Готовый перевод Мириады историй галактики Консентия / Мириады историй галактики Консентия: Глава 12: Усиленные тренировки

- Ещё раз! - над тренировочным полем гремел голос инструктора отряда щитоносцев.

Братья Шелтоны, как и хотели, отправились навестить отца - коменданта крепости, защищающей город от набегов монстров из бескрайнего леса.

В результате, когда старый вояка узнал, что дети потеряли товарища и винят в этом себя, потому что именно они выполняют роль защитников в группе, он отправил их на усиленные занятия вместе со своими ополченцами.

В данный момент бойцы разделились на две группы, одна строила стену из щитов, а другая пыталась её пробить. Повсюду слышались крики, громкое пыхтение и стоны, вспотевшие мужчины едва не валились с ног от усталости, но инструктор приказывал раз за разом повторять упражнение, выжимая из них последние капли выносливости и заставляя выходить за свои пределы.

- Ладно, на сегодня закончили. Шелтоны, подойдите ко мне, - едва прозвучали столь желанные всеми слова об окончании тренировки, большинство бойцов попадало на землю прямо там, где до этого стояли. Но Дорроку и Горроку пришлось ковылять к наставнику, чтобы узнать, чего он от них хотел.

- А вы, парни, молодцы: не отстаёте от моих бойцов, хотя всего лишь две недели как присоединились к тренировкам. На самом деле, вы уже достаточно окрепли, поэтому пришло время для индивидуальных занятий. Вы, парни, не в ополчении лорда, а вольные авантюристы, поэтому для вас не требуются ни наша дисциплина, ни тактики. Авантюристы сражаются иначе, с большим упором на индивидуальность. Оставшееся время мы посвятим тому, чтобы развить в вас те качества, которые вы сами считаете самыми важными. До вечера обдумайте, какой путь вы видите перед собой и сообщите мне, чтобы я смог подготовить подходящие упражнения.

- Спасибо, инструктор! - хором крикнули братья, после чего развернулись и отправились на долгожданный отдых.

- Ты продолжишь укреплять себя? - спросил старшего брата Горрок.

- Да. Я всегда на переднем краю, поэтому нужно уметь выдержать любой лобовой удар. А подстраховку оставляю на тебя, - ответил Доррок.

- Угу, я собираюсь больше тренировать реакцию и скорость, чтобы успевать реагировать на неожиданные ситуации.

- На том и порешим. Хах, думаю, обсуждение вышло быстрее, чем ожидал инструктор. Ну, пойдём поедим, у меня такое чувство, что даже целым кабаном сегодня не наемся.

- Такими темпами ты сам скоро станешь похож на кабана...

- Зато за моей широкой спиной сможет укрыться весь отряд.

- Отряд, разорившийся после покупки того огромного количества стали, которое пойдёт тебе на броню и щит.

- Ха-ха. В любом случае, ничего нет ценнее сохранённой жизни, а деньги мы всегда сможем заработать.

За таким нелепым разговором братья добрались до столовой и плотно поужинали. После они нашли инструктора, чтобы описать свои пожелания и пораньше отправились спать, гадая, что принесёт завтрашний день.

Было четыре часа утра, едва забрезжил рассвет, а Шелтонов уже разбудили.

- У меня остаются обязанности по подготовке ополченцев, поэтому я не могу тратить на вас всё своё время, - говорил сонным братьям инструктор. - Ранним утром я буду давать вам задания на день и время от времени проверять ваши успехи. Доррок, в ближайшие дни ты сосредоточиваешь всю свою энергию на увеличении силы и выносливости: будешь поднимать валуны и стоять со щитом под водопадом, сопротивляясь напору воды. А ещё я договорился с отрядом копейщиков. Они будут посменно отправлять нескольких своих бойцов, которые станут атаковать с фронта, тебе предстоит выдерживать этот натиск. Будь готов попотеть: копейщики станут сменять друг друга, как только устанут, а тебе придётся стоять одному против всех. Горрок, тренировка реакции и ускорения на коротких дистанциях. Один из подмастерьев будет присматривать за тобой. Он говорит направление, ты бежишь с ускорением в эту сторону. Он говорит новое направление, ты быстро меняешь курс и бежишь туда. Разумеется, всё это в полном комплекте доспехов, со щитом и утяжелённым рюкзаком за спиной. Также приготовься оказаться в окружении отряда лучников, которые по очереди будут стрелять в тебя затупленными стрелами, на которые тебе предстоит среагировать и отбить их. Ранить такие атаки тебя не смогут, но болезненных синяков наставят. Вот и всё, сейчас быстро надевайте броню и начинайте занятие. Ваши помощники...ну, или надсмотрщики - называйте их, как хотите, - скоро прибудут.

До этого дня братья Шелтоны думали, что тренировки ополченцев тяжёлые. Но они поняли, что авантюристов гоняют гораздо сильнее, оправдывая это тем, что во время миссии им не от кого будет ждать помощи, в отличие от гарнизона крепости, которому нужно лишь продержаться под атакой некоторое время до прибытия подкрепления из города.

Но и результаты этих адских упражнений были выдающимися: братья окрепли, сосредоточились на своих задачах и увеличили уверенность в собственных силах.

В один из вечеров их неожиданно навестил отец.

- Я освободился пораньше, чтобы поболтать с вами, - сказал мужчина, присаживаясь к костру и делая глоток какого-то алкоголя из фляжки.

Он протянул сосуд сидящему рядом старшему сыну. Пока тот пил, Горрок задал мучавший его вопрос:

- Пап, как ты с этим справляешься? С гибелью людей под своим командованием.

- Ну, даже с годами это не становится легче. Все здесь добровольцы и готовы погибнуть, каждый раз вступая в новое сражение. Нам остаётся только активно тренироваться в мирное время, планировать оборону так, чтобы свести число жертв до минимума и надеяться на стоящих рядом товарищей. Я знаю, что вы вините себя в смерти Нелора, но не терзайтесь: всех спасти не удастся, в любой момент может случиться что-то неожиданное, как бы хорошо вы ни подготовились. Но нужно идти дальше, потому что ваша жизнь не закончилась. Вы - это щит группы. Если вы будете отвлекаться на посторонние мысли, пострадает весь отряд. Вы же мои дети, поэтому я уверен, что каждый раз выкладываетесь на максимум - в любой ситуации.

Слегка захмелевший от неожиданно крепкого алкоголя Доррок попросил:

- А расскажи нам пару историй из своих приключений.

- Помню, как-то раз к нам в крепость на тренировку и для получения опыта битвы прибыла сотня молодых эльфийских стрелков...

Это была последняя ночь, которую братья проводили в крепости, поэтому до самого утра так и не легли спать, общаясь с отцом и хвастаясь друг перед другом своими подвигами.

http://tl.rulate.ru/book/77408/2338601