Готовый перевод After Transmigrating Into An Idol Talent Show / Путь к звездам: история айдола: Глава 52

В данный момент в тренировочной комнате несколько участников команды не подозревают, какое испытание им предстоит пройти.

Сотрудники вызвали Хань Суяна, а Цзин Юэнь слушал демо на своем iPad в наушниках. Юй Цзифэй, как обычно, тренировался один, танцуя перед зеркалом, словно вокруг никого не было.

Китайский язык у Тойсупа все еще недостаточно развит, поэтому сейчас он читает и добавляет китайский пиньинь к текстам, штрих за штрихом, одновременно распевая.

Фань Си не мог держать все это в себе. Если бы они были вместе, он не мог бы не подойти и что-нибудь сказать. Он хотел знать, как другие решат проблему, но боялся, что его выражение лица выдаст его, поэтому он подошел к Цинь Лу и Ляо Цзюньчэню, спокойным и сдержанным:

— Хочешь пойти в звукоизолированную комнату?

Чтобы участники не мешали друг другу во время индивидуальных занятий, команда программы заранее оборудовала определенное количество звукоизолированных помещений — небольших комнат, окруженных звукоизоляционными материалами. Помещение небольшое и вмещает двух-трех человек. Основная цель — облегчить вокальную практику, чтобы не беспокоиться о том, что сломается голос, и не мешать другим.

Внутри действительно установлена камера для тренировок, но в художественный фильм они не войдут.

Фань Си не хотел оставаться в тренировочной комнате. Он планировал остаться там до тех пор, пока почти всех не разыграют, а затем выйти и спросить, как они отреагировали.

Но он не хотел идти в студию пения один.

Все его мысли были написаны на лице. Фань Си нетерпеливо смотрел на своих товарищей по команде. Цинь Лу некоторое время молчал, а затем встал:

— Хорошо. Возьми с собой книгу с текстами песен. Ты выучил мелодии?

Фань Си, обрадованный, что Цинь Лу согласился, кивнул:

— Почти готов!

Он просто не хотел идти один. После того как Цинь Лу согласился пойти вместе, не имело значения, что Ляо Цзюньчэнь, казалось, не хотел идти. Фань Си небрежно сказал:

— Брат Ляо, если не хочешь идти, подожди, пока они закончат сбор звука.

Ляо Цзюньчэнь поднял глаза:

— Я не говорил, что не иду.

— Брат, ты так быстро меняешься.

Когда он сказал, что собирается попрактиковаться в пении, его товарищи по команде не удивились. Они подняли головы и посмотрели на них, прежде чем продолжить заниматься.

На каждом этаже есть звуконепроницаемые комнаты для занятий пением, но через маленькое стеклянное окошко в двери видно, что внутри занято, и они пошли в комнату наверху.

Звукоизоляционный материал был похож на губку синего цвета. После того как трое вошли, в помещении стало немного тесно. Когда дверь закрылась, мир на мгновение затих.

Фань Си всегда чувствует магию, когда приезжает сюда. С тех пор как он пришел на программу «Бесконечная молодость», он воспользовался этим удобством, чтобы попрактиковаться в пении в частной певческой комнате. Независимо от того, как он тренируется, ему не нужно беспокоиться о том, что потревожит других или поставит себя в неловкое положение. Что касается камеры в углу, Фань Си всегда ее игнорировал.

Раньше он приходил сюда только с другими товарищами по команде и Цзин Юэнем, и перед официальной тренировкой он болтал:

— Лу, ты никогда раньше не пользовался такой тренировочной комнатой, верно?

Все трое сидели, скрестив ноги, лицом друг к другу, образуя непринужденный круг. Цинь Лу прислонился к стене и жевал колпачок ручки, глядя на сборник в руке. Услышав это, он отложил ручку и, не поднимая головы, сказал:

— Нет.

Фань Си пожаловался:

— Наша компания очень простая. Название кажется очень элитным, но на самом деле мы арендовали первый этаж офисного здания. Когда я впервые подписывал контракт, я думал, что у известной развлекательной компании должно быть здание, а у нас всего один этаж... Брат Ляо, наверное, использовал такие помещения. Это одна из трех крупнейших компаний, и она, должно быть, богата.

Цинь Лу вопросительно посмотрел на Ляо Цзюньчэня. Тот слегка нахмурился, но спокойно сказал:

— Хм.

У Фань Си пробудилось любопытство, и он с энтузиазмом спросил:

— Брат Ляо, как выглядит ваша компания? Соответствует ли она моим представлениям о большой компании?

Кино- и телекомпании сильно отличаются от компаний, которые культивируют идолов через систему, и Цинь Лу был относительно незнаком с этой информацией.

Увидев, что Цинь Лу заинтересовался, Ляо Цзюньчэнь поджал губы и сказал:

— Компания занимает отдельное здание. Помещения для тренировок и записи можно использовать регулярно, и оборудование лучше, чем у программы.

Фань Си выразил немного зависти:

— Ну, стены нашего тренировочного зала пора перекрасить. Мы много зарабатываем каждый год.

Выражение лица Ляо Цзюньчэня осталось неизменным:

— Обстановка лучше, но удержаться труднее. Правила соревнований очень строгие. Каждый месяц проводятся оценки, и, если ты три раза окажешься внизу, тебя уволят.

...Что?!

Он слышал, что крупные компании жестоко отмахиваются от людей, но не ожидал, что это будет так страшно. Он слышал, что из-за жесткой конкуренции многим стажерам не удается дебютировать после многих лет тренировок. Это означает, что эти дни придется повторять бесчисленное количество раз?

Оценки проводятся каждый месяц, и, если ты трижды окажешься внизу, тебе придется уйти. Какое это психологическое давление!

Фань Си был ошеломлен и тут же покачал головой:

— Ну, теперь я чувствую, что наша компания довольно хорошая. По крайней мере, я чувствую, что мне приятно работать с людьми каждый день.

Раньше Фань Си считал, что он работает очень усердно, тренируясь по часу каждый день, но теперь он чувствовал, что просто ничего не делает.

Цинь Лу не почувствовал особого воздействия. Хотя в своей прошлой жизни он шел диким путем, его опыт не уступал тому, что имели конкуренты в компаниях. Во многих случаях есть только один шанс, второго не будет, если ты не справишься.

Независимо от того, являешься ли ты актером или айдолом, те, кто стремится быть на вершине пирамиды, должны платить больше, чем другие.

Крупная компания может дать тебе более высокую стартовую точку и лучшие ресурсы после дебюта. Естественно, порог для пребывания также выше.

Многие зрители видят только айдолов, стоящих на сцене и выглядящих гламурно. Кажется, что все, что им нужно, это петь и танцевать. Кажется, что зарабатывать деньги легко, и каждый может это сделать.

Но на самом деле это не так просто, как кажется. Трудно представить, сколько усилий было приложено за кулисами.

Цинь Лу постучал по книге с текстами песен:

— Давайте сначала споем. Часть еще не разделена. У вас есть какие-то предпочтения?

Партия припева требует очень высокого вокального диапазона. Фань Си хотел узнать, сможет ли он это сделать. Он поднял руку:

— Сначала я попробую, посмотрю, подойдет ли мне партия до.

Тембр у него стандартный, радужный. Ему не нужен фальцет при пении высоких нот, голос звучит непринужденно. Можно сказать, что у него хороший голос, данный ему Богом.

Самое главное, что Фань Си всегда звучит очень расслабленно во время пения. Когда высокие ноты поднимаются, это не вызывает у людей напряжения, но звучит легко и естественно, и тон очень приятный.

В звуконепроницаемой комнате не было необходимости сдерживать голос, и Фань Си пел с большим удовольствием. После окончания пения он самодовольно похвалил себя:

— Ух ты, я пел потрясающе.

Цинь Лу не мог не опустить голову и слегка улыбнулся:

— Ну, ты очень хорошо пел.

Фань Си гордо ухмыльнулся, как большой золотистый ретривер.

На самом деле, Цинь Лу было немного любопытно, почему Ляо Цзюньчэнь выбрал эту песню. Похоже, этот стиль ему не нравился. Но он знал, что у Ляо Цзюньчэня были свои идеи, и он определенно не выбрал эту песню по прихоти.

Цинь Лу спросил его:

— Какую часть ты хочешь спеть?

Неожиданно Ляо Цзюньчэнь сказал:

— Первая часть.

Когда песня прозвучала, Цинь Лу слегка испугался.

http://tl.rulate.ru/book/77494/4503908