Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 350 - Эпилог. Семья (3)

Улыбка. Это было все, что сказал старик, когда увидел, что Суин и Ван Ши входят в комнату. Не нужно спрашивать, что случилось. Их глаза отвечали на все.

Он не хотел разговаривать лежа, но бедное тело не поддерживало его стоять. Он нажал кнопку, чтобы поднять кровать, и протянул дрожащие руки к Суин. «Приходи, дитя». он посмотрел на Ван Ши: «Ты тоже. Посиди с ней. Позвольте мне увидеть вас вместе, сколько душе угодно. Кто знает…»

«Дедушка». Ван Ши сжал его руку, опасаясь капельницы. «Не говори этого».

«Глупый ребенок. Думаешь, я не знаю, почему никто из вас не отошел от меня за последнюю неделю?» он взглянул на потолок. «Мне здесь скучно, и я хочу снова увидеть свою возлюбленную. Думаешь, она была бы такой же старой, как я? Я думаю нет."

Суин бросила обеспокоенный взгляд на монитор, на неутешительные цифры и показания. Старейшина Ван поднес ее дрожащую руку к щеке. Суин провел рукой по ее щеке. «Не смотри на них. Они ничего не стоят. Как и я».

"Могу ли я... Я могу вам что-нибудь предложить?" она спросила.

— Да, — сказал он. Суин подождала, но старик не сказал больше ни слова, а просто смотрел на нее заплаканными глазами, пытаясь передать все, что он чувствовал, и хотел высказать просьбу. Он посмотрел на Ван Ши, на Хани, а потом на нее.

Она закусила губу и коротко кивнула в знак согласия. "Я буду."

Ван Ши не нужно было спрашивать, что это было. У его дедушки было только одно желание видеть его и Хани навсегда счастливыми.

«И я могу заверить вас, что мои внук и правнук всегда будут ценить вас. Вы будете жемчужиной, за которую эти двое будут сражаться». Суин хихикнула сквозь слезы, потянувшись, чтобы вытереть слезы с глаз старика. «Ах, как бы мне хотелось прожить еще немного, чтобы увидеть тебя своей невесткой». он посмотрел на Ван Хуана и Лю Цзейлань: «Это должна быть грандиозная свадьба. Пусть мир увидит, что внук этого старика Вана женится. Не разочаровывай меня».

"ГАРАНТИРОВАННАЯ ПОБЕДА." Хани забрался на кровать и пополз, чтобы обнять старика. Слезы побежали из его глаз.

«Эй, приятель. Ты плачешь? Смотри, твой утенок подумает, что ты плакса».

Хани посмотрела вверх, надувшись. "Никто не может--"

"Ах, я помню, помню. Никто не называет ее уточкой, кроме тебя и твоего папы. Но мне очень нравится эта нежность, так что могу?"

Хани обняла его в ответ. «Хорошо. Но не превращай это в привычку».

"Дак-кы." Старик улыбнулся, используя нежность. — А что ты используешь для этой шалунишки и Шиши?

Суин указала пальцем на Хани: «Маленькая фея».

"Вы должны быть слепы, чтобы назвать этого чертенка феей. А-а его?"

Суин не могла заставить себя сказать это.

"Красавчик бездельник". Из груди старшего Вана донесся сдавленный голос Хани. Старик захохотал, лицо его скривилось от укуса легких. Он предупредил других, чтобы они не издавали ни звука и не двигались, чтобы не напугать Хани, который уже плакал на его груди.

Хани не возражал и ничего не спрашивал. Он все понял. Вероятно, это был последний раз, когда он видел своего ГГ. Он поцеловал старика в лоб. «Пока, ГГ. Люблю тебя».

«Я люблю тебя в ответ, приятель».

.....

Три дня...

Суинь и Ван Ши оставались рядом со стариком, по очереди заботясь о нем по ночам. Как врачи, они знали, что пришло время.

После этого дня старик больше никогда не говорил, как будто все его желания исполнились. Все, что он делал, это смотрел в потолок, прижимая фотографию своей мертвой жены к груди.

В последний день он дал ей красный конверт, прежде чем испустить дух.

Несколько дней спустя, когда она открыла его, она обнаружила серебряную монету в один доллар 19 века. Когда она показала ее Ван Ши, он сказал ей, что это монета, которую его бабушка получила от старейшины семьи Ван, когда ее брак был закреплен в семье.

«Благословения. Благословение старейшины

****

Время никогда не останавливается...

Жизнь никогда не останавливается...

Старейшина Ван умер... На той же неделе Сю Мэй родила маленького мальчика.

В мгновение ока пролетели четыре месяца.

И если что больше всего изменилось за эти четыре месяца, так это их отношения. Оно укрепилось. Получилось еще красивее и романтичнее, когда никто из них не уклоняется от выражения своей любви и желания друг к другу.

Прошло тридцать восемь часов, и Суин поспешила обратно из офиса, чтобы не упустить особый момент. Стоя в обсерватории операционной, она смотрела на человека, который делал одну из самых сложных операций в своей жизни.

Сто пять сотрудников координировали свою работу, чтобы операция прошла успешно. Все под руководством Ван Ши. Сиамским близнецам едва исполнилось годик, у них была общая диафрагма, печень и пара легких.

Это ответственность. И Ван Ши не хочет разочаровывать их родителей. Он понимает боль потери ребенка.

И она знала, что он сделает это успешно.

Он будет.

Сорок часов...

И она увидела, как Ван Ши отошел от стола. Он снял перчатку, посмотрел на обсерваторию и показал ей большой палец вверх.

Не обращая внимания на присутствие людей вокруг нее, она поцеловала его в воздухе, сказав: «Я горжусь тобой». и, как гордая жена, она аплодировала ему громче всех, к ней присоединились все присутствующие.

Через час, убедившись, что состояние близнецов стабильное, он вернулся в офис, чтобы увидеть Суин.

«Суин…»

Она бросилась к нему, осыпая поцелуями все его лицо. Поначалу пораженный, вскоре он взял себя в руки и ответил на ее жест глубоким поцелуем в губы, почувствовав клубничный вкус ее бальзама для губ. Как только он подумал о том, чтобы углубиться, она разорвала поцелуй, ведя его к столу, где его ждала вкусная горячая еда.

«Но меня интересует только клубника».

Сначала она не поняла, но, увидев, как он облизывает губы, до нее дошло. — Позже. Но сначала это. Она сжала его плечо, чтобы заставить его сесть.

"Обещаеш?"

"Жадный человек."

Он посмотрел на часы. — Сорок один час и десять минут, Суин!

Она могла видеть красные отметины на его лице, где он носил маску и головной убор. Припухлость вокруг глаз была заметной. «Веди себя хорошо. У тебя есть целая ночь, чтобы поцеловать меня».

— Но…

— Два дня без поцелуев.

— Он… — И

никаких объятий.

Он открыл рот, но Суин уже был готова усилить наказание. Он поднимает руку в поражении. Лицо опустилось от разочарования, когда он вытащил тарелку.

"Останавливаться."

http://tl.rulate.ru/book/77405/2359543