Готовый перевод Welcome to the (insane) world of Pokémon / Добро пожаловать в (безумный) мир покемонов: Глава 8 - битва

"псссс..." Я прошептал: "Покемоны Хиллы немного пугающие".

"Ральтс". Ральтс прошептала в ответ.

"Нет, это не так". Челси отрицала, но все равно бросила настороженный взгляд на двух полностью эволюционировавших покемонов.

"Люксрей". Люксрей не согласился.

Я вздохнул. "Дело не в тебе, дело во мне".

Люксрей бросил на меня косой взгляд.

Рапидеш хранил молчание, просто наблюдая за мной своими жуткими оранжевыми глазами.

"Эй, можно мне потрогать твою гриву?" Я спросил горящего коня.

Он продолжал пялиться на меня.

"Пламя сожжет тебя, ты ведь это знаешь?" Челси спросила, как будто я был глупым.

Я действительно знал это, что-то о доверии и дружбе. Тем не менее, я хотел попробовать.

Назовите это тем, что я увлекаюсь миром, полным покемонов.

Я протянул руку к голове Рапидаша и почувствовал жар его гривы. Я слегка коснулся краев пламени и почувствовал сильный жар, хотя он не обжег меня при контакте.

Я все равно отступил.

"Я же тебе говорила". Челси невозмутима.

Рапидаш одарил меня таким же странным взглядом.

Интересно, был бы у меня какой-нибудь сюжет о завоевании доверия Рапидаша, о том, что я своего рода призванный герой, который мог бы подружиться с каждым случайным побочным персонажем, который не является прямым антагонистом.

Пламя не обожгло меня сразу, просто было очень жарко. Было ли это признаком скрытой силы? Какая-то естественная склонность к дружбе со случайными покемонами?

Люксрей послал мне еще один свирепый взгляд без видимой причины.

А может и нет.

"Что я сделал, чтобы заслужить такой злобный взгляд?" Я спросил Люксрея, скорее от скуки, чем из реального интереса.

Покемон Хиллы серьезно отнесся к ее приказам, и мы трое не могли пошевелить задницами, не будучи остановленными Люксрей.

Ральтс молча наблюдал за двумя покемонами, в то время как Челси все еще сидела в тишине.

Теперь моими единственными собеседниками были Рапидеш и Люксрей.

"Итак, как вы с Хиллой познакомились?" Я спросил обоих покемонов.

Ничего.

"Крутая публика". Я пробормотал.

И вот так прошел весь день, я пытался завести разговор с двумя покемонами.

Когда Хилла вернулась, солнце уже садилось.

Ее Чаризард приземлился рядом с нами, и Хилла вернула всем покемонам их покеболы и поблагодарила их, как это делали все тренеры в аниме.

"Итак, - весело сказала Хилла и показала, что держит бумажный пакет, - я принесла ужин".

"Человек, - Челси проигнорировала еду, - как он?"

"Он будет жить". Сказала Хилла, что было бы забавно, если бы этот человек не истекал кровью у нас на глазах.

"Так что же с ним случилось?" Я спросил: "Как он получил такое ранение?"

"Он все еще без сознания, - сказала Хилла, - Но это то, о чем вам не придется беспокоиться".

"Вот когда я волнуюсь больше всего". Я пошутил, никто не засмеялся. Вероятно, потому, что они не расслышали ссылку, а не потому, что у меня отстойное чувство юмора.

Мы направились к больнице, когда солнце только касалось горизонта. Пока мы поднимались на холм, Ралтс умудрился заснуть.

Когда мы добрались до больницы, я поднялся наверх и открыл одну из пустых палат для пациентов, чтобы взять подушки и одеяла.

Собрав все, я вернулся в свою спальню и разложил одеяла и подушки на полу, чтобы все выглядело удобно.

Я опустил Ралтс на пол, и она радостно потянула за одеяло, на ее лице была написана довольная улыбка.

Прежде чем спуститься вниз, я взглянул на камеру Пиджи и увидел, что ее не сдвинули, она все еще сидела на том же стуле

Внизу Хилла рассказала, что принесла лапшу из ресторана в Санджем Тауне, когда я пришел, две сестры уже ели в тишине.

Хилла протянула мне миску лапши, и я начал ее есть.

На самом деле я не то чтобы не люблю тишину, но ненавижу неловкое молчание.

Тем не менее, я не собирался ничего говорить.

Стало еще хуже, когда Челси поднялась наверх в свою спальню в середине ужина. Было еще не так поздно, но я догадался, что обнаружение истекающего кровью человека в переулке было шокирующим и сказалось.

Это оставило меня наедине с Хиллой и ее безраздельным вниманием. В тот момент, когда Челси ушла, Хилла устремила на меня свои пронзительные фиолетовые глаза.

"Итак, Даст, о чем ты думаешь?"

Что я в серьезной опасности, а ты определенно что-то скрываешь.

"Ничего особенного, - ответил я, - просто интересно, откуда у вас такие потрясающие покемоны".

"Аааа, - сказала Хилла с ностальгическим выражением в глазах, - Они были моими друзьями очень долгое время, и я согласна. Они просто великолепны".

"Вы были тренером покемонов?"

"На самом деле, я даже прошла все испытания в тренажерном зале". Хилла сказала с улыбкой: "Хотя я остановилась, когда собрала 5 значков".

"Почему?" Я спросил, и взгляд Хиллы усилился как минимум на 50%.

"Ты знаешь о наших родителях?" Спросила Хилла, улыбка слегка погасла.

Я знал, Челси сказала мне, но собирался ли я поделиться тем, что я это знал? Конечно, был риск, что Челси и Хилла проговорились, и тогда моя ложь была бы раскрыта, если бы я сказал "нет".

"Да. Челси сказала мне, что это больница твоих родителей, но их здесь больше нет ".

"Ну, Челси тебе рассказала". сказала Хилла с веселой улыбкой, которая совершенно не была жуткой. "Похоже, она тебе немного доверяет, если доверяет тебе это".

Или она - молодая девушка без друзей, травмированная смертью своих родителей и цепляющаяся за первого попавшегося родителя / брата, который оказывается 16-летним мальчиком с проблемами памяти.

Я решил не разделять эту точку зрения.

"Да, я думаю". Я сказал: "Итак, я предполагаю, что вы прекратили все занятия в тренажерном зале, когда они скончались, и вы унаследовали больницу?"

Хилла усмехнулась: "Это разумный вывод, но не совсем пока. Мои родители скончались позже, нет, я прекратила занятия в тренажерном зале, потому что получила предложение получше".

Хилла не уточнила, в чем заключалось упомянутое предложение, а я не чувствовал в себе достаточно смелости спросить.

Допрос Хиллы, казалось, закончился, потому что она немного расслабилась, и мы немного поболтали остаток вечера.

Мы с Хиллой вместе вымыли посуду, и я лег спать, гадая, какие перипетии принесет следующий день.

Как ни странно, в следующие два дня ничего особенного не произошло.

Никаких тел, никаких тайн, просто я делаю свое дело и выздоравливаю.

Мы с Ральтс продолжали тренировать чувство сопереживания, чтобы она могла находить людей и покемонов даже с завязанными глазами, и мы добились некоторого прогресса, то же самое касается замешательства.

Мы практиковали различные построения с лучами, такими как стены и траншеи, и, к моему восторгу, нам удалось наложить несколько маломощных помех друг на друга, стреляя ими так быстро, что они практически попадали друг в друга.

У них была та же скорость, что и у обычного маломощного замешательства, но они удваивали урон от замешательства полной силы.

Это могло бы быть полезно для установки ловушек, мы могли бы создать замедленную путаницу, а затем толкнуть противника в указанный луч с полной силой.

Сложенные лучи были действительно хорошим вариантом нокаута, так что это вызвало улыбку на моем лице.

В тот день, когда мы тренировались, Ральтс внезапно издала отрыжку, отчего ее лицо покраснело от смущения.

Я подумал, что она съела что-то не то тем утром, но, видимо, это было не так.

Ральтс рыгнула во второй раз, отчего покраснела еще больше, но в третий раз…

Ее рот открылся, но вместо отрыжки из него вырвался поток воздуха.

Я подумал, что что-то серьезно не так, поэтому я разбудил Хиллу, чтобы спросить, что не так, учитывая ее прошлое тренера покемонов, она должна была обладать некоторыми базовыми знаниями.

Оказывается, Ральтс случайно выучил новый прием: обезоруживающий голос.

Думаю, все эти рассылки спама и тренировки все-таки на что-то годились.

Обезоруживающий голос был не совсем тем, чего я хотел, но все равно достойным.

Это было очень похоже на замешательство, но быстрее, и это напомнило мне крик канарейки из Эрроу.

Воронка звуковых волн, которую она создавала, активировалась быстрее, чем в полную силу Замешательства, но у нее был не такой большой радиус действия, как у Замешательства, а короче.

Это было немного сильнее, чем полная неразбериха, но это не повлияло на статус и не продлилось так долго, как неразбериха. Обезоруживающий голос можно было использовать для быстрой атаки, а затем продолжить без перезарядки, но это истощало Ральтс больше, чем замешательство, намного больше.

Плюсом обезоруживающего голоса было то, что он оказывал физический эффект, помимо того, что был просто энергетическим.

Высокая амплитуда звуковых волн может быть использована для отражения входящих атак, а также атак, основанных на снарядах.

Но самое приятное заключалось в том, что крик был оглушительным, и если бы мы смогли применить его в нужное время, мы могли бы сделать невозможным общение нашего противника с его тренером.

В играх у него всегда был эффект попадания, как у swift, но я не был уверен, как это работает в реальном мире, тем не менее, ход был достойным и по-своему универсальным, хотя у него была только одна настройка мощности ("полная сила").

Тем не менее, я похвалил Ральтс за изучение нового хода.

На второй день мы тоже не делали ничего особенного, просто еще немного потренировались, и я сыграл несколько партий в шахматы с двумя сестрами.

Они оба были довольно хороши, мне удалось обыграть "Челси" примерно в половине случаев, и я пытался научить Ральтс играть.

У нее это ужасно получалось, но она выглядела абсолютно очаровательно, пытаясь передвинуть фигуры.

Однако Хилла была чрезвычайно хороша в шахматах, и мне даже не удалось приблизиться к тому, чтобы победить ее. Это заставило меня заподозрить, что она была каким-то гибридом человека и поригона.

Эти два дня были довольно спокойными по сравнению с первыми двумя днями, и это заставило меня задуматься, не дала ли мне вселенная поблажку.

На пятый день моего пребывания в больнице (не считая трех дней, когда я был без сознания) У меня была моя первая битва с покемонами, или, если быть точным, двойная битва.

"Не могу дождаться, когда увижу их лица, когда мы победим". Сказала Челси, идя рядом со мной.

"Не знаю, победим ли мы". Я разрушил ее надежды.

"Ральтс". Ральтс не согласился со мной.

"Просто говорю, - сказал я, - мы оба раньше не сражались. Нужно быть реалистом".

"У вас двоих есть неплохие шансы на победу". Хилла вмешалась: "Мелон и Томас сражаются друг с другом только ради развлечения, и ни у одной из сторон нет огромного преимущества в типировании перед другой. Ты тренировала свою задницу последние 3 дня, и у тебя. - Она указала на Челси, - есть очень универсальный покемон для первой битвы ".

Ах, таинственный покемон Челси.

Челси сказала мне, что ее покемон больше для компании, чем для сражений, но тот факт, что я не видел упомянутого покемона с тех пор, как я здесь, заставил меня заподозрить, что я заменил таинственного покемона в его роли компаньона.

Должно быть, отстойно застрять в мяче, потому что появился парень с синими волосами, и это лучшее общение, хотя разве разработчик Pokémon Sun и Moon не показал, что пребывание в Pokéball похоже на пребывание в шикарном гостиничном номере?

Поле битвы возле городской площади было достаточно большим для битвы 2 на 2, что было очень удобно.

Очевидно, Челси столкнулась с Мелоном (читай "преследуемая") и вызвала двух детей на двойную дуэль. Они согласились, и мы решили устроить нашу битву здесь.

Прибыли Томас и Мелон, и мы обменялись обычными любезностями.

Мелон была веснушчатой блондинкой, такой же, как и Томас, за исключением того, что она была девочкой. Я оценил их примерно в 14-15 лет, и, по-видимому, они были братом и сестрой.

Пара произошла на противоположной стороне поля боя, Челси и я повторили их, а Хилла отошла в сторону.

"Я буду рефери этой битвы", - крикнула Хилла. "Мелон и Томас Грасслингер против Даста Вайлдфайр и Челси Шайнер. Каждый участник использует 1 покемона, и битва заканчивается, когда у одной команды заканчиваются покемоны. Начинайте!"

Ха, их фамилия Шайнер, никогда не спрашивал их фамилию.

"Вперед, Феннекин!" - Крикнул Мелон.

"Вперед, Старли!" Томас закричал, ага. Казалось, что они поменяли покемонов. В прошлый раз, когда я видел, как они сражались, у них все было по-другому. Может быть, они поделились своими покемонами друг с другом?

Брат и сестра бросили свои покеболы, и в мгновение ока появились два покемона.

Перед Мелоном появилась маленькая лисичка, а перед Томасом - маленькая птичка Покемон.

"Ральтс!" Я драматично закричал. "Я выбираю тебя!"

Ралтс выступил вперед и уверенно зашагал на поле боя. Была такая разница между Ралтсом, которого я нашел в лесу, подвергшемся нападению Зигзагуна, и Ралтсом, который теперь был готов сразиться с любым соперником.

От одного этого зрелища моя грудь наполнилась гордостью.

"Чимчар!" Челси закричала и бросила свой покебол.

Перед ней появилось существо, похожее на шимпанзе, чей хвост буквально горел огнем.

Этот мир безумен, но помимо этого ... у Челси есть гребаный Чимчар? Как?

Один из зачинателей Sinnoh? Вот это была какая-то херня происходящая.

"У тебя есть Чимчар?" Прошептала я, не желая выдавать, насколько мы были неопытны.

"Подарок от Хиллы", - ответила Челси, - "Теперь давайте уничтожим конкуренцию".

Если отбросить неудачный выбор слов, она была права, мой разум переключился на умственные передачи и перешел в полноценный боевой режим.

"Вы двое можете начинать". С улыбкой предложил Томас.

"Челси, ты выбираешь Феннекина, я беру на себя Старли". Сказал я, и она кивнула.

Ральтс смог бы справиться с превосходной воздушной мобильностью Старли, в то время как Чимчар был бы оставлен на его милость.

"Ральтс, стреляй тремя путаницами в Старли!" - Сказал я, и Ралтс подчинился.

Она выпустила три фиолетовых луча, каждый параллельно другому.

"Чимчар использует scratch!" Челси вскрикнула.

Три фиолетовых луча заставили бы Старли двигаться вверх или назад, чтобы выйти из зоны их действия.

"Старли!" Крикнул Томас. "Взлетай и атакуй крыльями!"

"Феннекин, встреть атаку Чимчара углем!" Мелон парировал удар.

Старли взлетел, увернулся от трех лучей и полетел к Ральтсу, его крылья светились белым.

"Ральтс, подожди!" Я скомандовал, и Ралтс не убрался с пути Старли.

Как раз перед тем, как он мог врезаться в Ralts, я крикнул. "Ральтс, сделай шаг влево и ударь по нему обезоруживающим голосом".

Ралтс кивнула, и это было так, как будто я смотрел замедленный фильм, Ралтс шагнула влево и отклонила свое тело с линии полета. Когда Старли проходила мимо предыдущего местоположения Ральтс, Ральтс открыла рот, и воронка звуковых волн врезалась в птицу Покемон.

В Старли попали в упор, и он издал крик, когда его пронесло по небу и он рухнул на сторону поля боя Челси.

Чимчар перепрыгнул через Уголек Феннекина, приземлился перед Феннекином и убрал руки, чтобы начать движение Scratch.

Однако Мелон не была глупой, она приказала Феннекину отменить Эмбер и встретиться с ней лицом к лицу с подкатом.

Феннекин взвизгнул и рванулся вперед, его собственный импульс нарушил равновесие.

Чимчара отбросило назад, а несколько секунд спустя Старли приземлился с ударом рядом с Феннекином, его отбросило через поле боя с моим обезоруживающим голосом point blanc.

Старли не был нокаутирован, как я надеялся.

"Отведи Чимчара обратно на нашу половину поля боя". Я сказал об этом Челси в тот же момент, когда Томас отдал Старли свой следующий приказ.

"Порази Чимчара быстрой атакой!"

"Феннекин, помоги Старли придумать свой собственный прием". Добавил Мелон.

Это был умный ход, Чимчар был ближайшей и легкой мишенью, а Ралтс находился недостаточно близко, чтобы поразить его любой атакой ближнего боя, и каждая атака дальнего боя поражала и Чимчара.

Ха-ха, смело с их стороны предполагать, что меня волнуют такие вещи, как дружественный огонь.

К счастью, Челси последовала моему совету. "Чимчар, отступи!"

Два покемона приготовились к погоне за ним, однако Феннекин собирался атаковать, а Старли собирался провести быструю атаку.

"Ральц! Стреляйте в Чимчара полной силой Замешательства, затем продолжайте с 3 сложенными замешательствами!"

"ДАСТ!" Челси вскрикнула, когда я не отрывал глаз от битвы.

Ральтс, будучи хорошей девочкой, которой она была, даже не колеблясь выстрелила в свою элли. Она напала в замешательстве, и через две секунды большой фиолетовый луч устремился к Чимчару.

Когда луч, устремившийся к трем собравшимся покемонам, Чимчар был поражен быстрой атакой Старли, рядом со Старли был Феннекин, готовый продолжить атаку Старли своим собственным подкатом.

Прежде чем Феннекин смог поразить Чимчара, в них врезался фиолетовый луч.

Он поразил бы всех троих бойцов, если бы не тот факт, что Чимчар был выбит из зоны досягаемости быстрой атакой Старли.

Быстрая атака всегда поражает первой, не был уверен, сработает ли это и в реальном мире, но, по крайней мере, это было быстрее, чем путаница.

Два покемона упали на землю, их импульс был полностью уничтожен фиолетовым лучом.

Челси наконец поняла, что произошло, и улыбнулась. "Чимчар, подпрыгни и ударь их Эмбером!"

"Чимчар!" Чимчар закричал без видимой причины, подпрыгнул в небо и в воздухе открыл пасть, и огненные разряды обрушились на Феннекина и Старли.

"Феннекин!" Лис закричал, отчего мне стало плохо, но совсем чуть-чуть.

Когда Эмбер остановился, Чимчар приземлился на небольшом расстоянии, выпустив когти.

Как раз вовремя, чтобы медленный фиолетовый луч поразил двух покемонов.

Им потребовалось несколько секунд, чтобы пересечь поле, но Чимчар не давал им скучать.

Я затаил дыхание, чтобы посмотреть, встанут ли они, и прошло мучительных 5 секунд, но два покемона продолжали лежать на полу.

Я усмехнулся, все части встали на свои места.

Томас и Мелон наблюдали за происходящим широко раскрытыми глазами…

На лице Челси была самодовольная улыбка, хотя я знал, что она тоже была удивлена, потому что ее рука дрожала.

Я, со своей стороны, подавил желание громко рассмеяться, как маньяк.

Хилла подняла руку. "Даст Вайлдфайр и Шайнер Челси побеждают!"

http://tl.rulate.ru/book/77307/3309027