Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 381

AARYN

Таркин кивнул один раз и помчался из комнаты, словно боясь, что Элрет передумает. Но Аарин не сводил глаз с Гара.

Массивный леониец набросился на сестру и прорычал: "Отзови его! Ты не можешь..."

"Отставить, Гар", - рыкнула Элрет, и Аэрин была уверена, что Гар видит ее львиные глаза. "Я согласна с тобой, что риск есть. Я бы не выбрал этот путь, но если мы не поймем, как они проникают, мы не сможем остановить еще больше. Не имеет значения, сколько мы узнаем о том, что они делают, если мы будем наблюдать за ними, пока армия людей формируется у нас за спиной!"

Гар задрожал от желания подчиниться, но стиснул зубы и поборол его. В комнате царило напряжение, все присутствующие затаили дыхание. Аарин смутно заметила, что Рет переместился на своем месте, его рука сжалась на руке Элии, но ни один из них не заговорил, пока их отпрыски сталкивались друг с другом.

Аарин устроился у плеча Элрет, напоминая ей о своей поддержке, но не вмешиваясь. Она незаметно прислонилась к нему - единственное, что он мог сказать о ее нервозности, когда она обращалась к брату.

К чести Гара, он заметно постарался взять свой гнев под контроль. Его челюсть сжалась, и он сделал глубокий вдох. Когда он заговорил, его голос был очень размеренным. "Но... они пока не нападают на нас", - объяснил Гар. "Если ты возьмешь эту группу, их лидеры узнают, что их обнаружили..."

"Я знаю, Гар, но это риск, на который мы должны пойти. Других вариантов нет".

Верхняя губа брата скривилась, и Элрет напряглась еще больше, готовясь сражаться, если понадобится.

"Элрет, пожалуйста", - сказал Гар, и в его голосе появилась новая нотка - напряжение, которого раньше не было, словно он был расстроен тем, что она чего-то не понимает. Неужели он не слышал ее слов? "Позвольте деформированным - позвольте мне разобраться с этим. Просто... дай мне два дня, я смогу..."

"Гар, послушай меня. Дело не в том, что ты не можешь с этим справиться. Если бы я была уверена, что у нас есть больше времени, если бы я знала, как они проходят, я бы выбрала твой курс. Я согласен с тобой.

. Но Аарин права, я должен расставить приоритеты и... и через три дня тебе предстоит обряд почитания. Ты ведь помнишь об этом?"

"Не будет никакого Обряда, если люди нападут на нас, потому что вы украли их народ!"

"И не будет никакого Обряда - ни Анимы, чтобы провести Обряд, - если они неожиданно вторгнутся к нам, потому что мы не знаем, как они пройдут через траверс!"

Гар покачал головой. "Ты... ты понятия не имеешь, что ты..."

Elreth tipped her head. "О чем ты молчишь? Что еще ты знаешь?"

"Ничего!" ответил Гар, по мнению Аарин, слишком быстро. "Я боюсь ошибиться. Я пытаюсь заставить тебя увидеть..."

"Гар, этот разговор окончен. Я хочу, чтобы ты был здесь. Мне нужен твой вклад, когда мы его получим. Я хочу, чтобы ты помогал, и я хочу, чтобы ты вел своих людей на их законное место. Но я не хочу больше слышать этот спор. Слушайте: Я услышал вас. Я решил по-другому. Пришло время покориться".

Невысказанная угроза была видна и слышна любому, и Аарин затаил дыхание, когда брат и сестра столкнулись лицом к лицу - массивный Гар навис над сестрой, чья сила превосходила даже его.

Сердце Аарина наполнилось гордостью за непоколебимую позицию Элрет.

Гар еще мгновение смотрел на нее, потом покачал головой и, зарычав, развернулся, переходя от одного шага к другому, а затем выбежал из комнаты.

Рет с криком вскочил на ноги, но Элрет схватила отца за руку и покачала головой. "Отпусти его".

Гар уже вышел из пещеры, только его хвост мелькал за углом, пока он совсем не скрылся из виду.

В нутрии Аарина что-то зашевелилось. Он подождал, пока Элрет повернется обратно к комнате и поймает его взгляд, а затем быстро подписал: "У него есть что-то еще. Знает что-то".

Она мигнула: "Да, поговорим позже".

Защищала ли она своего брата? Или у нее был план, о котором она не хотела, чтобы другие знали?

Аарин не знал, но ему не терпелось увести ее подальше от них, чтобы выяснить это.

"Сейчас", - сказала Элрет с легким укором в голосе. "

Пока Таркин не вернется, а стражники не вернутся с нашими пленниками, нам нужно принять несколько срочных решений. Лерн, Хансер, созовите экстренное собрание старейшин, пожалуйста. У вас есть два часа, чтобы собрать всех. Есть несколько вопросов, которые я планировал объяснить, но в данных обстоятельствах, похоже, нам нужно решить их быстро." Лерн и Хансер кивнули и поднялись со своих мест, уже направляясь к двери. Элрет повернулся.

"Папа, мне нужно провести эти часы с тобой, мамой и Гаром - мне нужно узнать столько, сколько ты знаешь о работе с людьми, сколько я смогу переварить за это время".

"Аарин, дай Гару двадцать минут, чтобы успокоиться, а потом найди его и скажи, чтобы он пришел сюда. Скажи ему, что остальные уйдут и... и что я не сержусь. Я просто решила".

Аарин кивнула, задыхаясь от своего самообладания.

Она бросила взгляд на гонцов вдоль стены. "Думаю, сейчас самое время уединиться, но держите всех рядом. Кто знает, какая поддержка нам понадобится в ближайшие несколько часов", - мрачно сказала она.

Аэрин сжала ее руку, а затем подошла к стене и велела гонцам собраться на лугу вместе с остальными стражниками.

Подмигнув Элрет через плечо, он последовал за ними. Он шел к Городу и нашел бы Гара, вероятно, у разрушенной пещеры, жалующегося остальным. Все было в порядке. Это даст Аарин возможность объяснить всем, почему все происходит именно так, как происходит.

Когда он подошел к двери и начал закрывать ее за собой, Элрет поймала его взгляд, и он кивнул ей, показав знак "любви".

Ее глаза смягчились, рот перекосился на одну сторону, а затем она исчезла из виду, потому что он закрыл дверь и начал выходить из пещеры.

Он глубоко вздохнул и выдохнул... это будет чертовски приятная ночь.

Это было лучше, чем пялиться в темный потолок, подумал он. Он просто молился, чтобы вновь обретенное единство между Элрет и ее братом не было омрачено этим.

*****

ХОТИТЕ ПОМОЧЬ КАЖДОМУ АВТОРУ, КОТОРОГО ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ, НЕ ТРАТЯ БОЛЬШЕ? Я только сегодня узнал, что если вы используете Paypal для покупки монет/оплаты членства, вы не позволяете Google/Apple забирать 30% от потраченных вами средств, прежде чем Webnovel/авторы получат хоть копейку. ПОДАРОК ВАШИМ ЛЮБИМЫМ АВТОРАМ НА 2022 ГОД: Измените способ оплаты на Paypal (который будет работать с вашей кредитной/дебетовой картой!) Но не волнуйтесь... Я все равно буду любить вас, если вы этого не сделаете!

(Это примечание было добавлено после публикации, так что с вас не возьмут деньги за эти слова).

http://tl.rulate.ru/book/77243/2533105