Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 4. Глава 405

Услышав позитивную оценку своей работы, Кай не стал произносить лишних слов, а только слегка улыбнулся. Но в этой улыбке читалась некая дерзость и хитрость...

— Не думал, что ты сделаешь все настолько качественно. Твои навыки убийцы на высочайшем уровне! — Серьезно произнес Аввадон, искренне хваля Кая.

— Не совсем… По глупости я дал себя обнаружить и пришлось ввязаться в опасную игру. Благо, я вышел сухим из воды. Хе-хе. — Весело добавил Кай и засмеялся.

— Не важно. Еще в прошлую встречу я сказал, что ценю самостоятельных последователей. Такие, как ты — будут очень полезны в будущем… — Задумчиво добавил демон.

Он намекал на послевоенный период, когда кланы вступят в борьбу за власть в обход действию контракта… Новые и сильные последователи развяжут руки вознесенным, и они смогут атаковать конкурентов!

— Думаю, что я полезен уже сейчас. — откровенно ответил Кай, — Слушайте... Не поймите меня неправильно, я бы хотел спросить… — Быстро добавил Кай и слегка замешкался.

Казалось, будто он раздумывал, стоит ли произносить следующие слова или нет. Но в этот момент заговорил Аввадон:

— Спрашивай. Ты уже доказал свою верность, выступив против одного из вознесенных, потому я выслушаю тебя. — Спокойно выдал демон и показал пальцем на кувшин неподалеку.

Аввадон жестом указал Каю налить вина, а затем развернулся и пошел к своему трону. В каждом его движении читалось высокомерие и гордыня, что подавляла всех вокруг. Но в этот момент, подобное работало только на руку Каю… Если есть возможность подпитать пороки оппонента — нужно этим пользоваться!

Потому Кай быстро пошел к кувшину, попутно выдавая:

— Я налью и себе?

— Конечно. Так и предполагалось. — беззаботно ответил Аввадон, садясь на трон, — Так, что ты хотел спросить? — Сразу следом спросил он.

— Я понимаю, что это не мое дело, но хотелось узнать как идут дела с войной? — наливая вино, спокойно спросил Кай, — Если она начнется, устраивать хаос будет легче. Но с другой стороны, это может пошатнуть силу нашей расы. Я чувствую довольно неоднозначные эмоции по этому поводу... — Озадаченно добавил он.

— О силе нашей расы можешь не переживать. Я уже сказал тебе — будь на моей стороне и ты останешься в выигрыше! Мы все равно не уничтожаем другие кланы, а только немного их ослабляем… В определенное время, это определенно принесет нам нужный результат! — Злобно ответил Аввадон.

Кай еще в первую встречу понял, что на самом деле Аввадон не сильно то и переживает об общем благополучии демонов. Его не заботило создание новой коалиции между Астаротом и Пифоном, его заботила возрастающая сила конкурента! Все его бравады были пустым лукавством, ради собственной выгоды!

“Его поведение только играет нам на руку… Но что черт возьми делает Король Демонов?! Такое ощущение, что его вообще не существует!” — С полным непониманием обдумывал Кай.

Естественно спрашивать о подобном Кай не стал… Ему уже отвечали, что Король Демонов очень силен, но является простой пешкой в руках десяти кланов. Но даже так, все казалось слишком странным... Потому Кай решил продолжить предыдущую тему разговора, все же Аввадон не ответил на один из вопросов.

— А что, насчет войны? — Осторожно переспросил Кай.

— Все очень интересно… Несколько разведывательных миссий наконец определили путь на обратную сторону. — Задумчиво ответил демон.

Как только Кай услышал это, его сердце будто пропустило такт!

— И что там?! — С нескрываемым интересом выкрикнул Кай. Со стороны казалось, будто его очень интересует эта тема. Но все же, это не было чем-то странным… Открытие новых земель — точно не являлось рядовым событием!

— Ранее не было приказа отправляться на обратную сторону, потому они просто возвращались с докладом. Но последняя группа, была отправлена уже с целью исследования новой территории… — Заходя немного издалека, ответил Аввадон.

Подобный план был логичен, так как не ясно чего ожидать от новой среды. Возможно, разлом вообще вел в смертельную обстановку. Потому, для начала нужно было передать маршрут основным силам. Только после, с подходящей подготовкой, разведывательный отряд отправился на новую миссию!

— И что они обнаружили? Там есть сильные враги? — Снова спросил Кай.

— Неизвестно… Никто не вернулся. — Серьезно ответил Аввадон, принимая вино, которое как раз поднес Кай.

— Значит враг силен… — Задумчиво пробормотал Кай.

— Или проход ведет в смертельно опасную зону. — Моментально ответил Аввадон.

— Кажется, вы склоняетесь именно ко второму варианту. Но почему? — Не понимая спросил Кай.

Хотя Кай знал истинное положение дел, все же хотел понять логику демона, чтобы действовать более осторожно. Лучше не слишком настаивать на каком-то варианте, чтобы не вызывать лишних подозрений...

Услышав вопрос Кая, Аввадон улыбнулся и ответил:

— В посланной группе было пятеро мастеров средней стадии Сферы Звезды и один на высокой… На Нечестивом Континенте существуют и другие пространственные разломы. Теперь представь, что из любого из них выходит такая группа демонов. Разве существует возможность их полного уничтожения? — Риторически спросил Аввадон.

Намек Аввадона был весьма резонным… Если бы Кай не предупредил все силы Небесного Континента, не было бы никакой возможности уничтожить подобную группу. Ступив на Небесный Континент, они были бы вольны делать что угодно. Было логично предположить, что скорее на выходе обычная опасная зона.

— Но что, если там просто слишком сильный враг? Не примите за оскорбление, но я привык предполагать даже самые дикие исходы… А что будет, если даже вы не сможете с ним справиться? — С легким скепсисом выдал Кай.

Услышав эти слова, Аввадон только улыбнулся и ответил:

— Это просто невозможно. Такого исхода не существует в природе.

Эти слова сильно удивили Кая… Он не верил, что этот демон Сферы Ядра может быть настолько глуп. Это просто нонсенс! Из-за этого, лицо Кая приняло слегка глуповатое выражение. И это не ускользнуло от глаз Аввадона...

— Вижу ты не совсем правильно меня понял. Дело не в моей гордыне, просто Сфера Ярда является пиковой точкой развития живых существ. В легендах прошлого описывалось много чего, но… — Как-то задумчиво произнес Аввадон…

— Но что? Есть что-то, чего не знают обычные демоны? — Настороженно спросил Кай.

— Да. Об этом знают только десять правящих кланов, так как наша родословная ведется еще с незапамятных времен. — спокойно ответил демон, — Дело в том, что не существует никакого Божества Демонов. Тридцать тысяч лет назад произошла ужасающая катастрофа, которая сильно потрепала и нашу расу… Только из-за внезапного падения черной звезды, мы сумели выжить. Все остальное стало выдумкой, чтобы дать обычным демонам надежду на возрождение. — Не выражая никаких эмоций, выдал Аввадон.

“Черная звезда? Неужели еще одна Печать Разрушения?! Все как со Степью Диких Зверей и Храмом Сансары!” — Мгновенно подмечая схожесть, осознал Кай.

Видимо после схождения Печати Разрушения, демоны создали легенду о Демоническом Божестве. По прошествию тысячелетий, подобные сказки намертво укоренились в истории и традициях демонов, становясь чем-то вроде легенды.

— Но я не совсем понимаю, как это относится к предыдущему разговору… — Как будто шокированный предыдущим рассказом, произнес Кай.

— Все связано напрямую. После той катастрофы изменился и сам мир. С тех пор никто не смог преодолеть Сферу Ядра, это просто невозможно! — Серьезно ответил Аввадон, выражая своим тоном легкое недовольство. Очевидно, что его также раздражало такое положение дел…

— Всегда думал, что это только басни… Разве действительно существует что-то выше Сферы Ядра? — Слегка опираясь на стол от шока, тяжело спросил Кай.

— В древних записях говорится, что подобный этап определенно существовал. Правда его название, описание и характеристики неизвестны. — откровенно ответил Аввадон, — Мы не смогли достичь его, не потому, что мы слабы — просто нынешний мир не предполагает такой возможности! Потому, даже если новые земли имеют сильных мастеров, их предел — Сфера Ядра! — Уверенны тоном выдал демон.

После подобных объяснений, Каю все стало ясно…

“Вот на чем базируется уверенность демонов… Хотя это только теория, но смотря на факты, она подтверждается на практике. Небесный Континент также не обладает мастерами Сферы Закона! Даже Предок Храма Сансары недостаточно хорош…” — Мыслено произнес Кай, пытаясь осознать эту истину…

И в этот момент, в его голове всплыл один очевидный факт… Тот факт, который знал только он!

“Владыка Неизбежного Разрушения запечатал наш мир! Мое задание — это найти пять Печатей Разрушения и прорваться в Сферу Закона! Так вот оно что!” — Как будто приходя к внезапному просветлению, мысленно выкрикнул Кай!

Задание данное Владыкой не было простой прихотью. Если не найти все Печати Разрушения, не будет возможности “распечатать” мир! В таком случае и достигнуть Сферы Закона невозможно!

“Такое ощущение, будто барьер Владыки Разрушения просто блокирует что-то критически важное для прорыва! Пока он не снят, я не смогу продвинуться дальше!” — Продолжал осознавать Кай.

Хотя он понимал, что до таких концептов, как Сфера Закона еще слишком далеко и не стоит думать о подобном сейчас, эти мысли все равно произвели на него колоссальный эффект! В его голове родилась новая череда вопросов, о которых он даже не хотел задумываться!

Но внезапно прозвучал голос, что мгновенно вернул Кая в сознание.

— Вижу, что эта информация слегка ошарашила тебя… Не думай слишком много о том, чего нельзя изменить. Лучше послушай меня, я тебя обрадую… Кхе-хе. — Злобно засмеявшись, добавил Аввадон.

— О, и чем же? — Все еще слегка рассеяно спросил Кай.

— На собрании мы договорились, что через полгода в атаку пойдут сразу все силы демонов. Если там смертельно опасная земля, она ничто для десяти мастеров Сферы Ядра. — Довольно выдал демон.

— Вот оно как. Это прекрасно! — Со злобной улыбкой выдал Кай.

Но параллельно, в его уме кружились совсем иные мысли! Ситуация складывалась слишком плохо для Небесного Континента! Даже с подготовкой, отразить десять демонов Сферы Ядра будет слишком сложно!

В этот момент прозвучали слова, которые внезапно дали Каю хотя бы какую-то надежду! Аввадон залпом осушил свой бокал и хитро улыбаясь выдал:

— Но это также значит, что в ближайшие полгода будет активное создание коалиций между кланами. Кхе-хе…

Понимая к чему клонит Аввадон, Кай также улыбнулся и просил:

— Значит, у меня будет много работы, господин Аввадон?

— Именно так! Скоро будем разрушать связи моих дорогих братьев из других кланов. Кхе-хе. — довольно ответил демон, — Пока можешь отдыхать в моих владениях. Я предоставлю тебе доступ к лучшей зоны для культивации, она определенно тебе понравится! — Быстро добавил Аввадон и снова указал на кувшин, попутно бросая Каю свой бокал.

http://tl.rulate.ru/book/77486/3176463