Готовый перевод Harry Potter: Starting from Creating the Lord of the Rings / Гарри Поттер: Слияние с Властелином Колец: Глава 107

Голубовато-зеленый свет мгновенно появился перед Гарри.

Затем Гарри почувствовал, будто его обернули в гигантское желе - он хотел пошевелиться, хотел поднять руку, но из всех сил мог лишь немного сдвинуться.

- Оказывается, вот что чувствуешь, когда на тебя наложено заклятие Замедления...

Гарри взглянул на Гермиону. В этот момент она с гордо поднятой головой вернулась на место, а другие юные волшебники смотрели на Гарри, и их выражения были разными.

В глазах Рона Гарри увидел удивление и тревогу, в глазах Невилла - озабоченность, в глазах Малфоя - насмешку и безразличие...

Он хотел вернуться на свое место, но как только сдвинулся, увидел, что другие ученики громко смеются.

Он понял, что из-за наложенного на него заклинания он будет двигаться очень медленно.

"Возможно, сейчас я выгляжу забавно".

Казалось, прошел целый год, но на самом деле всего несколько секунд спустя Нагини помогла ему снять заклятие. Гарри, наконец, почувствовал, что желе, обернутое вокруг него, разбилось, он поднял руку и обнаружил, что восстановил нормальную подвижность.

- Спасибо, профессор Нагини.

Покрасневший Гарри поблагодарил Нагини.

- Ничего страшного, ты отлично справился, просто заклинания Гермионы более совершенны...

Нагини утешила Гарри, посмотрев на Гермиону и похвалив ее:

- Ученица Гермиона, ты очень искусна в использовании Замедляющего заклятия. Думаю, ты регулярно его практиковала, верно?

- Да, профессор Нагини, это заклинание... Артель научил меня и помогал мне практиковаться много раз.

Гермиона ответила, что на самом деле заклинания, в которых Артель помогал ей практиковаться больше всего, были Бомбардо Максима, Бомбардо, заклинание Разрушения и Экспекто Патронум, другим было Троекратное Лезвие Ветра Сарумана, а остальные - применение трансфигурации.

- Чему Артель тебя научил?

Нагини посмотрела на Артеля, и другие юные волшебники тоже были очень удивлены и начали обсуждать это вполголоса.

Нагини узнала кое-что об Артеле от профессора МакГонагалл. Профессор МакГонагалл сказала, что у него невероятно пугающий талант к магии. Теперь, похоже, профессор МакГонагалл не преувеличивала.

Замедление - не великая магия, но овладеть ею и научить других далеко не так просто, особенно для волшебников-первокурсников.

- На самом деле, я не учил ее. Гермиона и я просто практиковались вместе. Метод изучения этого заклинания подробно описан в "Стандартной книге заклинаний" Миранды.

Артель знал, что Гермиона хотела, чтобы он оказался в центре внимания, и хотя это было не то, чего он хотел, он хорошо понимал Гермиону.

"Кто не хочет, чтобы их маленького парня восхваляли и им восхищались другие?"

- Даже так, ты великолепен, Артель! Позволь мне увидеть, насколько далеко зашла твоя практика Замедляющего заклятия! Если оно сможет доставить мне хоть какие-то неприятности, я могу дать тебе дополнительные баллы!

Услышав от Нагини о дополнительных баллах, Артель не станет дремать.

Он встал и подошел к Нагини.

Нагини особо не готовился, ведь Артель был всего лишь первокурсником, и у него не было большой магической силы, даже если бы он его ударил, это не причинило бы ему большого вреда.

- Начинай, когда будешь готов.

Нагини отдал приказ, Артель не поднял руку, а лишь взмахнул палочкой, и голубовато-зеленая искра промелькнула.

- Безмолвное колдовство?!

Нагини почувствовал, что находится под действием заклинания почти сразу же, как увидел искру, и в отличие от гигантского желе, которое ощущал Гарри, Нагини почувствовал, будто провалился в топкое болото, полное клея...

Примерно через три секунды давление вокруг него исчезло. Нагини с удивлением посмотрел на Артеля и невольно захлопал.

- Я никогда не видел такого одаренного волшебника, как ты. Я не ожидал, что ты сможешь колдовать без заклинания, и...

Нагини не договорил, потому что не знал, захочет ли Артель раскрывать свой секрет.

Магическая сила этого юного волшебника удивительно высока, в основном превосходит среднего волшебника четвертого или пятого курса.

- Думаю, ты этого заслуживаешь! 10 баллов Слизерину!

- Хлоп, хлоп, хлоп!

Под предводительством главной поклонницы Артеля Гермионы и Пэнси юные волшебники Слизерина один за другим зааплодировали. Артель, получив дополнительные баллы, счастливо вернулся на место.

- Хорошо! Ученики, как и сказал Артель, на самом деле многие заклинания можно найти в "Стандартной книге заклинаний". Заинтересованные ученики могут изучить их заранее, но должны соблюдать осторожность, желательно в присутствии старших...

- Кроме того, от Замедляющего заклятия можно защититься Окаменяющим заклятием, или спрятаться за неподвижным объектом, или использовать трансфигурацию, чтобы изменить неподвижный объект перед собой... Конечно, для этого требуется сильная магическая поддержка...

Нагини продолжала вести урок, время от времени демонстрируя что-то или привлекая учеников к взаимодействию, чем вызывала эмоциональный отклик у юных волшебников.

За весь урок, помимо 10 баллов Артеля, Пэнси и Гермиона получили по 5 баллов за помощь Нагини в демонстрациях, а Гарри получил 1 балл за ответ на вопрос. Все были очень довольны.

Поэтому после урока, когда они ели в столовой, все еще обсуждали проблемы, поднятые на уроке.

Учебная неделя закончилась, и наступили выходные.

Артель собирался создать проблему, ведь спустя столько времени в "Ежедневном пророке" так и не было сообщений о Гэндальфе, а значит, расследование Дамблдора и Ордена Феникса в отношении Гэндальфа велось в секрете.

Это действительно плохо для мировой известности Гэндальфа.

Поздно ночью в пятницу.

Артель вылез из постели, надел Единое Кольцо и покинул спальню под храп Гойла и Крэбба.

Добравшись до Хогсмида через проход на третьем этаже, Артель аппарировал за пределы Министерства Магии в Лондоне.

После нападений в Сочельник система ночной безопасности Министерства Магии была усовершенствована: на каждом этаже дежурил аврор, помимо дежурных охранников.

Когда Артель вошел в вестибюль Министерства, дежурный охранник остановил его.

- Старый друг.

Выражение лица Артеля было немного странным, но он не ожидал, что в этот раз дежурным окажется именно этот человек.

Эрик Манч, очевидно, тоже не ожидал такого совпадения. Это была его первая дежурная смена после Сочельника.

Неожиданно пришел сам Саруман.

- Ты ты...

Манч поднял палочку, страх мешал ему говорить связно.

- Не бойся, дитя...

Голос Артеля был очень спокойным, в нем звучала особая магия.

Манч действительно успокоился, но все равно немного боялся, и ноги у него дрожали.

В конце концов, согласно пропаганде Министерства Магии Саруман стал главарем злых темных волшебников.

- Я помню, в прошлый раз я приходил на Рождество и подарил тебе рождественскую елку от Министерства Магии, но ты, очевидно, неправильно меня понял и оклеветал меня в газетах...

- Так что на этот раз... я здесь для того, чтобы кое-что сделать. Пусть Фадж придет ко мне...

- Я дам ему три минуты, опоздание хоть на секунду, и я разрушу это место... и заодно сровняю Лондон с землей!

http://tl.rulate.ru/book/77458/3713977