Готовый перевод Eaters / Пожиратели: Глава 5

Хината обещала приехать, но прошло уже два часа. Никому я не нужен. Из-за того что не ел мясо тех гопников, теперь у меня жуткий голод. Я чувствую запах чей-то крови, возможно женской. Я не проживу так, мне нужно есть людей. Но зачем? Хочу есть? Голод мешает? Мои переживания были напрасными. Никто не приехал, пришлось канделять до дома пешком и одному. Кожа стала еще бледнее, со временем стали появляться мешки под глазами. Но ведь тот оборотень выглядел приемлемо, а со мной что? Почему как урод хожу. Не оборотень и не вампир, тогда почему ем людей, раса о которой не знаю? Это странно. В переулке плакала девушка, я не смог отказать в помощи и через силу поинтересовался что ей нужно.

ー Я могу чем-то помочь?

ー Да, можете.

ー Чем же?

ー Позвольте мне...

ー Что?

ー СЪЕСТЬ ВАС!

Женщина накинулась на меня с красными глазами, ее когти и зубы увеличились в размерах, она махала им как будто бы всегда это делала. Переулок зарос гигантской стеной и я в душе я понимал, что драться придется.

ー Вы обознались! Я совершенно не съедобен!

ー Твой запах говорит обратное, ты пахнешь кровью, я не знаю что ты там делал, но ты очень ароматно пахнешь! Я хочу тебя съесть! БУДУ НАСЛАЖДАТЬСЯ!

Мне удалось несколько раз отбить ее атаки, но потом она проехалась когтями по моему лицу и проткнула меня на сквозь. Она жадно откусывала от меня куски, разрывала меня. Начало темнеть в глазах.

ー Почему ты не сражаешься?

ー Не знаю... Я боюсь причинить ей боль! Она же тоже человек, она вынуждена питаться людьми.

ー Это самооборона, атакуй!

В конце туннеля я увидел бабушку. Она манила к себе, звала к бою и чтоб я не отчаивался. Понимаю это все, мне нужно ее убить, но как? Не могу ей причинить боль, боюсь сделать ей больно.. Но в целях выживания....

Эти мысли разогнали во мне дурные мысли и мне удалось откусить часть ее головы. Я не регенерировался, куски моей плоти валялись на асфальте, ели стоял. Решил, так делай, идиот! С этими мыслями набросился на даму, пожирая ее. Испытываю странные чувства. Как будто бы мне стало легче, отпускаю все свои проблемы. Первая еда за сутки, так вкусно, хоть и мерзко это представлять. Стена сзади меня обвалилась, нужно было убежать, так и сделал. Вследствие полученных травм потерялась способность нормально передвигаться. Бегал как мертвяк, отбившийся от кладбища. Движения больше напоминали мне куклу, которую подвесили на нитки. Зайдя в дом я увидел Хинату, она улыбнулась.

ー Ты смог принять свою учесть, Кено.

ー Что? Что ты такое говоришь.

ー Ты принял свою учесть гуля, я тебе поздравляю. Я тоже демон. Ведьма высшего разряда. Мы действовали с лордом демонов сообща. Нашей задачей было убить тебя, но мне удалось его переубедить.

ー Во всем виновата ты.... ЭТО ИЗ-ЗА ТЕБЯ УМЕРЛА БАБУШКА, ИЗ-ЗА ТЕБЯ Я ВЫГЛЯЖУ КАК МЕРТВЫЙ ЖУК, ИЗ-ЗА ТЕБЯ Я ПИТАЮСЬ ЛЮДЬМИ, ЛУЧШЕ БЫ СДОХ ТОГДА!

ー Не смей орать на меня! Ты бы лучше бы поблагодарил что я тебе жизнь оставила, ведешь себя не как мужик, отвратительно!

ー Да что ты знаешь о том, как я себя веду! считай что ты убила бабушку.

ー Я? Я не убивала ее. Она пыталась убить господина, в ходе чего ударилась об щит и пробилась головой. Господин специально сделал вид, что убил ее он. Дабы в тебе накопилась месть.

ーТвоюж мать.... Что мне теперь делать.

ー Тоже, что и всегда. Мы продолжим общаться, ведь теперь мы точно скреплены одной целью, целью истребления охотников.

*******

Так и вышло. Кено и Хината создали небольшое объединение, куда пытались завлекать новых демонов. Их задача - пропитание и выживание, при этом расследование дела о смерти семьи Кено.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77393/2322156