Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 324

ААРИН

Аарин был так потрясен Элрет - все его проблемы отпали, все плохие мысли и чувства просто исчезли. Он наслаждался каждой секундой. Но потом... когда он достиг кульминации, это словно разорвало его грудь. И все уродливые, печальные, ужасные вещи, которые произошли, просто вылились на него. Он прижался к ней, его глаза слезились, горло сжалось. Он пытался проглотить все обратно. Но... он просто не мог.

Черт, иногда он ненавидел себя. Как будто ей было мало своих проблем, а теперь он превращается в скулящего щенка?

Руки Элрет внезапно обхватили его голову, крепко прижимая к себе, и она зашептала ему на ухо.

"Аарин... Аарин... Я здесь. Я люблю тебя. Мне так жаль. Мне так жаль."

Почему она извинялась? Она не виновата в том, что его жизнь превратилась в ад. Без нее, он не думал, что выжил бы так далеко. Он хотел сказать ей это, объяснить, что у нее нет причин для извинений. Но когда он открыл рот, из него вырвался только всхлип, и он снова захлопнул его, вздрогнув, пытаясь вернуть контроль над собой.

Они все еще были вместе, все еще прижаты к стене - она была такой потрясающей. Такая чертовски горячая, что ему захотелось отбросить всю эту боль и начать все сначала. Вместо этого он прижался к своей подруге, как щенок, и задрожал.

Они оставались там долгое время, пока у него не разболелась спина, держа ее на руках. А она продолжала шептать утешения и заверения. А его смущение росло.

Наконец, когда он смог достаточно моргнуть и сглотнуть, чтобы сдержать слезы, он выпрямился и стыдливо посмотрел на нее.

На лице Элрет отразилось беспокойство. Она тут же приложила руку к его щеке.

"Аарин..."

"Я в порядке. Спасибо за доброту".

"Ты не в порядке!"

Он закатил глаза и спустил ее вниз, его тело уже спружинило, когда она скользнула по нему и опустила ноги на пол.

Элрет приподняла бровь, приподняв одну сторону рта. Не удержавшись, он снова поцеловал ее - возможно, слишком сильно. Слишком агрессивно.

Но она встретила его там и крепко обняла.

"Спасибо", - прошептал он ей в губы. "Прости, что пролил дождь на этот очень, очень замечательный парад".

Она провела рукой по его волосам, ее глаза все еще были затуманены беспокойством. "Ты хочешь поговорить об этом?"

"Абсолютно нет", - сказал он с содроганием. "Я хочу говорить о чем угодно, только не об этом".

"Но..."

"Нет, Эль. Я знаю, как это выглядит, но на самом деле мне просто нужно погоревать, понимаешь? Вот и все. Мне просто нужно почувствовать это, разобраться с этим и двигаться дальше. И для меня лучший способ сделать это - продолжать двигаться вперед. Если я буду сидеть здесь и погрязну в этом..." Его лицо исказилось от отвращения при мысленном образе себя, свернувшегося, как младенец, в мехах, спрятав голову так, как это делала его мать. Он отвернул лицо, закрыл глаза, чтобы стряхнуть с себя этот образ. "Нет", - повторил он. "Самое лучшее для меня - это сосредоточиться на чем-то другом. Сделать что-то полезное. Быть полезным".

Она уставилась на него, выражение ее лица ясно говорило, что она не согласна, но не хотела ничего говорить. Он был благодарен.

Наконец он отвернулся, взял ее за руку, свободной рукой вытирая глаза, когда не стоял перед ней, и повел ее к бассейнам для купания. "Я думаю, что нам обоим нужно хорошенько отмокнуть. Потом... потом мы поговорим... обо всем".

"Обо всем?"

"Обо всем, что происходит с деформированными, Гаром и... обо всем остальном".

Элрет вздохнула, но не отстала от него. Пока они шли по пещере, к кухне и дальше, к двери в бассейн, он все еще не отпускал ее руку. Он сказал себе, что это потому, что он хочет быть рядом с ней. А не потому, что боялся.

Когда он толкнул дверь в бассейн, и она распахнулась, открывая взору темную пещеру, высокий потолок с небольшим водопадом, два бассейна, расположенные бок о бок, и простор мелководья между ними... Аэрин вдруг увидела их с Элрет.

Точно такие же бассейны - один холодный, другой горячий. Но между ними было... смешение. Связь, в которой существовали они оба.

Вместе они служили более важной цели, чем каждый из них в отдельности.

Когда Элрет сняла рубашку и они оба вошли в теплый минеральный бассейн, он рассказал ей о том, что видит. О символизме.

Ее глаза заблестели, и когда он опустился на скамейку в воде, она подошла и встала перед ним, поставив колени по обе стороны от его колен, затем опустилась перед ним на колени, взяла его лицо в свои руки и поцеловала его.

"Это прекрасно", - прошептала она.

Он пожал плечами, его больше интересовало то, как ее мягкие, влажные груди, полные и плавающие в воде, прижимались к его груди. И теплое давление ее сиденья на его бедра.

Взявшись за ее задницу, он притянул ее ближе, так что они оказались достаточно близко, чтобы соединиться, и брови Элрета снова поднялись.

"Ты не думаешь, что мы должны..."

"Снова спариться? Да, определенно", - прорычал он, скользнул рукой по ее боку, по груди, по шее, чтобы сжать ее там, большим пальцем по челюсти, и притянул ее вперед для поцелуя.

На этот раз поцелуй был гораздо медленнее, мягким и смакующим.

Элрет слегка вздохнула и переместила свой вес, но ее губы были открыты и мягки, а язык танцевал с его языком.

Но как только его тело начало отвечать, стремиться к ней, она отстранилась и перехватила его взгляд, сузившийся от беспокойства.

От этого взгляда он съежился. "Не волнуйся об этом, Эль. Я испытывала чувства и позволила тебе это увидеть. Это правильный поступок. Но сейчас мне уже лучше". Он заставил себя выдержать ее взгляд, потому что знал: если он будет избегать ее, она ему не поверит.

Вместо этого в ее взгляде мелькнул вопрос, но она взяла его лицо в обе руки и наклонилась. Он подумал, что она может снова поцеловать его, и улыбнулся, но она остановилась, когда они были почти нос к носу, ее глаза искали его.

"Что бы ни происходило, мне не все равно, что происходит с тобой. Не прячься от меня. И если тебе нужен перерыв... просто возьми его. Я не буду злиться или... или говорить что-то кому-то еще. Я пойду с тобой, если смогу. А если не смогу... все, что тебе нужно сделать, это сказать, что я тебе нужна, Аарин. Я буду там".

В горле снова запершило, но он сделал глубокий вдох и одной рукой погладил ее волосы. "Спасибо", - пробормотал он. "Я люблю тебя, Эль".

"Я тоже люблю тебя, Аарин".

http://tl.rulate.ru/book/77243/2530388