“хочу зарабатывать деньги!” Сказала Цяо Мэй.
Цяо Цян подпрыгнул от испуга, думая, что ослышался.
“Зарабатывать деньги?” Сказал Цяо Цян с улыбкой. “Хорошо, хорошо, хорошо! Дедушка завтра поедет в город, чтобы поспрашивать и найти тебе хорошую работу!”
По его мнению, если кто-то хочет зарабатывать деньги, он должен идти работать в город, чтобы иметь возможность получать достойную зарплату.
Раньше он тоже так думал и даже нашел Цяо Мэй работу. Цяо Мэй радостно отправилась на работу, но не прошло и полдня, как она вернулась, потому что сказала, что это слишком утомительно.
Теперь Мэй Мэй действительно выросла, так как знала, что ей нужно зарабатывать деньги, чтобы содержать свою семью.
“Нет, нет, нет!” - немедленно сказала Цяо Мэй. “Сколько денег можно заработать, будучи рабочим? Этого даже недостаточно, чтобы покрыть расходы по дому. Кроме того, мне приходится выходить из дома, чтобы идти на работу, и я чувствую себя не в своей тарелке, оставляя тебя одного дома.”
‘Когда Цяо Цян услышал это, его глаза покраснели.
“Я хочу пойти и продать вещи в городе”, - сказал Цяо Мэй.
Услышав это, Цяо Цян так испугался, что слезы навернулись ему на глаза. Размахивая руками, он тут же слез с кирпичной кровати и выглянул наружу, чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь поблизости. Только тогда он вздохнул с облегчением и сел обратно.
“Покупать и продавать вещи спекулятивно, это капиталистическое поведение! Мы не можем этого сделать!” Он нахмурился и тихо сказал:
Это было серьезное дело, так что он не мог относиться к нему небрежно.
До сих пор не было никаких реформ и открытости прямо сейчас, и торговля частным бизнесом была запрещена. Если бы их обнаружили и арестовали, это было бы очень важно.
“Все не так, дедушка. Я не занимаюсь торговлей, я просто хочу продавать продукты нашей семьи”.
Как элитный юрист, как она не могла не знать, что в этот период опасно проводить частные сделки.
Она не осмеливалась продавать товары, но все же могла продать излишнюю часть овощей и горных продуктов, которые посадила ее семья. Никому не было бы дела, если бы она продавала их тайно.
“О, я понимаю. Это нормально - продавать овощи и горные продукты”. Цяо Цян кивнул, но в следующую секунду он снова был ошеломлен. ”Но у нас нет овощей на продажу?"
Сейчас была только ранняя весна, овощи и урожай на полях еще не выросли, а дома было нечего есть. Несмотря на это, даже если был сезон сбора урожая и в других семьях было слишком много еды, его семья все равно должна была позаботиться о том, чтобы сохранить овощи на зиму.
В противном случае Мэй Мэй осталась бы голодной.
Цяо Мэй, казалось, ожидала его вопроса и сказала: “Я думала об этом. Мы можем купить немного фасоли и вырастить ростки фасоли на продажу”.
Цяо Цян растерянно моргнул. Он был в оцепенении, гадая, не ослышался ли он неправильно.
Цяо Мэй опустила голову и медленно произнесла: “Когда я была маленькой, мама выращивала дома ростки фасоли. Я до сих пор помню все это”.
Цяо Цян на мгновение потерял дар речи.
‘Когда Цяо Мэй было пять лет, ее отец поехал в город и случайно попал под машину. Когда ей было семь лет, ее мать снова вышла замуж. Эта семья не хотела, чтобы она была обузой, поэтому Цяо Мэй осталась с семьей Цяо.
Ее мать была все еще жива, но просто у нее не было времени заботиться о ней.
Чжао Лань вышла замуж за рабочего, семья которого жила в округе, расположенном в десятках миль отсюда. Позже из деревенских сплетен дошли слухи, что этот человек был переведен в провинциальный город из-за смены работы.
Все это были новости из деревни ее дяди по материнской линии.
После того, как Чжао Лань снова вышла замуж, она попросила кого-то навестить Цяо Мэй в первый год. После этого о ней больше не было никаких известий.
‘Когда Цяо Мэй была маленькой и жила в доме Цяо Чжуана, она была действительно жалкой девочкой. Она была тощей и маленькой, и выглядела так, словно могла рухнуть от порыва ветра. Она была очень робкой и пряталась всякий раз, когда видела кого-то
Так продолжалось до тех пор, пока Цяо Цян не вернулся в деревню.
Наличие кого-то, кто мог бы побаловать ее, придало ей уверенности, и Цяо Мэй в одно мгновение стала смелее. По мере того как она набирала вес, ее характер тоже рос, и она никому не кланялась..
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/77403/2326807
Сказали спасибо 70 читателей