Готовый перевод Cloudside Café / Облачное кафе: Глава 7.1. Седьмая чашка кофе

Цзян Ин прикусила ноготь и отправила предложение, чтобы узнать, каким будет его ответ.

Оранжевый Закат: Тогда я угощу тебя ужином в другой раз?

Смотрящий на гору: Нет, я просто шучу.

Смотрящий на гору: Сосредоточься на работе, не попадайся больше.

Цзян Ин надула губы. «Не отказывайся. Я могу пригласить тебя, но почему ты такой вежливый?»

Поскольку её попросили сосредоточиться на работе, Цзян Ин не могла сказать ничего другого. Как раз в тот момент, когда она открыла документ и начала его просматривать, ей позвонила коллега из приемной и сказала, что для неё есть посылка.

Цзян Ин не могла вспомнить, отправляла ли она что-нибудь в компанию, и с сомнением подошла.

Сяо У, работавшая на ресепшене, увидела её и передала ей письмо. Она улыбнулась и сказала:

- Сестра Цзян Ин, цветы очень красивые. Это от твоего парня?

Взяв в руки большой букет роз, Цзян Ин была ошеломлена. Она моргнула. Увидев в цветах открытку, она быстро достала её и открыла.

Давай поужинаем вместе в пятницу вечером. Фу Чэнь

PS: Блокирование - невежливое поведение.

Быстро прочитав эти две строчки, Цзян Ин сердито закатила глаза и негромко выругалась:

- Психопат.

Она отнесла цветы в сторону и выбросила их.

Эти обременительные цветы можно было получить только через стойку регистрации. Цзян Ин забеспокоилась перед уходом, поэтому подошла к Сяо У и прошептала:

- Не говори ничего об этом.

Сяо У понимающе кивнула. Цзян Ин могла только молчать и не хотела предавать это огласке.

Когда Цзян Ин вернулась за свой стол, она сделала глоток кофе и снова успокоилась.

Она вычеркнула Фу Чэня из чёрного списка и отправила: Ладно, в пятницу вечером мы увидимся.

Собеседник ответил быстро, но Цзян Ин проигнорировала его и сосредоточилась на задаче, стоящей перед ней.

Возможно, её ответ придал Фу Чэню смелости. В последующие несколько дней было много сообщений в Wechat: Ежедневные приветствия утром и днем, время от времени он спрашивал: "Что ты делаешь?"

Цзян Ин иногда отвечала, чтобы закончить разговор. Больше она, конечно, ничего не говорила. Фу Чэнь очень хотел поговорить и заваливал её сообщениями, словно разговаривал сам с собой.

В пятницу с шестичасовым звонком пора было уходить с работы. Её коллеги один за другим вставали и уходили.

Цзян Ин взяла свою сумку и не сразу спустилась вниз. Сначала она пошла в туалет, чтобы поправить макияж перед зеркалом.

Обычно на работу она наносила легкий макияж, но сегодня всё было иначе. Макияж глаз был тщательно выполнен, ресницы четко завиты, подводка прорисована, на губах - красный блеск, румяна наложены более плотно, чем обычно.

Черты её лица были красивы и миловидны. Она принадлежала к светлому типу лица. Она редко пользовалась таким ярким макияжем.

Изысканный, слегка агрессивный макияж придавал Цзян Ин много сил. Приведя себя в порядок, она снова завязала галстук на платье в бант. Сняв хвост и встряхнув волосами, она надела браслет на запястье.

Она несколько раз осмотрела себя перед зеркалом, чтобы убедиться, что всё в порядке. Цзян Ин глубоко вздохнула и вышла на улицу.

Фу Чэнь сказал, что заедет за ней, но она отказалась. Сев в машину, она установила навигатор на то место, которое он прислал. Цзян Ин повернула руль к месту назначения.

Ужин проходил в новом западном ресторане, возможно, большой букет роз заставил Фу Чэня решить, что материализм - это главная стратегия для достижения Цзян Ин, и что самое важное, что ей нужно, - это деньги.

Цзян Ин не любила сложную и изысканную западную кухню. Ей казалось, что в такой формальной и спокойной обстановке люди чувствуют себя неловко. Она встала в дверях, завязала волосы и, следуя указаниям официанта, направилась к столику, заказанному Фу Чэнем.

- Ты пришла? - Фу Чэнь поднял глаза, увидел её и кокетливо улыбнулся.

Когда он уже собирался подойти, чтобы вести себя как джентльмен, Цзян Ин выдвинула стул и села на него.

Фу Чэнь смог только убрать руку. Он улыбнулся и сказал ей:

- Ты очень изменилась.

Цзян Ин развернула салфетку на коленях и спросила его:

- А какой я была раньше?

Вопрос был слишком коварным, чтобы Фу Чэнь мог на него ответить. Он сказал, что хочет наверстать упущенное, но в душе понимал, что если он хочет поговорить с ней сегодня вечером, то лучше не говорить ни слова о прошлом.

Он спокойно перевел тему в другое русло и спросил о том, как Цзян Ин живет сейчас.

Цзян Ин отвечала на все вопросы, не меняя выражения лица.

Она посмотрела на сидящего перед ней хорошо одетого мужчину в костюме с хорошими манерами и вздохнула.

Годы упорной работы в сфере бизнеса сделали его гладким. От былого высокомерия и властности не осталось и следа.

В конце концов, одна за другой поднимались незначительные темы.

Красное вино было налито в бокал. Цзян Ин подняла бокал и сделала небольшой глоток. Вино не было терпким. Наоборот, оно было легким и сладким. Ей захотелось сделать ещё один глоток.

http://tl.rulate.ru/book/76989/3149504