Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 187: Мастер Жертвоприношений

POV Антониус и его веселое пати:

Черные тучи заволокли небо, скрыв собою все звезды и луну. В одно мгновение все вокруг стихло. Даже ангелы спокойно повернулись к небу, их крылья и тела, сотворенные из света, светились, как факелы в темноте.

Невидимое напряжение проникло в сердца каждого, и мощная магия медленно распространилась по пустоши.

Наконец, среди черных облаков зажглись два ярко-золотых огромные драконьих глаза. Они смотрели в сторону землю, никто не осмеливался пошевелиться, так как огромное давление давило на их тела.

“Дерьмо...” Антониус уже знал, что это было, его разум уже смирился с тем, что его отряд будет уничтожен в результате одной атаки.

Вскоре холодный и знакомый голос прошел через тела всех присутствующих, каждая из их клеток резонировала под странным, наполненным энергией голосом. “Хах, как интересно. Два моих врага сражаются друг против друга. Вы похожи на двух крыс, дерущихся за объедки, пока кошка стоит рядом. Как глупо с вашей стороны.”

Антониус посмотрел на свой меч, зачарованный, чтобы убивать драконов. Может быть, была надежда. Его сердце начало качать кровь еще быстрее, его тело готовилось к битве.

‘Один удачный удар - это все, что мне нужно!’

Однако холодный голос, наполненный насмешкой, разрушил все его надежды, как будто вирм знал, о чем он думал. ‘Ты действительно веришь, что эта маленькая зубочистка может меня убить? Даже если он сможет пробить мою чешую с помощью мерзкой силы зачарования, убивающего драконов, она ничем не будет отличаться от маленькой занозы. Ха-ха-ха.’

Вирм разразился смехом, нарастающие звуковые волны сотрясали тела всех присутствующих, к ним устремлялись потоки пылающего горячего воздуха.

Антониус посмотрел на свой меч, который казался маленьким и жалким, а после на два огромных глаза, его надежда исчезла, когда он понял, что зверь был прав.

‘О чем я вообще думал? Убить такого зверя... Никакое удачное попадание не может компенсировать явную разницу в размерах. Это потребовало бы сотен, может быть, даже тысяч удачных попаданий, а с его регенерацией даже это было бы бесполезно.’

Без предупреждения дюжина белых светящихся копий сформировалась в руках ангела, после чего устремились в черные облака. Они летели вверх, и белый свет исчез под непроницаемыми завесами тьмы.

“Прочь, надоедливые птицы!” С неба спускается взрыв ярко-белого, желтого пламени со следами чистого золота, проходящий через строй ангелов, их тела исчезали в пылающем аду.

Небо над игроками озарилось пламенем. Остаточный жар омывал их тела, руны на их броне вспыхивали и пульсировали, почти исчезая под натиском жара.

‘Неужели я действительно испугаюсь NPC? Нет, если я это сделаю, надо мной будут смеяться!’

Антониус взял себя в руки, посмотрев прямо в золотые глаза, и странное чувство, похожее на то, что он смотрит прямо в ядро ядерного реактора, прошло через него. “Вирм, ты пришел посмеяться над нами!? Если да, то будь уверен, что мы никогда не дрогнем!”

На них опустилась тишина, пока вирм просто спокойно смотрел на них. От этого спокойного взгляда у всех по спине пробежали мурашки. Это было ощущение было странным, но объяснимым. ‘Эта игра настолько реалистична, что иногда трудно не увлечься ею и не начать действовать так, будто все это реально.’

“Ты ошибаешься, смертный, нет, бессмертный. Я здесь, чтобы сделать вам предложение.”

Антониус быстро взглянул на своих спутников, но все они были так же в недоумении, как и он.

“Стань моим мастером жертвоприношений! Продолжай приносить мне новые жертвы, как ты делал это до сих пор, и я щедро тебя вознагражу! Я даже возьму твоих собственных приспешников под свои щедрые крылья!”

‘Так вот что он думал о наших атаках... мы все были просто ритуальными жертвами...’

Холодный голос внезапно изменился, став почти сладким и соблазнительным, поскольку он мелодично резонировал с чем-то глубоко внутри него. “Ты завоевал большой авторитет и доверие у своих собратьев бессмертных. Используй это и стань чем-то большим.”

Динь!

//

Вы получили специальное приглашение стать тайным членом фракции: Драконы

Специальное предложение: Начальный ранг во фракции: Мастер жертвоприношений; Титул: [Мастер Жертвоприношений Драконов]

[Мастер Жертвоприношений Драконов]:

Условия: Иметь ранг Мастера Жертвоприношений Драконов во фракции Драконов

Эффекты: Получайте небольшое количество опыта (1 XP за уровень) за каждую принесенную вами жертву.

//

Антониус посмотрел на уведомление, его глаза чуть не вылезли из орбит, когда он прочитал описание названия. Сначала ему показалось, что это не так уж много, но потом он вспомнил, что в каждом отряде, который он возглавлял против вирма, было много людей.

‘С таким большим количеством опыта мой уровень взлетел бы до небес. Я достигну шестидесятого уровня через месяц!’

Тем не менее он чувствовал противоречие. ‘Все игроки доверяют мне. Я завоевал их уважение и доверие, но теперь я хочу намеренно превратить их в свою ферму опыта.’

“Мы должны принять это, Антони!”

“Мы легко поднимем наш уровень до небес.”

Антониус с ужасом смотрел на своих друзей, которые мгновенно стали жадными, готовыми использовать свой статус среди местных игроков в своих интересах, жертвуя при этом всеми, кто им доверял.

У всех на лицах были приклеены ухмылки, даже у старого Мерлина, будто они уже представляли себя купающимися в XP.

Тем не менее он мог понять их, зная, насколько гриндящей была игра LOMM. Нужно было убить десятки, если не сотни, мобов, чтобы повысить уровень.

‘Они правы. Даже при совместном использовании со всей группой количество опыта было бы безумным.’

Наконец, он собрался с духом, приняв трудное решение. “Ваше величество, я принимаю ваше предложение приносить вам жертвы.”

‘У меня нет никаких обязательств перед этими случайными игроками. Я должен расставлять приоритеты в интересах своей собственной пати! Даже после обновления этот вирм все еще должен жить и поддерживать работу фракции, принося нам больше опыта.’

“И все же, ваше величество, будет гораздо труднее убедить людей напасть на вас теперь, когда все стали свидетелями вашей грандиозной битвы.”

http://tl.rulate.ru/book/76970/2560817