Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 23 - Сцена, согревающая сердце

Лунный свет лился с неба, заливая город своим серебристым оттенком, освещая. На редко посещаемой самой высокой точке города эти двое вырисовывались на фоне красоты мягких лучей, когда они смотрели на весь город.

«Вот, пожалуйста», — Цзюньцзе передал бутылку пива Фей Хун.

«Спасибо», она посмотрела, как он снимает свой дорогой блейзер, расстилает его на земле, прежде чем осторожно положить на него свою задницу. «Это просто сухая земля. Была ли необходимость портить бедный блейзер?»

Помешанный на чистоте!

"Какая?" Он пожал плечами: «Одежду можно покупать каждый день, но не мою задницу. Кроме того, кто знает, не прячется ли под ней какой-нибудь червяк или насекомое. Будьте осторожны!»

«Вы даже можете пристыдить женщин». Покачав головой, она снова перевела взгляд на раскинувшийся перед ней Город. Город под ней был полон огней, и у нее перехватило дыхание. Сколько бы раз она ни приходила сюда, она никогда не справится с этим.

— Спасибо, — он сделал глоток и посмотрел вперед.

— За то, что опозорил тебя? Хотя она знала причину, это была всего лишь маленькая услуга, за которую она не хотела, чтобы он выражал благодарность. Кроме того, она действительно ничего не делала.

Он усмехнулся, первым сделал глоток: «Ты делаешь это каждый день, ничего нового. Я знаю, что ты делаешь это, потому что ты не можешь больше смотреть на мое красивое лицо. Чтобы справиться с этим, ты пропускаешь комментарии»,

«Да, я согласна с вами, МИСТЕР НАРЦИСС,

— Я воспринимаю это как комплимент. Он склонил голову налево и чокнулся с ней бутылкой пива. «Кроме шуток, это за то, что сказал несколько добрых слов мисс Чжао Суинь».

Шоу Фэй Хонга «Мои два цента» было самым высокорейтинговым шоу на радио. Его охватывают миллионы людей, в основном молодые люди, которые ждут, чтобы задать вопросы, чтобы услышать ее беспристрастное мнение. Она классно называет это «Двухцентовыми мыслями».

Увидев, что Суин всячески избивают, и никто не пришел сказать ей несколько хороших слов, он попросил Хон рассказать об этом на ее шоу.

Зная характер Хонг, он не чувствовал необходимости просить ее оказать кому-то предпочтение. Она, естественно, высказывает непредвзятое мнение, частично заставляя людей смотреть на нее с других возможных точек зрения.

«Нет необходимости, это было мое честное мнение», — она сделала два глотка, сморщила нос, когда спиртное вылилось, оставив в горле резь. — Вы устроили звонящего?

«Нет, — сказал он, — это была жаркая тема. Неизбежно».

"Откуда ты ее знаешь?" Она озорно шевельнула бровями.

Он подтолкнул бутылку в ее руке: «Не думай, что это сумасшествие. Я выполнял чужие приказы».

"Кто?"

"Не говорю",

"."

******

После долгой операции Ван Ши вернулся в свой кабинет и пошел прямо в гостиную, чтобы проверить Хани.

Неверя. Потрясенный. Пораженный.

Различные эмоции нахлынули на Ван Ши, когда он увидел своего очень сварливого сына-цундэрэ, изо всех сил обнимающего Суинь, закутавшегося в мягкое одеяло. Точнее, он положил руку на щеку Суин, а его лицо уткнулось в изгиб ее шеи.

Его чистое и ровное дыхание свидетельствовало о том, как глубоко он заснул.

Ван Ши стоял как вкопанный, наслаждаясь красотой этой сцены. Он попытался вспомнить, когда в последний раз Хани обнимал его перед сном!? Никогда! Когда его сын в последний раз так мирно спал?

Вздох.

Ван Ши всегда обнимал Хани, пока ему не исполнилось три года и он не получил собственную комнату. С тех пор он никогда не делил постель со своим отцом. Даже если он заболеет, именно Ван Ши непреклонно будет сопровождать Хани всю ночь, но никогда не посмеет уснуть.

Если бы он это сделал, чутко спящый Хани мгновенно почувствовал бы чье-то присутствие и либо выбрал бы диван, либо сменила бы комнату.

Ван Ши достал телефон, чтобы сфотографировать трогательную сцену.

Медленно. Тихо. Нежно. Ван Ши протянул руку, чтобы проверить температуру Хани, но прежде чем он успел коснуться хотя бы одной пряди его волос, женщина шевельнулась, нахмурила брови и сократила последнее расстояние между ней и Хани.

Его рука замерла. Весь его мир замедлился.

Что-то вспыхнуло под его безразличным выражением лица, и его взгляд упал на спящее лицо Суин. Он не может удержаться от внимательного взгляда.

Она не была ошеломляющей в классическом смысле, но в своей обыденности она была редкой красавицей. Красивый пастельно-белый цвет лица, милый нос, хотя и немного длинный, розовые щечки и идеально очерченные губы, словно вырезанные ангелами.

Ее волосы струились по плечу, как волны на песчаном пляже. За длинными ресницами скрывалась пара серых глаз, похожих на грозовые тучи, гонимые ветром. Решительный, энергичный!

Ван Ши почувствовал, как у него зачесалась рука, когда он увидел, как прядь непослушных волос падает на ее ресницы, лаская ее щеку.

Под влиянием импульса он протянул руку.

Нахмурившись, он мгновенно отстранился. Что он собирался сделать сейчас?

Слава богу, что он этого не сделал!

Его глаза осторожно смотрели влево-вправо, чтобы убедиться, что никто не видел, как он это делает.

Он недоверчиво покачал головой.

— Ты определенно стареешь. Даже твой мозг начал действовать сам по себе, а!? Лучше прими лекарства, пока не стало хуже.

Вздох

Боясь собственных действий, он оставил их в покое и пошел освежиться.

******

"

АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕгагаййййна Однако сегодня Суин вздрогнула от самого громкого пронзительного крика маленького человека в ее руках.

О, парень! Какой это был крик. Это разбудило ее быстрее, чем кошка в ледяной воде, все чувства цеплялись за то, чтобы встать, и она вскочила прямо над кроватью с широко распахнутыми глазами.

...

Минуту назад биологические часы Хани отбили точное время, однако он почувствовал рядом с собой что-то мягкое, вязкое и приятно пахнущее. Он прижал мягкое существо покрепче, задаваясь вопросом, откуда его отец взял это одеяло.

Он попросит его получить еще один.

Но.

Он распахнул глаза так широко, что каждая радужка была идеальным шариком темного шоколада, когда услышал чужой храп. Пейзаж впереди привел его в ужас, и именно тогда он завопил изо всех сил, откатился влево и сполз с кровати.

"А где? Где это?" Схватившись за одеяло, как за спасительницу, он прыгал по кровати, осматриваясь вокруг.

Дорогом в замешательстве: «Что ты ищешь?»

— Ящерица, — ответил Он. — Вот почему ты кричал, да?

"."

http://tl.rulate.ru/book/77405/2324454