Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 23: Новое Логово И Неприятности

!!!!!!!(Важное п.а.: в последнее время я заметил, что качество моих глав начало падать, поскольку я продолжал заставлять себя выпускать по крайней мере две главы каждый день. Поэтому я принял трудное решение. Чаще всего я буду загружать по одной главе в день, за исключением выходных, когда я буду выпускать две главы и бонусные главы. Это было трудное решение, но я хочу, чтобы моя новелла соответствовала определенным стандартам качества, а не просто выпускать тонну некачественных глав. Пожалуйста, поймите, что я считаю, что это было правильное решение для истории. Кроме того, новые главы будет длиннее, чем старые.)

(п.п.: не знаю, интересно это кому-то, но оставлю это здесь)

Черный дракон, окутанный дымом, стоял на каменной равнине недалеко от вершины второй по высоте горы в горном Азерлийсом массиве. Вокруг свистели резкие ветра, в результате чего температура окружающей среды опускалась ниже нуля. Обычно ему было бы немного неуютно при таких температурах, но как вулканический дракон, он был ходячей печью. Перед ним был высокий каменистый утес. Он поднял когтистую лапу и ткнул в ближайший камень.

‘Качество камня приемлемое, и вид тоже хороший. В качестве бонуса, он расположен высоко, так что пройдет некоторое время, пока кто-нибудь найдет это место.’

Дракон вонзил свои когти в гору. Его когти легко вонзились в твердый камень. После чего он зачерпнул кусок каменного утеса своей передней конечностью и бросил выкопанный камень вниз с горы.

“Бах!” громкий шум эхом разнесся по горам, когда большой валун упал и разбился о камни.

Везувий снова вонзил когти в скалу, вырезая еще один кусок, и вздохнул, ‘Это займет некоторое время... К сожалению, нелегко найти достаточно большую пещеру в таком хорошем месте.’

“Бах!” Еще один камень упал с горы и разбился о скалу глубоко внизу, за ним последовал еще один.

Везувий продолжал копать, вырезая большой кусок камня, прежде чем сбросить его с горы, постепенно создавая овальную форму, похожую на вход в туннель.

Его драконьи инстинкты позволили ему легко угадать, как направить свои когти, чтобы копать более эффективно, не заставляя его новое логово рухнуть ему на голову.

Его когти вырвали еще один камень, медленно прорубая туннель в горе.

Туннель уже вырос до двух метров в глубину и диаметр, достаточно большой, чтобы Везувий мог с комфортом передвигаться.

Дракон открыл пасть и выплюнул приличный кусок лавы на стену свежевырытого туннеля. Затем он размазал лаву своим хвостом, как цемент.

Лава медленно остывала, образуя слой черного вулканического камня, который укреплял стены туннеля.

Этот процесс продолжался в течение нескольких часов. В конце концов, образовался черный туннель, ведущий вглубь горы; все его стены были покрыты черным вулканическим камнем.

Везувий открыл рот в ухмылке, но почти сразу же закрыл его, вспомнив, как в последний раз, когда он так ухмылялся, у него был полный рот льда, ‘Вход сделан, теперь я выкопаю главную комнату.

Закончив туннель для входа, Везувий начал медленно выкапывать круглую комнату, достаточно большую, чтобы ему было удобно лежать в ней.

Когда дракон, наконец, закончил свою работу и вышел из туннеля, солнце уже зашло, сменившись полной белой луной.

Все логово было полно острых и грубых выступов, так как он не позаботился о том, чтобы сгладить стены, поскольку они были недостаточно острыми, чтобы пробить его броню и чешую.

‘Все еще чего-то не хватает’. Везувий вспомнил о мешочке, наполненном золотом, который остался в его старом логове.

Он спрыгнул с горы и, расправив крылья, медленно скользя к земле. Он облетел гору и приблизился к каньону со своим старым логовом. Медленно приближаясь, он кое-что заметил.

Четверо неизвестных людей стояли перед его пещерой. Все четверо были одеты в кольчужную броню с защитными пластинами для голеней, плеч и запястий. На поясе они носили кусок ткани с символом щита с вороном на зеленом фоне. На их головах были шлем котелок.

(п.п.: речь идет про такой шлем:)

Гнев и ненависть вспыхнули внутри Везувия, ‘Как они смеют вторгаться в мое логово своими грязными ногами!’

Везувий быстро успокоился, подавив свой гнев, ‘Они определенно солдаты, но что они здесь делают?’. Дракон осторожно приземлился на вершине утеса, чтобы понаблюдать за ситуацией. Ветер вокруг него помогал ему, сдувая дым, поднимающийся от него, в противоположную сторону от солдат.

Затем еще два солдата и богато одетый мужчина, одетый в гладкую черную кожаную охотничью куртку и кожаные сапоги до колен. В руке у него был маленький мешочек.

“Там не было никакого зверя, только несколько монет...”

Взгляд дракона упал на мешочек, и ярость вырвалась из его сердца с такой силой, что он потерял всякое здравомыслие и зарычал.

Ничто в мире не могло так разозлить дракона, как кража его сокровищ. В прошлом были случаи, когда драконы разрушали целые города из-за того, что какие-то авантюристы крали из их сокровищниц, создавая ужасающую репутацию.

Солдаты в панике оглядывались, обнажая мечи и ища источник рыка.

Везувий спрыгнул со скалы, приземлившись перед солдатами. Его глаза уставились на мешочек в руке дворянина.

“Черт, это какой-то мутировавший вариант Дрейка! Быстро убейте его!” крикнул богато одетый мужчина, указывая на дракона перед собой.

Сразу же все солдаты направили свои мечи на черного дракона, окруженного дымом, их руки дрожали, поскольку они впервые видели высококлассных магических зверей. Крупные капли пота стекали по их вискам, когда они попали под воздействие огромной жары, исходящей от тела дракона.

Собрав последние остатки своей рациональности, Везувий использовал анализ на одного из солдат.

//

Результат анализа:

Имя: Рон Уиндли

Вид: Человек

Род деятельности: NPC/Солдат

Уровень: 12

Уровень опасности: слегка опасный

//

“Грааа!” прорычал Везувий на солдат, заставляя их дрожать еще больше, ‘Они просто грязные слабаки, служащие какому-то лорду из какой-то дыры с эго больше, чем его владения!’

Единственное, что помешало Везувию сжечь их - это мешочек в руке дворянина и еще один, еще больший, свисающий с его пояса.

Глаза дракона слегка засветились, когда он смотрел на большой мешочек, болтающийся перед его глазами. ‘Это должно быть достойной компенсацией за мою моральную травму’.

http://tl.rulate.ru/book/76970/2322806

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
БубаФет и Рон Уидли. У автора видимо бедная фантазия.
Развернуть
#
Так разницы особо нет, даже русские классики балуются подобным, только там имена образуются из внешнего вида персонажа или его характера. Как по мне, без разницы как зовут персонажа, который в следующей главе умрёт
Развернуть
#
Может фамилии, а не имена?
Развернуть
#
Лучше чем китайский фантазии
Развернуть
#
"стоял на плоской каменной плоскости"
*стоял на плоском каменном выступе*
Не?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь