Готовый перевод Beast Evolution / Зверь Эволюций: Глава 63 Рейтинг и результаты

Рэй закончил есть и вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть и восстановить свою выносливость.

Он медленно шел и дошел до коридора, но в него врезался ученик, и он упал на землю.

– Ты что, слепой? – крикнул Рэй, прежде чем посмотреть на человека, который его ударил.

– Мне очень жаль, – сказала ему миниатюрная девушка и быстро убежала.

– Что! Она извинилась передо мной и оставила меня лежать на земле… Но она прекрасна, и я собираюсь найти ее позже, – ухмыльнулся Рэй.

Что со мной не так?.. Это побочные эффекты отсутствия какой–либо девушки, чтобы общаться с женским полом во время взросления.

Рэй поднялся и вернулся в свою комнату.

– Эй, ты видел этого извращенца? – спросил какой-то парень своего друга, когда они проходили мимо Рэя.

– Ага! Держу пари, он не сможет выйти из своей комнаты после того, что сделал на испытании, – оба мальчика рассмеялись, проходя мимо Рэя.

– Интересно, о ком они говорят? Это не могу быть я, потому что я даже не проходил испытание, – подумал Рэй, входя в свою комнату.

– Привет, Иван!

– Рассказывай! – Иван приготовился послушать Рэя.

– С кем-то что-то случилось на испытаниях. Я слышал, как учащиеся говорили об извращенце, который остался в своей комнате, – сказал Рэй, заставляя Ивана повернуться лицом вниз.

– Что–то не так? – просил Рэй.

Хмм… Рэй собрал все кусочки мозаики вместе… Иван оставался в своей комнате, так что он определенно именно тот извращенец. Но что произошло?

Иван посмотрел на Рэя грустными глазами.

– Я вроде как напортачил на испытании. Я не сделал ничего ужасного, но это была не моя вина…

– Что случилось, ты плохо справился?

– Нет, я не поступил плохо, но я сделал кое-что по ошибке.

– И что ты сделал? – спросил Рэй.

– Хм, помнишь испытание на точность? Нам сказали использовать лук…

– Да. И что случилось?

– Ну, когда настала моя очередь, предыдущая девушка закончила со своим, а я поскользнулся и упал.

– Ты поскользнулся и упал. Что в этом плохого? – сказал Рэй.

– Я поскользнулся и упал на девушку… И вроде как разорвал ее одежду… ухватившись, чтобы не упасть на землю.

– Ты сделал то, что… – Рэй разразился смехом перед Иваном, заставив его нахмуриться.

– Это была случайность! Я не хотел этого делать, – быстро сказал Иван.

– Я знаю, я знаю… Но это просто действительно забавно, я бы хотел посмотреть, как это произошло, – продолжал смеяться Рэй. –  И кто это девушка?

– Я не знаю ее имени, но она действительно хороша в обращении с луком, – ответил Иван.

– Ну, раз это была ошибка, ты не должен винить себя и оставаться в комнате. Ты не можешь делать это вечно… Ты сам знаешь…

– Я знаю ...

Рэя и Ивана прервал голос, который заговорил в их головах:

– Все немедленно приходите в обеденный зал за результатами оценочного испытания.

– Ты это слышал? – спросил Иван.

– Ага!

Ученики возвращались в обеденный зал один за другим, а те, кто был в школе, добрались туда первыми.

После того как все заняли свои места, вошли рыцари с листом бумаги.

Рэй огляделся и увидел, что некоторые студенты нервничали, у некоторых со лба капал пот, а некоторые даже молились, пребывая в предвкушении.

– Эй, Иван, тест настолько важен? Почему они боятся? – спросил Рэй.

– Чего ты не знаешь, так то, что твое оценочное испытание имеет большое значение… Ранг. Рыцари уделят особое внимание системе ранжирования, а также дают дополнительные уроки успешным ученикам.

– Действительно, ну, поскольку я на последнем месте, это означает отсутствие дополнительного урока. Никто не обратит на меня внимания. Это прекрасно для меня, – сказал Рэй.

– Прекрасно? Почему? Ты не становишься лучше, и твои шансы стать королевским рыцарем равны нулю!

– Королевские рыцари? Кто такие королевские рыцари? – спросил Рэй.

– Хорошо, ученики, – сказал Аутур со сцены, заставляя всех сосредоточить взгляды на нем. Он был на сцене вместе с другими старшими рыцарями, и каждый из них держал в руке по шкатулке.

– Сейчас мы начнем объявлять результаты оценочного испытания. Когда вы услышите свое имя, поднимитесь на сцену, где вы будете отнесены к определенному классу и получите свой ранг от одного из следующих старших рыцарей

Молодых людей одного за другим вызывали на сцену и распределяли в один из классов. Всего было четыре класса, и каждому выдавали маленький значок с указанием их ранга и класса.

Некоторые были счастливы из-за высокого ранга, который они получили, в то время как другие были подавлены после получения низкого ранга.

Рэй выглядел так же, как и все ученики, – которые были либо грустными, либо счастливыми Его на самом деле не волновал ранг, потому что он не был заинтересован в рейтинге.

Арью вызвали на сцену. Рэй прислушался, потому что хотел посмотреть, какой ранг она получит.

Арья заняла 31 место, и Рэй был рад за нее, Джек и Лили были 11 и 21 соответственно, в то время как девушка с серебряными волосами – Лея – заняла 3 место, что было неожиданностью для Рэя.

Было названо первое место, и Рэй был шокирован, мальчик, который бесследно сбежал в ночь, когда он видел Лею, занял 1 место, а мальчик крупного телосложения занял 2.

Рэй заинтересовался рейтингом, пока не назвали его имя, и он потерял всякую надежду.

Рэй вышел на сцену и получил значок с надписью фехтовальщик на испытательном сроке.

– Что это значит? – подумал Рэй, глядя на значок.

Рэй 103 ранга – крикнул Автор, заставив всех учеников разразиться смехом.

Рэй знал, почему он выкрикнул это. Он хотел, чтобы все ученики об этом знали. Рэй принял свой ранг и пошел на свое место, его даже не беспокоили случайные комментарии, когда он возвращался на свое место.

Иван занял 100 место и был довольно грустен, Рэй подбадривал его, и тот был удивлен, почему кто-то, кто был ниже его, подбадривал его, вместо того, чтобы злиться.

Рэй знал, что его нынешний ранг ненадолго. Он сделает все возможное, чтобы подняться на вершину и показать другим ученикам, что он лучший с помощью системы, но он не знал, как работает рейтинг.

– Иван, кто-нибудь может изменить свой ранг? – спросил Рэй.

– Да, но это только через дуэль, и ты не можешь бросить вызов тому, кто на десять рангов выше тебя. Возьмем тебя, к примеру. Ты занимаешь 103 место, поэтому ты не можешь бросить вызов ученику с 90 рейтингом, если не повысишь свой ранг. И это должна быть официальная дуэль, где люди будут наблюдать, как ты честно побеждаешь, – объяснил Иван.

– Итак, я должен понемногу повышать рейтинг, это печально, но нормально.

– Ты думаешь, что повысить рейтинг легко? Мы, учащиеся первого курса, без какой-либо предварительной подготовки. Поэтому, прежде чем рейтинг начнет меняться, пройдет месяц или два после того, как мы завершим базовую подготовку.

Базовая подготовка...

– Да, тренировка с мечами. Ты же на занятиях по фехтованию, верно? – спросил Иван.

– Да, но на испытательном сроке.

– Испытательный срок значит, что они не знают, хорошо ли ты владеешь мечом. Если нет, то тебя переведут в другой класс, – сказал Иван

– Что, если ученик хорош в стрельбе из лука, а ему место в классе мечей?

– Он может подать заявку на изменение. Но предварительно проверят, сможет ли он подать заявку на класс, в который хочет перейти.

Церемония была окончена, и все ученики вернулись в свои комнаты.

– Рэй даже не помнил, позвали Софию или нет, поэтому он спросил ее.

– Эй, София, какой у тебя ранг?

– Оставь меня в покое, – сказала София.

– У нее 97, – сказала Лея, заставив Софию сердито посмотреть на нее.

– 97?.. Я думал, ты благородная. У благородных обычно больше подготовки, – сказал Иван.

– Ну, я не хотела! Я даже не хотела становиться рыцарем! – выкрикнула София.

– Тогда почему ты подала заявление в школу рыцарей? – спросил ее Рэй.

– Я хотела доказать, что моя семья не права, – сказала София.

– В чем?

– Я хотела доказать им, что я полезна, – тихо ответила София.

http://tl.rulate.ru/book/77165/3304165