Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 47 - Он лучший!

«Кхм… пошли. Не стойте на месте», — смахнув румянец, грозивший расползтись вверх, Суинь прошла мимо, но заметила, что Ван Ши не жужжит. "Что теперь?"

— Ты уверена, что хочешь пойти вот так? Неторопливо повернувшись, он прислонился к стене. Его греховная улыбка заставляет ее осознать, когда он указал на нее.

«ЧТО? В чем проблема…» Ее взгляд застыл, когда она посмотрела вниз. «А-а-а! Это станет бесплатным шоу, если я выйду вот так», — она бросилась в ванную, бормоча: «Моя одежда, должно быть, уже высохла».

"Сомнительно!" Он был готов увидеть, как она выйдет из ванной с разочарованием. Но….

«ВАН ШИ...»

«Я здесь»,

«Одолжите мне футболку.

Его брови нахмурились: «Я не думаю, что носить футболку — хорошая идея, так как…»

«Просто пойми».

"Ты…." Он вздохнул: «Постой!»

******

Почувствовав на себе чей-то взгляд, она остановилась. И повернулся. Ее руки были скрещены на груди, когда она пристально посмотрела. «Сколько ни смотри, они не станут твоими».

«…»

«Я. НЕ. СМОТРЕЛ. НА. ВАШИ. НОГИ». Юмор испарился, когда Ван Ши произнес слово в слово.

Конечно, она знает. Ей просто было интересно подразнить его, она была очарована его взглядом, пытаясь понять, как его синяя футболка стала ее юбкой.

И он выглядел таким милым, как пуговица, с этим растерянным лицом.

«Если не ноги, то…» Ее брови приподнялись.

«Держись за свое буйное воображение». Он бросил на нее жесткий взгляд. — Я просто… — связные слова отказывались складываться, когда он указал на ее юбку. Смущенный.

«Моя мама модельер. Хотя я не силна в моде, превратить футболку в импровизированную юбку для меня не составляет большого труда». Сглотнув, она добавила: «Однако теперь я должна тебе футболку».

«О», сказал он расслабленно, но в следующую секунду его голова щелкнула: «ЧТО?» его ответ усилился: «Ты уже должна мне еду»,

«Теперь я должна тебе еще и футболку».

Пока они шли, он сделал два быстрых шага и постучал в дверь Гу Фэна, продолжая разговор. «Я придирчив к одежде. Будьте готовы!»

"Я,"

«Мистер и миссис Гу», — Ван Ши кивнул паре, сидящей рядом с Гу Фэном.

Взгляд Суин упал на мальчика, которому едва исполнилось девятнадцать, но болезнь заставила его мрачно подчиниться. Полулежа на кровати, он смотрел в стену так, словно мир для него кончился. Она также заметила миниатюрную девушку, сидящую на холодном стуле, которая держала Гу Фэна за руку, словно систему жизнеобеспечения.

Не потребовалось лишней минуты, чтобы догадаться, что она была девушкой Гу Фэна, которая поддерживала его, несмотря на их семейное сопротивление и разногласия.

«Наконец-то мне поставили диагноз. Но перед этим позвольте мне представить госпожу Чжао, которая…» Ван Ши остановился, когда она положила руку ему на плечо, намекая ему. «…..кто хочет поговорить с тобой о чем-то».

— Позже. Ты сказал, что поставил диагноз? Скажи нам. Министр Гу проигнорировал Суин и сразу перешел к делу, разозлив Ван Ши.

«Все произошло из-за ваших родителей», — ответ был вызван разочарованием, которое Ван Ши испытывал по отношению к министру Гу. Поэтому он тоже проигнорировал его и заговорил напрямую с Гу Фэном. — Ты хочешь, чтобы я все рассказал здесь или вывел твоих родителей на улицу?

— Извините! Зачем вы его спрашиваете? Мы обсудим… —

Сделай это здесь. Гу Фэн прервал своего отца.

"ФЭН!?"

«РАДИ БОГА, МНЕ, БЛЯДЬ, ДЕВЯТНАДЦАТЬ. Я достаточно взрослый, чтобы знать, что не так с моим телом. Только потому, что вы оба привели меня в этот мир, это не дает вам свободного разрешения принимать каждое решение относительно моего ДАЙТЕ МНЕ СДЕЛАТЬ ЭТО ОДИН РАЗ». Он потерял терпение. Накопившийся гнев и разочарование вспыхнули.

«Ты возил меня на операции, прооперировал пенис, заставляя меня чувствовать себя пристыженным и уязвимым. Каждые три недели мама делала мне уколы от имени витаминов, но я знаю, что это не так. Когда бы я ни спрашивал, ты отмахивался от меня. Ты когда-нибудь задумывался о моем психическом состоянии? Я живу запутанной жизнью!

Гу Фэн повернулся к Ван Ши: «Я достиг совершеннолетия, когда имею полное право знать о своем теле. Впредь я воздерживаюсь от того, чтобы мои родители принимали решения от моего имени, и назначаю Ю’эр делать это, если дело доходит до момент, когда я не могу». он схватил руку своей подруги.

«Я ВАШ ОТЕЦ…»

Гу Фэн, «Если ты действительно ЕСТЬ и не хочешь, чтобы я оставил тебя навсегда…… позволь мне принять собственное решение».

— Фэн, — Мать Гу подошла, чтобы взять сына за руку, но тот отдернул ее.

«Просто уходите. Вы в равной степени ответственны, — он посмотрел на Ван Ши, — пожалуйста, продолжайте».

«Ну… Я буду говорить только о деле. Остальное, ты потом спросишь у родителей». Ван Ши взглянул на родителей, которые теперь беспомощно стояли, не возражая ни слова. — В тот день ты выпил много алкоголя. Верно? Он продолжил, когда Гу Фэн кивнул: «Добавление двух пакетов внутривенно к существующему алкоголю в вашем организме создает нагрузку на ваши почки, что приводит к постоянной боли».

«Все, что вам нужно, это время, чтобы прийти в себя, НО…. По просьбе ваших родителей, моя команда ввела вам краситель для МРТ, который мог бы смыться в течение двух часов, но из-за дисфункции почек он продолжает циркулировать и поглощается другие органы. Результат равен вашему текущему состоянию».

— Вы хотите сказать, что он был в порядке, когда мы привезли его сюда?

Ван Ши: «Да, это было твое испуганное отношение, и ты диктовал мне, что мне делать… твой сын чуть не постучал в дверь смерти».

— Так… Значит, он в порядке!

«Да. Всего месяц диализа и лекарств — это все, что нужно»,

— со слезами на глазах поделилась госпожа Гу со своим стойким мужем, который был явно виноват в том, что посоветовал Ван Ши сделать МРТ.

«Почему они попросили сделать МРТ?» Гу Фэн не смотрел на своих родителей и шлепнул мать по руке, когда она попыталась дотронуться до его плеча. «Расскажи мне все», —

Ван Ши нахмурил брови, бросив взгляд на Суин.

«Вы родились с редким заболеванием, называемым генетическим мозаицизмом. Это означает наличие как мужских, так и женских хромосом. Они сделали операции, чтобы исправить ваши неоднозначные гениталии, чтобы они соответствовали одному из двух полов». Ответила Суин, шагнув вперед. Удивительно, но родители не остановили ее.

«По сути, я и то, и другое. Это выбор, который сделали мои родители, чтобы сделать меня мальчиком… .. где я также мог бы быть девочкой. Я МОНСТР». Он отпустил руку своей подруги и отвернулся. Такой реакции от него и ожидалось.

«Чудовище ты или нет, зависит от того, как ты унесешь свою жизнь отсюда». Суин заставляет миссис Гу сесть на другой табурет возле кровати Гу Фэна. «Может быть, поэтому твои родители ничего тебе не говорили. Они боялись, что ты

«ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ? ВСЯ МОЯ ЖИЗНЬ — ЛОЖЬ, КАК ЖИТЬ С ЭТИМ?»

«ТОГДА Плывите вместе с ним… как прилив, от которого вы не можете ни остановиться, ни убежать, но научитесь плыть вместе, как король. Вместо того, чтобы дуться, будьте вдохновением. Вы не одиноки в этом! По крайней мере, вы» вы здоровы, молоды и имеете шанс прожить эту прекрасную жизнь, в отличие от пациентов в онкологическом отделении, у которых нет надежды, но они борются». Гу Фэн посмотрел в глаза Суин. Даже министр Гу не мог не смотреть на нее.

«И когда ты это сделаешь, ты поймешь, что это никогда не было так сложно. Сделай шаг, и многие последуют за ним», Суин взъерошила волосы и указал на свои руки. Его девушка держала одну, а другую — его мать, несмотря на его отстраненное отношение минуту назад.

«Просто беспокойся о том, чтобы, когда ты вернешься, ты остался доволен тем, что видишь. Потому что в тот день, когда ты вернешься и тебе не понравится то, что ты увидишь, это будет день, когда ты будешь стар, на смертном одре, все еще дуясь на своей несправедливой жизни…. Но ничего не могу поделать…».

Перед тем как уйти, она бросила последний взгляд на министра Гу: «Это не было ошибкой, если доктор Ван взялся за это дело. Он — причина, по которой ваш сын жив, и ОН ЛУЧШИЙ».

Он лучший!

Он лучший!

Сердце Ван Ши екнуло. Ее убедительный и непоколебимый голос заставил его нервы побежать по позвоночнику, когда он увидел, как она выходит из комнаты. Ее слова пленили его сердце, заклеймив его душу ее невидимой меткой.

«Доктор Ван, извините за мое грубое поведение», — Ван Ши собирался уйти, когда услышал кроткий голос министра Гу и повернулся. «И… спасибо той женщине в том числе. Я забыл ее имя…»

«Нет, ты не забыл… но проигнорировал, когда я представил ее». Ван Ши ответил:

«Она Чжао Суин. Генеральный секретарь Министерства по делам женщин и детей. И она определенно заслуживает представления».

Он ушел, оставив пристыженного министра Гу одного...

http://tl.rulate.ru/book/77405/2334920