстрелов заставил Оливера обернуться и увидеть своего брата, стоящего с широко расставленными ногами.

– ТЫ РЕШИЛ УБИТЬ МОЕГО БРАТА?! – Лукас сказал медленно, его голос не звучал по-человечески.

– Какого хрена… – попытался сказать мужчина, но не успел закончить фразу, так как Лукас разорвал его тело.

Кровь брызнула на Оливера, он открыл рот,

– ОЛИВЕР! – голос Фелисити вывел его из бесплотного состояния.

Оливер поднялся из-за стола, его голова раскалывалась.

«Все это было нереально…» – прошептал Оливер про себя.

– Оливер, ты в порядке? – спросила Фелисити с глубоким беспокойством.

– Я в порядке, – медленно ответил он.

***

Усадьба Лукаса Куина.

Попытка 102… Умеренный успех… Смог прочитать лишь несколько слов, хотя использовал все свои самые последние наработки. Это отражало жалкие результаты Лукаса в чтении.

– Сэр, я только что получил сообщение от некоторых ваших шпионов, что Зеленая стрела была замечена в Глейдс, – сказал Дембе, отрывая Лукаса от его чрезмерных попыток совершенствовать магию чтения.

Лукас нахмурился: его шпионы были просто жителями района Глейдс и Старлинг-сити в целом, в их головы были вживлены ментальные подсказки, чтобы отправить сообщение на определенный номер, когда они заметят что-то интересное.

Лукас начал перелистывать свои воспоминания, размышляя, не является ли это важным событием. Щелкнув пальцами, он быстро собрался.

«Вот когда Оливер получил пощечину от того накачанного наркотиками парня…» – подумал он.

– Я скоро вернусь! – быстро сказал он Дембе, превращаясь в летучую мышь.

Вылетев из окна, он направился в Глейдс.

***

Тело Оливера столкнулось со стеной рядом с ним.

– Оооо… – простонал он от боли, его голова все еще болела от наркотического путешествия, которое он совершил ранее.

Увидев первого, идущего прямо на него, Оливер увернулся, взял стрелу, быстро забил ее в лук и выстрелил в ноги противника.

– Аааааа! – закричал его противник, но не в агонии, а в чистой злобе.

Оливер продолжал уклоняться, атакуя только тогда, когда видел брешь в защите врага. Человек в жуткой маске, который накачивал наркотиками жителей Глейдс, начал медленно выходить из комнаты. Он делал это осторожно, чтобы не привлечь внимание Оливера.

Звук быстрых движений наполнил воздух, как будто время остановилось, затем кровь начала заливать комнату.

Оливер уставился на представшее перед ним зрелище: его брат стоял в комнате с головами обоих преступников, крепко держа их в руках. В этот момент на его память, как будто одурманенную наркотиками, начали накладываться воспоминания, он видел вспышки… В них был лес и море крови.

Главной фигурой каждой сцены был Лукас.

Оливер упал на землю на колени, вырвав устройство связи, он ударил им по земле.

– Что ты делаешь? Никто меня не слушает! Кто ты? – раздался его голос.

Лукас медленно подошел к Оливеру, слегка наклонившись. Он опустил голову и нежно обнял Оливера.

– Я твой брат, – ответил он.

Если бы Оливер был более внимателен, он бы заметил боль в голосе брата.

Оливер вырвался из объятий брата и принял упавшую форму Роя, оставив одного Лукаса.

***

Лукас отправился домой и быстро разделся. Он не понимал, не мог понять, с каким ужасом смотрел на него Оливер.

Лукас посмотрел в зеркало. Его лицо было чистым и нетронутым. Многие убили бы за его внешность, но Лукас увидел удлиненные клыки и кроваво-красные глаза с выступившими венами.

На краткий миг, на скорости, которую человек не смог бы воспринять, лицо Лукаса изменилось, на лице появилась ухмылка, а глаза засверкали безумием.

http://tl.rulate.ru/book/77523/2498538