Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 257: Магма Рельсотрон

POV Везувий:

По небу плыли густые черные облака, в которых сверкали и грохотали молнии. Ярко светящееся желтое копье магмы парило в воздухе, словно на нее не действовали законы гравитации.

Два золотых светящихся глаза смотрели прямо на копье, скрытое среди черных облаков. Большой дракон взмахнул своими крыльями, паря высоко над белой горой, вершины которой были под ним.

“В этот раз это должно сработать.”

Две яркие линии молнии вспыхнули вокруг магматического копья, образуя рельсы, сформированные из плазмы и электричества, посылая по небу голубые искры.

Молниеносные рельсы с возрастающей интенсивностью заискрились вокруг магматического копья, с них дождем посыпались голубые искры, и электрические дуги соединились с копьем.

Магматическое копье осталось висеть, лишь медленно продвигаясь вперед.

‘Черт возьми, магма просто недостаточно электропроводима. Через нее проходит недостаточно тока.’

Внезапно дракон посмотрел на копье поближе, и ему пришла в голову новая и лучшая идея, ‘Зачем я пытаюсь воспроизвести работу рельсотрона, которая была на Земле, когда у меня есть магия, и я могу использовать ее, чтобы сократить путь?’

Молния вновь сверкнула вокруг магматического копья, струясь с обеих сторон, электрический ток тек в противоположных направлениях, создавая вращающиеся магнитные поля.

‘Там, на Земле, мне нужно было бы соединить его с чем-то сверхпроводимым, но я не думаю, что мне нужно делать это сейчас. Не имеет значения, если оно недостаточно электропроводима. С моим родством я могу заставить электричество делать то, чего я хочу.’

Везувий сосредоточился, его рога и глаза слегка искрились электричеством. Его воля переместилась, чтобы обхватить оба луча молнии, а затем вытянуть дуги синих молний из каждого, заставляя их течь сквозь магму, соединяя их прямо за копьем магмы.

Закрученный электрический ток тут же породил сильные магнитные поля, толкая магматическое копье вперед.

Острый оранжевый стержень магмы сразу устремился вперед, быстро ускоряясь и превращаясь в желтое светящееся пятно.

После чего в небе раздался громкий хлопок, образовавший круг в воздухе, преодолев звуковой барьер.

Желтое пятно улетело вдаль, быстро превратившись в маленькое светящееся точку, прежде чем исчезнуть за горизонтом.

‘Да, это правильный путь. Магия и научный подход с Земли - не враги друг другу. Я должен не изолировать их, а объединить для большего эффекта. Ну, в любом случае, первый этап завершен.’

Дракон поднял когтистую лапу, и черное кольцо на его пальце вспыхнуло ярко-красным светом.

Золото потекло наружу, плавясь и превращаясь в ручейки, с каждым мгновением становясь все тоньше и мельче.

Расплавленная золотая жидкость текла вокруг дракона, светясь и контрастируя с его черным как смоль телом.

Золото продолжало растекаться, обретая форму, похожую на прожилки в его черной броне. После чего оно начало впитываться броней, которая стала приобретать легкий золотистый отблеск.

В одно мгновение он почувствовал, как его тело, мышцы и даже магическая сила его души заметно выросли.

‘Мне нужно больше золота. Этого недостаточно даже чтобы полностью покрыть меня, и это я уже использую самый тонкий из возможных слоев.’

Динь!

//

Вы находитесь под действием Доспехов Сокровищницы Дракона.

Текущий эффект: X 1,137 усиления мощности.

//

(п.п.: Видимо здесь имеется ввиду усиление мощности изначальной способности)

Это была сила, которую Везувий выбрал для развития своей сокровищницы, ‘Нужно ли мне быть таким осторожным с золотом? Не имеет значения, расплавится оно или сломается. Оно всегда останется со мной, а с моим доменом я всегда смогу его перестроить.’

Динь!

//

Доспехи Сокровищницы Благородного Дракона (уровень 12):

Описание: Доспехи Дракона, в которых он использует собственные сокровища в битве, для усиления своей мощи.

Доспехи резонирует с жадной душой дракона, наделяя его еще большей силой в бою, чем при простом нахождении рядом с сокровищницей.

Чем больше золота, других дорогих металлов и драгоценных камней используется в доспехах, тем больше будет усиления мощи, без каких-либо ограничений.

//

Дракон снова вздохнул, все еще сомневаясь, был ли это правильный выбор, поскольку он думал о других вариантах по типу проклятого золота, которое превратило бы его сокровищницу в смертельную ловушку.

Живой клад, который превратил бы сокровищницу в существо, подобное голему, сражающееся на его стороне, или общее обновление, усиливающее свои первоначальные эффекты.

‘Нет, это лучший вариант. Это не только сделает меня сильнее, но и сохранит мое сокровище в безопасности. Имеет ли значение, если он сломается или расплавится? Нет, с моим доменом я всегда могу перестроить его. Даже с помощью магии трудно трансформировать элементы. Я не первый дракон, который когда-либо делал это.’

Дракон захлопал крыльями, глядя на следы золота на своей броне, сердце Везувия громко забилось, когда он почувствовал его вокруг себя.

На его лице появилась широкая ухмылка, ‘Я хочу посмотреть, как кто-нибудь попытается украсть его сейчас! В любом случае, я могу легко переместить его с моей брони прямо в кольцо.’

Везувий закрыл глаза, и разряды молний появились по обе стороны от него, образуя рельсы, сформированные из электричества и плазмы.

Их интенсивность быстро возросла, синие дуги заискрились между его массивным черным телом и рельсами.

В следующую секунду рога дракона вспыхнули, молния и электричество прошли через его тело, создавая канал, через который протекал ток.

Огромная сила толкнула его, тело дракона рвануло вперед, быстро ускоряясь.

Однако внезапно он замедлился с помощью своими массивным крыльями.

Везувий тут же рассеял все молнии, остановившись в воздухе и взмахнув своими огромными кристаллическими огненными крыльями.

‘Мне нужен лучший тайминг.’

Дракон вновь закрыл глаза, два потока молний образовались в его теле, протекающие в разных направлениях и создавая противоположные отталкивающие магнитные поля между собой.

‘Сейчас!’ Дракон сложил крылья на спине в острую аэродинамическую форму, и молния снова начала потрескивать, обвивая его тело между двумя рельсами молний.

Вокруг него засвистел ветер, его массивное тело рвануло вперед, превратившись в массивное черно-фиолетовое пятно, которое продолжало ускоряться. Молнии появлялись и били по дракону, формируя молниеносные рельсы перед ним.

Он продолжал ускоряться все дальше и дальше, ударные волны, сопровождаемые с громкими хлопками, проходили по воздуху позади него, когда дракон превысил скорость звука.

Везувий продолжал двигаться вперед, его черная вулканическая броня покраснела от жара, вызванного сопротивлением воздуха, замедляющим его движение.

Он моментально взмахнул крыльями, рассеивая вокруг себя полосы света.

‘У меня также есть родство с ветром. Вероятно, я смогу перенаправить весь воздух вокруг себя, чтобы устранить сопротивление и сделалась себя еще быстрее.’

Везувий чувствовал, как с каждой секундой его сердце бьется все громче и громче, а разум приходит в неистовство, когда он стал осознавать, насколько совершенным является сочетание магии и науки.

‘Они оба хороши поодиночке, но вместе они идеальны. Гораздо эффективнее использовать законы физики в своих интересах вместо того, чтобы прибегать к грубому принуждению и обходить их с помощью магии. В то же время магия может давать огромную энергию либо же изменять переменные, или даже удалять их из уравнений, упрощая сложные вещи до приемлемого уровня.’

POV Незначительные Антагонисты:

Толпы людей двигались по королевской столице. Игроки были повсюду, непрерывно досаждая местным, пытающимся продать им свои товары, вопросами о драконе.

“Эй, старик! Как силен дракон?”

“Откуда, черт возьми, мне знать?! Но, просто взглянув на вас, я уверен, что в конечном итоге вы станете хорошей закуской. Так что купи мои специальные пилюли для борьбы с драконом! Они дешевы и не вызывают привыкания!”

Вся улица внезапно затихла, игроки уважительно расступились, а местные жители в страхе попятились.

Группа крылатых игроков, каждый из которых был едва ли двухметрового роста, в сияющих доспехах, выкованных из таинственного металла, промаршировала по улице.

От них чествовалась ужасающая сила, воздух вокруг них дрожал.

Несмотря на то, что они были облачены в тяжелые доспехи, они двигались бесшумно, а их металлические поножи, ударяясь о мощеную камнем улицу, не издавали ни звука.

Их лица были скрыты под шлемами, украшенными перьями, сформированными из чистой синей энергии.

Над их головами плавали таблички с именами.

“Вау, это элитные игроки? Черт, я слышал, что они прошли через множество метаморфоз!”

Элитные игроки даже не потрудились остановиться и вместо этого вошли в старую деревенскую таверну.

Она была почти пуста, с грязными столами, покрытыми жиром и старыми пятнами. Сильный запах алкоголя и плесени наполнил воздух.

“Это он.” Один из них указал в угол таверны.

Одинокий игрок в блестящих латных доспехах сидел за столом, держа в руках кружку, наполненную пенистым пивом. Табличка с именем ‘МаркАнтониус’ парила у него над головой.

“Добро пожаловать, друзья мои!” Он тут же встал, раскинув руки в широком приветственном жесте.

“Мы не твои друзья. Ты уже сражался с драконом раньше. Нам нужна информация.”

http://tl.rulate.ru/book/76970/2786175