Готовый перевод Transmigrated Back Into the Female Lead of an Abusive Novel and Have a HE with the Villain / Превратиться обратно в главную женскую роль в оскорбительном романе и переспать со злодеем: Глава 2.1

Се Чжии восхищалась этими знакомыми и чужими людьми.

Вот главный герой, которому она когда-то стремилась понравиться, вот - ее родная младшая сестра, которую она спасла, изуродовав свое лицо. Однако - думая об этих людях, которые потом унизят, принудят, будут издеваться над ней и вырежут почку, Се Чжии сделала задумчивое лицо.

Ее «очернение» было совершенно лишено психологической нагрузки. В некотором смысле самолюбивые сволочи типа Шангуань Чэня, которые играли женщинами себе в угоду, и лицемерки вроде Се Вэйлянь, которая навредила себе, чтобы навредить другим, были отвратительнее злодеев.

Она не знала, что сейчас чувствуют эти люди, но выражения их лиц были изумительными.

Увы, сейчас карточка ее навыка оказывала только короткое действие. Се Чжии хватило, так что она ушла.

Обладая острым нюхом хорошей и приятной протагонистки, она сообразила, что в следующий раз получит долгосрочную карточку навыка, правильное ее использование поможет последовательно и неуклонно набирать очки очернения.

Се Чжии вернулась к инвентарю, требуя от системы: «Я хочу узнать подробности об очках очернения».

Поскольку у нее была карточка сбора навыка, конечно, должны были существовать определенные карточки для разных объектов. Хотя главные персонажи должны были стоить больше, ей требовалось знать точную стоимость, которую могли обеспечить перепады настроения этих людей, соответствующие склонности каждого человека к определенным действиям.

На этой основе можно было проранжировать очерняющую стоимость каждого по порядку - и понять, чье настроение стоит больше.

Система услышала простой и грубый голос мыслей хозяйки и ответила: «Спокойно, хозяйка. Система уже включила онлайн функцию обнаружения».

«Хозяйка может не только понимать, кто из присутствующих обеспечит более ценный эмоциональный ответ, тут есть еще одна важная функция - способность мониторить передвижения злодея в реальной времени. Когда хозяйка находится рядом со злодеем, детектор издаст звон. Чем меньше расстояние, тем громче будет гудок, и, как только вы найдете злодея, больше напоминаний не будет».

В оригинале не было указано, кто злодей, так что она знала лишь, что эти злодеи принесли ужасающие убытки Шангуань Чэню и остальным, а потом пропали из книги - так как это был дебильный старомодный роман, Се Чжии казалось, что злодей, вероятно, также окажется персонажем, которого автор швырял туда-сюда, как инструмент

Прежде всего, это был короткий путь. Се Чжии вышла из госпиталя, одновременно с этим перебирая в голове подходящих кандидатов.

Ее пересечения с сюжетом начались, когда ей исполнилось семнадцать. В том году молодой господин семьи Чи, у которого был очень дурной характер, поехал в деревню на скачки и случайно столкнулся с ней. Из-за ее красоты и из-за того, что Се Вэйлянь была ее точной копией, ее нашли и вернули в семью Се только на три коротких года.

Знала она злодея или нет, по крайней мере, это должен был быть человек с крепкой связью с сюжетом...

Се Чжии решила, что должна как можно скорее найти этого человека и заранее установить с ним хорошие отношения.

* * *

Снаружи больницы, на обочине, стояла роскошная черная машина.

На заднем сиденье машины был молодой человек с опущенной головой, который смотрел на документ о медицинском освидетельствовании в своей ладони.

Его кожа была очень бледной, черные волосы смазаны гелем для волос и торчали. Его черты лица были привлекательными, с четкими и резкими контурами, но обычно он слегка хмурился, и это выдавало небольшую нетерпеливость и свирепость.

- Чи Линь, принц семьи Чи, в этом году перешел на выпускной курс университета и, хотя он еще не кончил колледж, уже начал забирать власть над семейным бизнесом.

Все в нем, кроме дурного характера, везде было прекрасно.

Его помощник, Линь Чжэ, тихо ждал на водительском сиденье, как вдруг заметил знакомую фигурку с несколькими сумками еды, которая спокойно и неторопливо выходила из госпиталя.

Линь Чжэ бросил косой взгляд, затем вдруг взглянул прямо.

Он беспокойно сменил позу на кожаном сиденье и оглянулся в зеркало заднего обзора пару раз, прежде чем, наконец, напомнить:

- Молодой господин, я вижу мисс Се Чжии.

Рука Чи Линя, скользившая по чеку, замерла, затем он фыркнул:

- Какое отношение это ко мне имеет?

Линь Чжэ также знал, что для молодого господина все окружающие были дураками, единственная разница была в том, насколько. Каждый раз, как он заговаривал о дочери семьи Се, у которой с ним была связана еще та история, голос Чи Линя становился отвратительно резким.

Хотя на этот раз Линь Чжэ все же очень хотел, чтобы он бросил взгляд, и он продолжал пытаться привлечь внимание Чи Линя.

- Она... у нее в руках несколько сумок с едой, и они кажутся очень тяжелыми.

Чи Линь резко перевернул страницу, его лицо стало еще мрачнее.

- Мне не интересно, как она пытается лизать башмаки.

Женщина в том году, вернувшись в семью Чи, стала жить очень тяжелой жизнью. Она готовила, чтобы угодить семье, но ее все равно ложно обвинили. Она еще и повредила свое лицо, чтобы спасти сестру, и ей настолько нравился этот дурак из семьи Шангуань, что сердце Чи Линя замирало каждый раз, как он смотрел на нее.

Увидев, что Се Чжии быстро удаляется, Линь Чжэ стал настойчивым и неистовым:

- Нет, она не пошла относить еду... молодой господин, вы правда не хотите взглянуть на нее мельком?

Чи Линь нетерпеливо поднял голову.

- Я не...

Когда он бросил быстрый взгляд, показалось, будто он к ней прилип, и его голос резко оборвался.

Сердце Линь Чжэ ревело: смотри, ты не смотришь!

Там красавица, ах! Еще та красавица!

Тут Се Чжии уже собиралась пойти по обочине, как вдруг она услышала от детектора: «Динь».

Рядом злодей?

Се Чжии немедленно оглянулась, но никого не заметила.

Только когда машина Се Чжии отъехала, Чи Линь бесстрастно отвел взгляд.

Салон машины погрузился в немного неловкую атмосферу.

Линь Чжэ попытался снять напряжение:

- Хе-хе, мисс Се... очень изменилась!

Хотя тогда, когда Се Чжии только вернулась в семью Се, она была красива, потом ее лицо стало израненным, и она закрывала его волосами сутки напролет, поэтому она уже давно перестала привлекать других.

А теперь она выглядела диаметрально противоположно...

Молодой господин на заднем сиденье долго не говорил ни слова. Затем он вдруг высоким голосом произнес:

- Черт... Отправляйся выяснить, в каком салоне красоты она делала операцию по удалению шрама.

Линь Чжэ не уловил его мысль.

- Стойте, что?

- Черт, у нее нет на это денег! - с раздосадованным видом сказал Чи Линь. - Не надо лезть в подпольный магазин, не зная, есть у них лицензия на ведение бизнеса или нет. Не вызывай неприятностей!

Линь Чжэ казался растерянным.

- А?

У тебя есть или нет проблемка с концентрацией внимания?

http://tl.rulate.ru/book/77147/2329541

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"В некотором смысле самолюбивые сволочи типа Шангуань Чэня, которые играли женщинами седе в угоду..." Себе в угоду, подправьте
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь