Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 179

AARYN

Элрет стояла перед ним в великолепном платье, которое он не мог дождаться, чтобы снять с нее, и выражение ее лица делало ее моложе, чем она выглядела в последние годы. 

Он прочистил горло и тщательно подбирал слова, но боролся с улыбкой. "Эль, я хочу пообещать тебе - заверить тебя... категорически... что я буду наслаждаться каждым мгновением с тобой. Каждым."

"Ты не можешь знать этого, пока мы не сделаем это и..."

"Я уверяю тебя, что могу. С полной уверенностью. Даже прикосновение к твоей руке посылает искры в мои кости. Я знаю с уверенностью, что когда мы будем вместе, для меня это будет просто рай. Я беспокоюсь о тебе гораздо больше".

"Я люблю, когда ты прикасаешься ко мне", - задыхаясь, сказала она. "Я знаю, что мне это понравится".

"Этого я не могу тебе гарантировать", - сказал он без улыбки. "Во-первых, в первый раз тебе, скорее всего, будет больно. Обычно так и бывает. И... это прискорбно, но для мужчин такие вещи обычно намного легче, чем для женщин". Он обхватил ее лицо, поглаживая щеку большим пальцем. "Ты должна пообещать, что будешь говорить со мной, Эль. Скажи мне, что тебе нравится, а что нет. Скажи мне, что зажигает твою кожу, а от чего у тебя перехватывает дыхание. Возможно, я не всегда смогу сказать - ты должна сказать мне".

"Я не могу говорить об этом!" - пискнула она. "Я уверена, что все будет хорошо. Каждый раз, когда ты прикасалась ко мне, я вспыхивала, Аарин. Я не волнуюсь за себя, хорошо?"

"Ну, просто... мы перейдем этот мост, когда дойдем до него. Но обещай мне, что если что-то будет неприятно или... ты просто будешь чувствовать себя не в своей тарелке, ты скажешь мне. Я хочу доставить тебе удовольствие, Эль, а не обладать тобой".

"Я обещаю", - прошептала она, ее щеки покраснели.

Он снова поднял ее подбородок, заставляя посмотреть ему в глаза, и на мгновение задержал на ней взгляд, позволяя ей увидеть его любовь и предвкушение близости с ней. "Нет никакой спешки", - прошептал он. "Ты хочешь сначала принять ванну? Мы могли бы пойти в купальню и попробовать позже..."

"Аарин, я боюсь, я не ребенок. Я хочу сделать это. На самом деле, если ты не начнешь целовать меня снова в ближайшее время, я разозлюсь.

Я просто... Я просто хочу, чтобы ты знала, что я хочу, чтобы тебе понравилось. И если я делаю что-то не так... научи меня. Если ты скажешь мне или покажешь, я сделаю все правильно. Мне просто нужен шанс".

Он подавил смех. "Эль... Я сомневаюсь, что ты можешь сделать что-то неправильно сегодня вечером, но я обещаю тебе, если ты это сделаешь, я скажу тебе, хорошо? Честно говоря, ты зря беспокоишься обо мне".

Она смотрела скептически, но в то же время расслаблялась под его руками, отчего ему стало легче дышать. Он начал поглаживать пальцами вверх и вниз по ее рукам, поднимая маленькие волоски, когда она дрожала. 

"Свет создателя - это приятно", - прошептала она, закрывая глаза. Он перевел руки на ее спину и начал водить ими по ней. Дыхание Элрет стало чуть более поверхностным, и она прикусила губу.

Его кожа натянулась, когда он увидел, что ее зубы сжимают пухлую подушечку. Он хотел подразнить ее, поэтому поцеловал ее, и она прильнула к нему, их языки заплясали. 

Он отстранился достаточно, чтобы заговорить, прислонившись лбом к ее лбу. "Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел, Эль. Я всегда так думал. Я не могу поверить, что ты моя, правда".

"Значит, нас двое", - задыхаясь, сказала она. "Я действительно хочу тебя, Аарин, ужасно. Мне неловко".

"Со мной тебе никогда не будет стыдно", - пробормотал он и нежно поцеловал ее рот, затем челюсть, потом шею и нежно провел губами под ухом. 

Она вздохнула, и ее голова откинулась назад в жесте доверия, который поразил его, как удар в живот. "Я люблю тебя, Эль", - прошептал он ей в шею, а затем поцеловал ее в горло, когда она позволила своей голове откинуться назад, а ее руки исследовали его грудь и плечи. 

"Я люблю тебя, Аарин. Очень сильно".

Она притянула его ближе, и он снова взял ее рот, его дыхание участилось, он молился, чтобы она снова не испугалась.

Но она была жидкой в его объятиях, пульсировала в его руках, ее пальцы впивались в его спину, когда она притягивала его ближе.

Он позволил своим рукам скользнуть к ее обнаженной пояснице, притягивая ее к себе, так что она выгнулась дугой, обхватив его руками, ее дыхание тоже участилось, ритм его дыхания подпитывал стук его сердца. 

Когда она снова погладила его грудь, а затем принялась за пуговицы, он застонал, но сначала только целовал ее, пока ее дыхание не участилось, и она не расстегнула почти всю рубашку и не просунула руки внутрь, чтобы провести пальцами вверх и вниз по его животу, так что его живот сжался, а кожа стала неудобно тесной.

Затем она опустила лоб на его грудь и принялась за остальные пуговицы, вытягивая мягкую рубашку из его кожи, пока вся она не освободилась и она не смогла скользнуть руками к его плечам и снять с него рубашку.

Он на мгновение опустил руки, чтобы рубашка соскользнула за ним, а затем снова притянул ее к своей груди.

"Раздень меня, Аарин. Пожалуйста. Я хочу тебя", - прошептала она, а затем снова поцеловала его. "Я никогда не хотела быть с кем-то вот так. Только с тобой. Только ты".

Он застонал и углубил поцелуй, наконец, позволив себе найти завязки на ее шее и потянуть за шнурок, пока тот не ослаб настолько, что он смог развести концы в стороны, пока они не обвисли.

Затем она затихла, и он тоже.

Аэрин отстранилась достаточно далеко, чтобы встретиться с ее глазами - ее широкими, пристальными глазами.

Он тяжело сглотнул и уже собирался успокоить ее, когда она потянулась к обвисшей ткани у горла и потянула ее вниз, так что шнуровка освободилась, и весь лиф оказался между ними.

Глаза Аарин расширились, и она снова уставилась на нее таким взглядом. Это никогда не надоедало. 

Он провел пальцем по ее соску, и она закрыла глаза: сосок затвердел под его прикосновением так, что ему пришлось подавить брачный позыв. 

Но потом он понял... ему не нужно было подавлять его. Не нужно смягчать его. Не нужно было сдерживаться.

Он был ее, а она - его, и сегодня вечером они собирались это доказать.

*****

WOW! Вы потрясающие! Спасибо за ваши голоса за Золотой билет!

Наша маленькая книга WSA попала в Топ-20 рейтинга "Золотой билет", что очень важно! Спасибо! Теперь, когда большинство читателей отдали свои запасы билетов, рост будет замедляться. Пожалуйста, продолжайте голосовать - в конце главы вы можете нажать "голосовать" и выбрать "Золотые билеты", чтобы узнать, есть ли у вас свободные билеты, которые можно использовать! Или же, любой ОДИН подарок, который вы дарите стоимостью более 300 монет, получит билет (или несколько, если подарок стоит 1000 или более монет. Ух ты. Определенно НЕ обязательно!).

А теперь расскажите мне в комментариях: Для нашего сентябрьского задания, вы бы предпочли получить массовый релиз в обмен на определенное количество золотых билетов (т.е. глава за 50 голосов до определенного предела) или за достижение определенного рейтинга в списке (т.е. 4 главы для топ-20, 5 глав для топ-15, 10 глав для топ-10) СКАЖИТЕ МНЕ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ДОСТИЧЬ!

http://tl.rulate.ru/book/77243/2521556