Готовый перевод Harry Potter: Starting from Creating the Lord of the Rings / Гарри Поттер: Слияние с Властелином Колец: Глава 176

Глава 176. Это сильные орки волчьего клана!

Поздно ночью на юге Англии, в Уэльсе, в горах Камбрии.

Сопровождаемый сильной тряской, подобной землетрясению, из глубин горного хребта вырвался луч белого света.

Густые тёмные облака в небе мгновенно рассеялись, и весь Уэльс озарился, словно днём.

Это явление наблюдали не только волшебники, но и маглы.

Белый луч света продержался около десяти минут, прежде чем медленно рассеяться. Армия Уэльса была немедленно мобилизована. Они заблокировали вход в горы, отправили различные вертолёты и просканировали местность радарами. К сожалению, несмотря на все усилия до восьми часов утра, они ничего не обнаружили...

Министерство магии в Лондоне также получило новости в первую очередь. Пока они связывались с Отделом магии в Уэльсе, они отправили сотрудников из Отдела тайн и Отдела магических происшествий и катастроф для расследования.

В это время Министерство магии Уэльса также приветствовало особого гостя.

Министерство магии Уэльса подчиняется британскому Министерству магии, являясь его филиалом, чтобы иметь возможность быстро реагировать на некоторые особые события в южной Англии.

Во всём Министерстве магии Уэльса есть только несколько мракоборцев, а в каждом другом отделе работает лишь по четыре-пять сотрудников, всего в филиале около пятидесяти-шестидесяти человек.

— Кастиль уже проверил, и действительно есть следы магических колебаний в месте происшествия в горах Камбрии... Можно определить, что это был инцидент утечки магии, но неизвестно, было ли это вызвано человеком или другими причинами...

— Там было наложено заклинание защиты от маглов, поэтому армия маглов ничего не найдёт. Когда люди, отправленные из штаб-квартиры, вернутся, мы отправимся проверить...

— Сейчас горы Камбрии окружены войсками маглов, если мы поспешим туда, нас могут обнаружить...

Перед круглым столом в зале заседаний собрались все главы отделов филиала, обсуждая инцидент наблюдения за горами Брия прошлой ночью.

Стук в дверь прервал собрание всех присутствующих. Вошёл мракоборец. Он оглядел озадаченную толпу и тихо сказал:

— Кто-то пришёл снаружи, утверждая, что спустился с гор Камбрии...

— Хм?

Люди, сидящие за круглым столом, вздрогнули, все посмотрели друг на друга, и один из них спросил:

— Кто это? Волшебник?

Мракоборец выглядел испуганным, покачал головой и сказал:

— Не знаю... Всего двое, оба в широких чёрных мантиях, закрывающих лица и тела, так что ничего не видно, но...

Он на мгновение заколебался, затем высказал своё предположение:

— Они очень сильные. Возможно, это полукровки-великаны. Они все очень высокие, около трёх-четырёх метров ростом.

— Полукровки-великаны?!

— Разве в горах Камбрии есть гибридные великаны?

Несколько человек с подозрением переглянулись, и все были немного в нерешительности.

Им не чужды полукровки-великаны. В британском волшебном мире есть много известных полукровок-великанов, включая Хагрида, лесничего Хогвартса, и Максим, директрису Шармбатона.

— Может быть, это полукровка-великан, живущий в горах... Я думаю, нам стоит пойти и посмотреть?

— Ну... Раз уж он спустился с горы и пришёл к нам по собственной инициативе, может быть, он что-то знает...

После нескольких обсуждений они один за другим встали и, ведомые мракоборцем, пришли в приёмную.

Здесь они увидели этих двух так называемых полукровок-великанов.

Хотя их тела были полностью скрыты чёрными мантиями, все всё ещё могли догадаться, насколько они сильны, по выпирающим мышцам под чёрными одеяниями.

И после того, как они увидели этих двоих, все в магическом филиале смутно почувствовали ощущение угнетения и удушья.

Это чувство заставило сердца всех пропустить удар, а холодный пот выступил, как будто сидящие перед ними были не людьми, а зверями, которые в любой момент могли выбрать кого-то, чтобы пожрать.

Несколько волшебников почувствовали, что что-то не так. Они переглянулись и положили руки на палочки на поясе.

— Кто вы?

Во главе с руководителем Отдела магии Уэльса по имени Наксий, он пристально смотрел на них двоих, не осознавая, что его голос дрожит.

— У нас нет злых намерений...

Грубый голос донёсся из-под чёрной мантии одного из них, это был Уорвик.

— Мы сильные орки волчьего клана, живущие в горах Камбрии... Прошлой ночью тайный мир, который наш клан охранял поколениями, был открыт...

Услышав, как Уорвик говорит что-то совершенно непонятное, Наксий нахмурился и прервал его:

— Подождите минутку, вы имеете в виду... что вы сильные орки из волчьего клана?

Уорвик кивнул и ответил:

— Да...

— Что такое сильные орки волчьего клана?

Наксий с подозрением посмотрел на Уорвика и задал свой вопрос.

Он окончил факультет Когтевран в Хогвартсе и считает, что прочитал много книг во время учёбы и работы. Хотя "Фантастические твари" не были предметом, в котором он хорошо разбирался, он по крайней мере кое-что знал.

Но об этих так называемых сильных орках волчьего клана он даже никогда не слышал.

— Сильные орки волчьего клана — это сильные орки волчьего клана...

Уорвик не мог понять, как объяснить такой простой вопрос.

Глядя на озадаченные глаза присутствующих, Уорвик просто сбросил свою огромную мантию.

— О! Мерлин всемогущий! Какое ужасное существо...

— Это... Боже! Это оборотень? Нет... это... это и есть сильные орки волчьего клана? Могут ли они быть предками оборотней?

— Возможно, это изначальный носитель синдрома волка...

— Новый вид! Должно быть, это новый вид, который никогда не был обнаружен!

— Боже, он такой сильный... если...

За спиной Наксия раздались взрывы восклицаний.

Даже сам Наксий был так напуган, что отступил на несколько шагов и инстинктивно поднял палочку.

Он с удивлением уставился на стоящего перед ним Уорвика, словно не мог поверить в то, что видел.

Гигантский оборотень высотой три-четыре метра?

Густая, крепкая чёрная шерсть, высокие, бугристые мышцы...

Алые глаза, свирепые клыки, острые когти...

— Сильные орки волчьего клана...

У Наксия не было сомнений, что если бы другой захотел, он мог бы разорвать его на куски за несколько секунд.

— Это сильные орки волчьего клана...

Снова прозвучал грубый голос Уорвика, он посмотрел на Наксия и представился:

— Я Уорвик, вождь племени, а это мой товарищ Гарнетт...

Гарнетт тоже сорвал с себя чёрную мантию, обнажив сильное тело, почти идентичное телу Уорвика.

Однако цвет шерсти у них двоих не одинаковый, Уорвик чисто чёрный, Гарнетт более коричнево-чёрный.

После того как Уорвик и Гарнетт сбросили чёрные мантии, чувство подавленности, которое они вызывали у толпы, стало ещё сильнее. После нескольких робких восклицаний некоторые волшебники даже опустили головы и не осмеливались снова поднять взгляд.

Но те мракоборцы, как и Наксий, один за другим подняли палочки.

Неудивительно, внешний вид и аура сильных орков волчьего клана были слишком сильны для них, чтобы произвести впечатление и подавить их, как ни посмотри, они не казались теми, с кем можно хорошо общаться...

http://tl.rulate.ru/book/77458/4309262