Готовый перевод Re: Life - Business and Technology / Re: Жизнь - Бизнес и Технологии: Глава 23 - Космос, новый рубеж

Илон предложил модный ресторан, где они могли бы поесть и поговорить.

Прайс поехал с Винсом на Agera R и выбрал услугу парковщика.

Служащий боялся парковать такую ​​дорогую машину, но Винсу было все равно.

«Это место предлагает отличную еду и уединение», — сказал Илон.

Группа провела некоторое время, знакомясь друг с другом во время ужина.

[Этот парень на 100% соответствует моим ожиданиям. Он довольно странный и так же ведет себя на публике, как и наедине.] — подумал Винс.

«Эта Agera R — красивая машина, но вы пробовали электромобили? Мгновенный крутящий момент, доступный водителю, воодушевляет». — заявил Илон.

«Я слышал о Tesla и вашем родстере, но это не мой стиль. Вместо этого меня интересует сама технология электромобилей». Винс ответил.

«За электричеством будущее. О, это напоминает мне о моем деловом предложении. — сказал Илон.

«Я слышал о новых автономных беспилотных летательных аппаратах Future Tech под названием «Hive Mind» и заинтересован в их приобретении.

Илон рассказал о будущих амбициозных проектах SpaceX, таких как многоразовые ракеты.

[Это может быть в мою пользу. Прайс уже предлагал купить спутники для сети BitCash, но имеющиеся на орбите устарели и бесполезны.] — подумал Винс.

«Я провел исследование рынка и пришел к выводу, что в Future Tech работают лучшие разработчики и инженеры искусственного интеллекта во всем мире, а SpaceX также не хватает необходимого нам уровня автономии», — добавил Илон.

— Ты многого от меня требуешь, Илон. Искусственный интеллект — основной бизнес Future Tech. Я не могу просто поделиться этим без компенсации». — сказал Винс с покерфейсом.

«Я могу дать вам 10% акций SpaceX для развития автономии наших ракет». — предложил Илон.

«Этого недостаточно. Наш «Коллективный разум» сможет более эффективно производить ваши ракеты без ограничений традиционного оборудования.

Он также может производить серийные автомобили для Tesla.

Я слышал, вы планировали продать больше Теслы широкой публике. Hive Mind может помочь вам доставить ваш продукт в соответствии с графиком и с высочайшим качеством». — заявил Винс.

— Ты заключаешь выгодную сделку, Винс. Я предложу 10% акций SpaceX и Tesla, включая скидки на будущие миссии по запуску спутников». — ответил Илон.

«Звучит намного лучше. Верно, Прайс». — в шутку спросил Винс.

Прайс немного подавился напитком, прежде чем кивнуть в подтверждение.

«Вы можете связаться с Ральфом, начальником отдела нашего финансового отдела, для дальнейшего обсуждения», — сказал Винс.

«Вы должны зайти в SpaceX завтра. Я покажу тебе штаб-квартиру, — предложил Илон.

"Звучит отлично. Тогда увидимся завтра». Винс ответил.

Они попрощались после ужина и стали ждать Agera R.

Он был еще цел, но камердинер, который вез его обратно, обливался потом. 

Случайные люди фотографировали машину и Винса, когда они уезжали.

Сообщения в Интернете появлялись с такими лозунгами, как «Future Tech X Tesla?!» с фотографиями Винса и Илона, которые вместе выходят из ресторана.

Акции Tesla вскоре начали расти, поскольку ажиотаж о партнерстве распространился по Интернету и отделам новостей.

Винс, Прайс и некоторые телохранители остались в Калифорнии, а другие вернулись в Остин.

Он позвонил Ральфу, чтобы обсудить предложение Илона о партнерстве, поскольку финансовый отдел будет управлять им под руководством Ральфа.

Future Tech Holdings постепенно приобретала акции крупных компаний S&P 500.

Винс составил инвестиционный план, в котором указывалось, каких компаний следует избегать, а какие покупать с премией.

Amazon и Tesla в конечном итоге вырастут в цене, в то время как производители автомобилей, такие как Volkswagen, упадут из-за скандалов с деловой практикой.

Agera R припаркован возле штаб-квартиры SpaceX в Хоторне, штат Луизиана.

Сотрудники задавались вопросом, купил ли Элон недавно новую машину, и думали, что он никогда не заменит свою Tesla на что-то другое.

Два незнакомых человека вышли из машины и стерли свои первоначальные мысли.

Секретарь Илона встретила двоих в здании и провела их в офис Маска.

— Рад снова видеть вас обоих. Добро пожаловать в мой любимый SpaceX». — сказал Илон с широкой улыбкой.

[Этот парень очень счастлив сегодня. Вероятно, из-за того, что цена акций Tesla выросла со вчерашнего дня.]

«Я не так хорошо разбираюсь в материаловедении, как в программном обеспечении и проектировании сетей, но я очень рад увидеть вблизи ракетные ускорители и космические корабли», — ответил Винс.

Илон привел их обоих в массивный ангар. SpaceX хранила несколько ракетных ускорителей и снарядов космических кораблей, расположенных в этом ангаре.

«Это новые космические корабли Falcon 9 и Dragon. Единственная многоразовая ракета в мире». Илон представил с гордостью.

"Впечатляющий. Как долго длится процесс изготовления этих космических аппаратов?» — спросил Винс.

«Если построить его с нуля, на весь космический корабль уйдет около трех месяцев», — ответил Илон.

Прайс слегка усмехнулся, узнав о длительном времени изготовления.

«Что смешного, Прайс?» — спросил Илон.

«У SpaceX слишком много времени уходит на то, чтобы произвести свой единственный продукт. У Hive Mind потребуется всего месяц, чтобы изготовить его в текущей конфигурации, но, вероятно, он сможет сделать это в течение двух недель после обновления процессора». — ответил Прайс.

«Почему ты так уверен в коллективном разуме?» — спросил Илон.

«Возможно, это не так, но я разработал протоколы кибербезопасности для Разума Улья. Так что у меня есть глубокое понимание его возможностей». — уверенно ответил Прайс.

«Если то, что вы говорите, правда, то я буду более счастлив в отношении нашего будущего партнерства», — заявил Илон.

«Это полигон для испытаний VTOL (вертикальный взлет и посадка) новой системы посадки. Разработка шла медленно, но у нас и у НАСА пока ничего не вышло».

«Falcon 9 и Dragon потребуют уровня автономии, который демонстрирует Hive Mind», — заявил Илон.

«Ваша команда может связаться с Пателем, главным инженером отдела Hive Mind и инженерным отделом. Ваша система вертикального взлета и посадки скоро будет работать безупречно; Уверяю вас, — уверенно ответил Винс.

Илон представил Винса и Прайса некоторым руководителям и руководителям отделов SpaceX, а также показал ему некоторые другие области.

«Сейчас SpaceX производит спутники?» — спросил Винс.

«В настоящее время нет, но мы планировали это некоторое время назад. Большинство спутников, которые мы будем запускать, произведены Boeing или Lockheed Martin». — ответил Илон.

«Future Tech требует десятков передовых спутниковых систем для расширения сети BitCash и Bitcoin Bank».

«Я предлагаю сотрудничать в разработке новых спутников, чтобы снизить затраты на их покупку у третьих лиц в будущем».

«Разум улья также будет производить их в конечном итоге по сниженной цене». — предложил Винс.

«Мне кажется, это хорошо», — ответил Илон.

Перед прощанием они обменялись рукопожатием.

[Думаю, космос — это новый рубеж] — подумал Винс.

Статистика с момента последней проверки:

15 миллионов биткойнов

940 миллионов долларов в Future Tech

4 миллиона долларов лично

300+ сотрудников

Три подрядчика компании

http://tl.rulate.ru/book/77390/3179327