Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 47. Король Железной Горы (3) (часть 2)

  Праздная жизнь Алисии продолжалась день за днем. Освежающий весенний ветерок уходил, так как в начале лета успокаивающее тепло медленно начало просачиваться в землю. 

  Из горячей фритюрницы вытащили картофельные крокеты.

  — Вот.

  Купив картофельные крокеты у одного из уличных торговцев в Академии, Алисия откусила их.

  Ощущение таяния картофеля и глубокий аромат масла наполняли ее закрытый рот, но чего-то не хватало.

  «Раньше я часто ела это с мистером Корином».

  Это был магазин, который они обычно посещали после тренировок в тренировочных залах, чтобы пополнить запасы энергии, питаясь нездоровой пищей. Возможно, это потому, что она не была в своей обычной компании, но сегодня Алисия не была на 100% довольна едой.

  Совместные тренировки, перекусы и обсуждение навыков друг друга отнимали много времени, и поэтому для них двоих было обычным делом после этого поесть.

  Прошел всего месяц с тех пор, как вопрос с ее старшей сестрой был решен, но за этот короткий период в месяц Корин стал очень важной персоной в сознании Алисии.

  «Может быть, мне просто вернуться и прочитать любовный роман».

  Чтение любовных романов было ее новым увлечением. Отправляясь в библиотеку для группового задания, она случайно наткнулась на раздел любовных романов, и они служили достойным занятием для времяпрепровождения.

  Ей особенно нравилось, когда она могла связать главного героя с кем-то другим…

  *Тук-тук!*

  Кто-то похлопал ее по плечу.

  — Кто это… Хуаак?!

  Рыжий оборотень… Хотя он больше походил на собаку, а не на волка, прикасался к ее плечу.

  — Т-ты Догго?

  *Кивок.*

  Одной из способностей, которые Мари получила после пробуждения в вампире, была «Фамильяр крови». Догго был фамильяром, рожденным от ее крови, которого также можно было считать ее ребенком.

  Его имя было очень очаровательным, но, как человек, знавший о чудовищной силе этого фамильяра, Алисия не могла не чувствовать себя немного напуганной.

  — Ухх. Хочешь, чтобы я пошла за тобой? Старшая Мари зовёт меня?

  *Кив-кив.*

  Она хотела спросить, зачем, но Догго не мог говорить на человеческом языке, поэтому Алисия послушно последовала за ним сзади.

  Были времена, когда Догго приходил и забирал с собой Корина, так что Алисия тоже привыкла к такому повороту событий.

  «На самом деле, как Догго каждый раз узнавал, где был мистер Корин?»

  Потому что это была собака? Но Догго был похож не на собаку, а на волшебную формулу, которая даже не выглядела как организм. Не говоря уже об обонянии, было очень сомнительно, есть ли у него вообще внутренние органы, как у других животных.

  — Гав!

  — Х-хорошо! Я иду!

  Алисия поспешно погналась за Догго после того, как он рявкнул ей, чтобы она поторопилась. Вскоре она прибыла в лабораторию в западной части Академии.

  «Интересно, почему она позвала меня?»

  У нее не было особой связи с Мари, второкурсницей. Поскольку она довольно часто встречалась с ней во время путешествий с Корином, она каждый раз здоровалась с ней, но не более того.

  «Какие у нее отношения с мистером Корином? Они выглядели очень близкими…»

  Алисия не знала, что Корин сделал, чтобы спасти Мари. Поскольку она знала только о ложном заявлении председателя Эриу Касарра и старшего профессора Жозефины, для нее было естественным не обращать внимания на природу их отношений.

  Однако одно она точно знала: отношения Мари и Корина были далеки от нормальных отношений между старшей и младшим.

  Тот факт, что у Мари была связь с Корином, о которой она не знала, был чем-то, что подсознательно вызывало у Алисии легкое чувство дистанции. Хотя сама она не была уверена в природе своих чувств.

  — Гав!

  B1 - 1-й подземный этаж лаборатории - несмотря на то, что этот этаж предназначался только для профессоров и сотрудников и не допускал входа учеников, Алисия легко смогла пройти проверку благодаря тому, что Догго вёл её. 

  Увидев Догго, сотрудники сразу же пропустили ее.

  Добравшись до подвала, она поняла, что подземная лаборатория полностью отличается от темного и мрачного образа в ее сознании.

  — Ух ты…

  Подвал был невероятно огромен. В центре было пустое пространство, которое соединяло В1 с В3, а по бокам шла платформа, которая, по-видимому, была сделана из скалы, которая вела к комнатам, где маги проводили всевозможные эксперименты.

  Алхимия, демонические звери, астральные эксперименты, выращивание волшебных растений, вскрытие, магическая инженерия… Происходили всевозможные эксперименты, и Алисия также могла видеть через окна комнат нескольких учеников, которые были здесь то ли помощниками, то ли наблюдателями.

  Как и ожидалось от одной из работ мечты магов, она была совершенно другого масштаба.

  — Гав!

  — Х-хорошо! Можешь пожалуйста не лаять? Это страшно…

  Ее привели в одну из лабораторий на B1, и она озадачилась, учуяв что-то.

  — Это еда? Ах.

  Казалось, существуют демонические звери, которых демонические звери могут съесть, и Алисия слышала, что исследование этого также является одной из задач магов. Эти вещи станут ядом при употреблении обычным человеком, но рыцари или маги с достаточным иммунитетом могут получить от этого некоторое положительное усиление.

  — Извините… Старшая Мари?

  В лаборатории кипел экспериментальный стакан, в котором было что-то мутное, испускавшее пикантный запах, а рядом с ним стояла Мари, смотревшая на стакан чрезвычайно серьезным взглядом.

  — Хм… Что, если я добавлю сюда еще немного «этого»? Нет, это слишком. Это отнимет у основного ингредиента…

  Алисия осторожно подошла к девушке с акварельными волосами, которая была погружена в эксперимент, и заговорила с ней.

  — Старшая Мари-ним?

  — Ха!..

  Мари подпрыгнула в воздухе, издав милый вздох. Увидев Алисию, она успокоила свое испуганное сердце.

  — Это ты, Младшая Арден!.. Ты меня удивила!

  — Извините… за то, что побеспокоила вас, пока вы были в середине эксперимента. Это было очень важно?

  — Э-это пустяк! Я просто делаю всякое во время коротких перерывов!

  Алисия вздохнула с облегчением, услышав от нее, что это пустяк, потому что до нее часто доходили слухи о том, как маги крайне ненавидят, когда их прерывают во время эксперимента.

  — Кстати, зачем вы меня звали? Я пришла, потому что Догго сказал мне прийти, но…

  — Ммм. Вообще-то, Корин хотел, чтобы я кое-что объяснила тебе в это время вместо него!

  — Он хотел?

  Похоже, там было сообщение, оставленное Корином, который несколько дней назад уехал на выпускной экзамен… Итак, Алисия приготовилась.

  — О верно. Перед этим, не могла бы ты сделать глоток этого?

  Сказала Мари, указывая на жидкость внутри стакана. В мутную жидкость внутри стакана, которая постоянно пузырилась, были добавлены всевозможные лекарственные травы.

  — Э-эм… Это зелье?

  — Н-наверное? Можно сказать и так…

  — Я была бы рада, если бы это было полезно для тела.

  — Это определенно будет полезно для твоего тела! Я добавила в него только приятные ингредиенты!

  — Вау~ Правда? Таких вещей у меня давно не было. Раньше они были у меня довольно часто в моем родном городе, но я была занята зарабатыванием на жизнь после прихода в Академию, понимаете. У меня не было ни времени, ни денег.

  — Я понимаю. Х-хочешь попробовать? А еще должно быть вкусно!

  Вкусно? С каких это пор зелья и эликсиры должны быть вкусными? Особенно для таких зелий, которые были похожи на эликсир, они проявляли свой эффект только один раз на человека, так что вкус для большинства даже не рассматривался…

  Но пикантный запах эликсира внутри стакана был признаком того, что Мари не лгала о вкусе.

  — Г-горячо, так что не торопись. Мы также должны проверить его безопасность, так что…

  — Да, я согласна. Простите, что вы сказали в конце?

  — Ничего! Я очень рада, что у меня такая крутая младшая!

  Хоть последнее предложение и прозвучало несколько странно, Алисия осторожно начала пить кипящий лечебный отвар, думая, что Мари не даст ей чего-нибудь опасного.

  — Ухпп?!

  — Ч-что случилось?

  — Это вкусно! Например, вкус моего родного города? Я чувствую что-то такое!

  — П-правда?!

  Мари начала что-то записывать в свой блокнот.

  Испытание, проверено.

  Безопасность, проверено.

  Яд, проверено.

  На всякий случай потребуются дополнительные эксперименты.

  ****

—Это там.

  Место, куда мы пришли под руководством одного из сотрудников Альянса, представляло собой большой особняк, построенный посреди горы. Согласно миссии, казалось, что владелец этого особняка впал в пессимизм после неудачной бизнес-идеи и покончил жизнь самоубийством со всей семьей.

  Это стало бы известным местом для «испытания мужества» на современной Земле, но в мире фэнтези всё было по другому.

  В этом месте из обид мертвых рождались демонические духи. Другими словами, такой трагический конец, как семейное самоубийство, с большой долей вероятности мог привести к созданию демонического духа.

  — Сама обида не должна была быть огромной, но земля другое дело. Это место находится недалеко от центра силовых линий и долгое время было излюбленным местом демонических зверей, поэтому кажется, что дух в конечном итоге проглотил сгусток демонической ауры.

  — Не могу поверить, что он решил построить особняк в таком месте.

  — Вероятно, из-за его дурного чутья он провалил свой бизнес.

  Из-за трагедии и всевозможных неприятных событий этот дом с привидениями стал чрезвычайно опасен. Так как это был неподвижный дух, он не мог никуда двигаться, чтобы сеять хаос, но, тем не менее, должен был быть чрезвычайно могущественным на своих родных землях.

  Демоническим духом, которого нужно было победить на этот раз, был сам «Дом с привидениями».

  — Так что ты скажешь? Ты и это расследуешь? Просто дать тебе знать, мы не позволим поджечь или снести дом.

  Старик Аман ждал моего ответа с выжидающим взглядом, спрашивая, какой подробный план я буду использовать на этот раз, чтобы поиграть с демоном.

  К сожалению, исследовать демонического духа для меня было бессмысленно.

  Из-за одного из трех правил, выгравированных на моем теле, Ограничения «Я не воспринимаю духов», я даже не мог их ощущать. Так…

  — Я разберусь с этим за 30 секунд.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2814576