Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 179. Раздор!

Раздор!

Когда Джузо отрубил голову последнему ниндзя Кумо, он не смог больше держаться и сел на землю, не в силах даже удержать свой меч, небрежно положив его рядом.

Его покрывала кровь не только врагов, но и его самого.

Грубо говоря, его сила не вызвала сокрушительного эффекта, к тому же каждый из этих шиноби был не из слабых, иначе их бы так не потрепали.

Даже сам Аоба не утверждал, что смог бы победить шестерых ниндзя в одиночку, используя только Соде но Шираюки.

Если бы стороны поменялись местами, Аоба бы убежал...

А Джузо всё же сумел выжить, убив нескольких противников, эффективно и не хвастаясь.

Это совсем не похоже на шоу.

Но именно Аоба, который всё это время валял дурака и чуть не был «убит», украл всё внимание!

Кроме небольшой раны на шее, он даже не запылился.

Ты шутишь!

Пара ран тебя не испортит!

После окончания битвы появилась Конан и сразу подошла к ним: — Пришли вести от Зецу. Несколько человек сбежали, и я собираюсь позаботиться о них. Вы сегодня отлично справились с заданием, особенно ты. Это была Стихия Льда? Ты из Страны Снега?

Конан наконец-то посмотрела прямо на Аобу, в то время как Джузо, про которого обошлись одним предложением, теперь выглядел ещё мрачнее. Черт возьми, столько крови было пролито зря! Все заслуги принадлежат этому ублюдку!

Аоба продолжал сохранять свою загадочную личность и сказал прямо: — Я не имею никакого отношения к Стране Снега, и это не Стихия Льда. Это лишь одно из тысяч искусств меча, которыми я овладел. Один клинок – одна цель. Мои слова и есть мой путь меча!

Лицо Конан стало очень серьезным!

Честно говоря, в душе она не хотела верить в чушь собеседника.

В конце концов, с чего бы кендзюцу превратилось в такое количество причудливых приемов?

Твой меч вырос во льдах на ледяных ниндзюцу.

Но если то, что сказал этот парень, правда, то это слишком страшно!

Особенно это «один клинок – одна цель. Мои слова и есть мой путь меча!» очень загадочно.

Как будто этот парень мог использовать соответствующую технику меча, просто «произнеся вслух»!

В следующий раз, когда они встретятся, этот тип сможет вызвать море пламени взмахом меча?

Правда, понятие «фэнтези» не существует в восприятии Конан, иначе она бы выругалась: «это слишком фантастично!»

Но неважно, хотел ли этот парень вывести её из себя или говорил правду.

Она не собиралась задавать больше вопросов, потому что никто в организации не любил, когда его спрашивали об их прошлом и силе.

Какой смысл спрашивать так явно?

Карта развернётся, в ней обнаружится кинжал. (фраза пошла после неудачного покушения на Циньского вана в III в. до н. э.: обр. в знач.: карты были раскрыты, преступный замысел полностью обнаружился).

Поэтому, чтобы не вызвать недопонимания, Конан просто бросила пристальный взгляд на Ясуо, а затем вызвала два огромных бумажных крыла и улетела.

Хотя эти ниндзя Кумо хорошо скрывались, обманув Конан и тихо покинув поле боя, но от белого Зецу им было не скрыться.

Конан, обладавшая высокой мобильностью (и умевшая летать), совершила это путешествие только из предосторожности.

Она должна попытаться предотвратить утечку любой информации об Акацуки!

Итак, в лесу, полном мертвых тел, остались только двое живых – Аоба и Джузо...

Аоба, на которой была рыбья красная маска, немедленно повернула голову, чтобы посмотреть на очень потрёпанного Джузо.

— Белое дерево!

Под Джузо мгновенно образовалась ледяная дорожка!

— Что ты творишь?! — Джузо наплевал на свою усталость и тут же неуклюже отпрыгнул в сторону, чтобы избежать атаки.

Джузо не ожидал, что этот ублюдок нападёт на него сразу после ухода «Белого!»

Всего несколько минут назад они объединились, чтобы расправиться с отбросами Кумо!

И так просто ополчились друг на друга?

Не было никаких признаков этого!

В этот момент он был очень зол!

Из-за столь неожиданной атаки он уклонился, оставив Кубикирибочо на земле.

Разница между ним с Кубикирибочо и без, как разница между элитным джоунином и обычным!

И было ясно, что этот придурок не собирается давать ему шанс вернуться за ним!

В этот момент Аоба, оттеснивший Джузо Белым Деревом, быстро подошел к Кубикирибочо и поднял его.

— Этот меч предназначен мне, поэтому я не буду вежливым. Теперь мы квиты, — прямо заявил он.

Джузо на мгновение застыл в недоумении и вспомнил о плате, которую обещал дать этому ублюдку за помощь!

Но... сгодится что угодно!

Но Кубикирибочо не вариант! Хватит нести бред!

Джузо разъярился, его глаза покраснели: — Положи меч!

— Так твоё обещание ничего не стоит? — Аоба продолжал играть роль, скользнув взглядом по Джузо, совершенно не воспринимая его всерьез!

Ты шутишь? Он уже у меня, зачем мне его отдавать?

Слишком много болтаешь!

Джузо не терпелось подойти и убить этого ублюдка, но последние остатки спокойствия в его сердце отговаривали его от этого.

Без меча и с таким количеством ран он не сможет победить!

Как бы он не ненавидел этого ублюдка, его силы стоит опасаться!

Поэтому Джузо сдержал гнев и сказал: — Я сделаю то, что обещал, могу достать тебе всё, что захочешь! Но только не Кубикирибочо!

Аоба простодушно улыбнулся: — Что за громкое заявление, в таком случае приму в обмен остальные шесть мечей Скрытого Тумана.

Лицо Джузо мгновенно покраснело от злости!

Если бы он мог получить остальные шесть мечей, он бы не стал с ним разговаривать, а просто убил!

— Ты действительно хорошо умеешь болтать!

— Не волнуйся, я не буду усложнять тебе жизнь, но этот меч я заберу.

— Стой! Оставь мне мой меч!

Когда он увидел, как этот мерзавец пытается уйти с его Кубикирибочо, последние остатки здравомыслия Джузо исчезли.

Его руки тут же начали формировать печати: — Стихия Воды: Техника Снаряда Водяного Дракона!

— Опрометчиво!

— Второй танец, Белая рябь!

Как раз когда Джузо начал формировать печати, Аоба, будучи начеку, четыре раза пронзил землю, затем вверх поднялся снег, лед и холод, который выстрелил вперед с кончика лезвия Соде но Шираки!

В мгновение водяной дракон превратился в ледяную скульптуру!

С треском упав на землю, он разбился вдребезги!

Аоба улыбнулся, сжимая белоснежный клинок.

Как же он ему нравится!

http://tl.rulate.ru/book/77329/3098000