Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 6: Бог Драконов

Маленький дракон осторожно тыкнул когтем обгоревшее тело медведя.

‘Ах, он сгорел. Я не могу это есть'. Его желудок заурчал: 'Подожди, может быть, я смогу...’

Маленький дракон вонзил когтистую переднюю лапу в сожжённое мясо, легко отделив от него большой кусок. На этом он не остановился и начал глубже рыться в мертвом медведе, отбрасывая обгоревшие части в кучу позади себя.

Через несколько минут в обгоревшем медведе зияла огромная дыра. Везувий засунул в него свою лапу, разорвав мясо внутри острыми когтями, и вытащил огромный кусок мяса, похожий на редкий стейк.

‘Как я и думал, мясо внутри все еще съедобно’.

Он с энтузиазмом отправил в рот отрезанный кусок мяса. Его глаза широко расширились, после чего он бездумно просунул голову во внутрь медведя, разрывая того изнутри.

Десять минут спустя остался только маленький дракон с довольным выражением лица и кусками подгоревшего мяса, разбросанного вокруг, создающее ужасающее зрелище.

Везувия снова начало клонить в сон, поэтому он решил быстро найти медвежью нору, чтобы переночевать в ней. Сразу за углом была трещина в скале, ведущая в темную пещеру.

Везувий приблизился к пещере и принюхался, проверяя, нет ли каких-либо запахов, сигнализирующих о присутствии другого существа. Он почувствовал только запах мертвого медведя, поэтому вошел внутрь. С его драконьими глазами он мог легко видеть даже в темной пещере.

‘Запах медведя все еще сохранился, так что сегодня все должно быть в порядке... Я сам помечу это место после пробуждения’.

Везувий лег на каменистую поверхность внутри пещеры и быстро заснул.

Повсюду была темнота, наполненная звездами, светящимися вдали. Здесь не было даже земли, хотя Везувий спокойно смог бы здесь прогуляться.

‘Где я?’ подумал он.

Внезапно в пустоте появились два огромных светящихся глаза рептилии.!

“Добро пожаловать, юный Везувий! Я единственный и неповторимый бог драконов Лоринии.”

Инстинкты внутри Везувия вспыхнули, заставив его опустить голову, после чего он произнес слова на древнем драконьем языке, которые сами собой исходили из чего-то глубоко внутри него, “О, могучий прародитель всех драконов, твой потомок и слуга приветствует тебя!”

‘Какого черта? Откуда берутся эти слова? Я знаю, что я говорю их, но не понимаю почему.’

Грохочущий смех эхом разнесся по пустоте, “Ха-ха-ха, ты все еще помнишь наши старые традиции... Это хорошо. В противном случае мне бы пришлось тебя наказать тебя!”

Везувий хотел снова заговорить, но его рот не мог открыться, и оглушительный голос заговорил снова, “Юный Везувий, ты последний оставшийся из нас, великих и могучих драконов. Последний из драконов, живущих в мире смертных, пожертвовал собой, чтобы дать силу, которой ты обладаешь!!! И я, как прародитель и бог всех драконов, не могу позволить всем этим низшим видам править миром смертных!!! Так что я дам тебе свое благословение!”

Затем огромное, ужасающее давление обрушилось на пустоту, “И поэтому я приказываю тебя распространять страх и трепет по отношению к нам по всему смертному миру!!!

Теперь ты можешь говорить, но говори быстро, так как твоя ослабленная душа не продержится долго в этом пространстве!”

У Везувия было много вопросов, которые он хотел задать, но он не мог позволить себе долго думать о том, какой из них выбрать, поэтому он выбрал первый, который пришел ему в голову, “В какой ситуации я оказался?”

“Низшие виды всегда сражались низшими бесчестными способами, медленно охотясь на драконов за нашими могучими и совершенными телами, чтобы использовать их как способ увеличить свою собственную низшую силу.

Драконы умирали один за другим, пока не осталось всего несколько! Затем спустились существа, известные как игроки! Они были похожи на саранчу. Неважно, скольких из них ты убил, их приходило все больше. Вначале они были слишком слабы, чтобы убить такое высшее существо, как дракон. Но их силы быстро росли. Вскоре они достаточно окрепли и начали охотиться на нас, драконов.

Когда в мире смертных осталось всего несколько драконов, они решили провернуть самое большое для драконов дело, которою только можно сделать.

Они принесли себя в жертву сильному магическому ритуалу, который воплотил бы их месть и вернул господство драконов над миром смертных!”

Маленький дракон, который спал всего секунду назад, выпрыгнул из своего сна, явно сбитый с толку, продолжая оглядываться по сторонам.

‘Это был просто сон?’

Динь! его мысли были немедленно рассеяны системой.

//

Вы получили титул: [Последний дракон]

Условие: Станьте последним живым драконом в Лоринии!

Эффекты: +15% урона против существ, которые ранее в своей жизни убивали дракона; +1 вариант эволюции во время каждой эволюции, увеличение защиты +1.25X

//

(п.п.: я уже устал убирать постоянные тавтологии, тут мои полномочия все…)

//

Вы получили благословение: [Великое благословение бога драконов]

Условия использования: Иметь драконью кровь

Эффекты: Нет дополнительного урона от оружия, убивающего драконов; Более сильные варианты эволюции; +20% эффектов Дыхания Истинного Дракона.

//

Везувий не мог поверить, насколько впечатляющими были его новый титул и благословение, ‘Все титулы, улучшающие варианты эволюции, всегда считались первоклассными... Вау, а защита от урона, наносимого драконом, еще более безумна. Это в принципе устраняет самую большую слабость драконов. Я буду чертовски сильным!!

Везувий покачал своей драконьей головой, ‘Подожди, я все равно должен быть осторожен. Все драконы в прошлом были сильны, и я уверен, что у некоторых из них были благословения, но они все равно были атакованы врагами и убиты.’

В LOMM благословения были очень востребованы, поскольку они были в основном бесплатным усилением. Однако игрокам часто приходилось выполнять огромное количество квестов для разных церквей только для того, чтобы получить маленькое благословение.

К сожалению, он не смог насладиться своими наградами, так как начал думать о своей встрече с богом-драконом, ‘Что это был за ритуал, о котором они упоминали? Что он сделал, и какое это имеет отношение ко мне? Главным образом, какова сила, получаемая от ритуала? Я не чувствую ничего, что могло бы им быть... По крайней мере, теперь у меня есть хоть какое-то представление о том, что происходит.’

Сколько бы он ни думал об этом, он не мог прийти ни к какому выводу. Постепенно к нему вернулась сонливость, в результате чего он медленно заснул.

http://tl.rulate.ru/book/76970/2302879

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
М.Б. 1)ритуал переселения души, 2) у гг есть возрождение как у игроков или 3) игровой интерфейс, которого нет у драконов. Ну или всё вместе
Развернуть
#
Низшие способы убийства высших драконов? Убийство это убийство и неважно каким способом оно совершено. Не такие уж и высшие драконы, раз их всех истребили.
Классические нацики, туда им и дорога.
Развернуть
#
Долго думал как это комментировать... ведь весь комментарий одна сплошная чушь. Осуждать дракона за то, что он называет их методы низшие очень странно. Как по мне драконы относятся к силе убийцы драконов как к яду. Почему во всем мире считалось подло использовать яд? Да, он эффективен, даже слишком, но драконы гордые существа и им противна мысль о использовать такого подлой и "низшей" силы, ведь это сила не самого человека.
При чем тут "нацики", даже интересно, что у тебя в голове происходило когда возникла такая ассоциация... Хотя я догадываюсь, наверное из-за того, что драконы считают себя лучшей расой и "хозяевами этого мира" ? Но чем тогда от них отличается человек...?
Развернуть
#
avatar Ipatvetal (переводчик/культиватор основы ци) 26 августа 2022 в 09:55 0
#
Во первых, есть низшие, то есть подлые, способы убийства лишь потому, что люди договорились между собой, что они подлые, то же конвенционное химическое оружие и тп.
Во вторых, раз драконы считают себя высшими, а людей низшими, то никакого договора априори не могло быть. Люди охотились на драконов так же, как и драконы убивали людей.
В третьих, гордость это одно, а снобизм и высокомерие это другое. Их тут всех вырезали низшие люди, а они до сих пор носом потоки таранят.
И в четвёртых, нынешнее человечечтво на протяжении тысяч лет выгрызало себе место под солнцем и сейчас заслуженно может называться хозяивами мира. Не венцом творения, а хозяивами мира, который люди покорили. А драконы что? Почти вымерли, а гонору выше крыши.
Как-то слишком тупо для хозяев.
Развернуть
#
Ну хорошо.
Во первых, опять же, в чем проблема дракону говорить, что он считает эти методы подлые, если для их расы они подлые?
Во вторых, опять же дракон просто назвал эту силу недостойной, то есть низшей. Ни о какой договорённости о том, что правильно и неправильно речи не шло. Просто, опять же повторюсь, драконы как гордая раса считает подлым использование этих сил.
В третьих, вот тут интересно, ты представляешь дракону за его высокомерия, но это же главная фишка всех драконов во всей западной фэнтези... Они передают свои знания и высокомерие по наследству, это у них в крови. Если ты предъявлять за высокомерие дракону, то тебе не понравится 99% западного фэнтези, ведь это БАЗА. Тут нет проблемы произведения, или автора, тут вся суть расы драконов лежит в высокомерие.
В четвёртых, про человечество я упомянул, потому что ты написал про "нациков". Мне сразу стало интересно, если бы они преуспели в своем плане и доказали свое так называемое превосходство, то они были бы правы?
Развернуть
#
Про нациков я имел ввиду то, что драконы своим отношением на них похожи. И ладно бы только бог дракон, сам гг бывший до недавнего времени человеком слишком быстро одраконился и стал высокомерным, хотя сейчас слаб и мал.
И ещё, драконы были в первую очередь мудры, а потом высокомерным. А раз их всех помножили на ноль, то мудрость где-то потерялась.
Развернуть
#
Ну, раз ты это пишешь, то ты явно дальше не читал) он довольно дальновидный и умный, старается бороться со своими инстинктами. Он даже сам говорит, что его высокомерие ни к чему хорошему не приведет, нужно завязывать. Да и потом описывается почему он стал таким. Проблемы характера персонажа не всегда плохо. Главный герой эволюционирует как личность по истечению какого то времени. Наоборот, если бы герой изначально был идеален и до конца таким и оставался, история потеряла бы смысл.
Развернуть
#
Так он же и не говорил за дракона. Он говорил за Других драконов.
То что ГГ, который в прошлом человек. Который не полный идиот. Который Может бороться, или хотя бы имеет достаточный уровень интеллекта, чтобы понимать, что нужно бороться с вредным высокомерием.
При чем тут Его эти действия, до других драконов. Которые как тупенькие, давали друг друга истреблять, пока их почти всех не перебили?
Я прям наблюдаю такую картину. Появляется какой-то вид животных, который Нафиг под корень, геноцидит целые странны. Когда эти животные первый миллиард людей сгеноцидят за десять, а то и меньше лет. Их Стопроцентов будут считать видом который надо уничтожить. А скорее всего, это произойдет сразу.
А тут драконы. Люди их побеждали, допустим долго, но драконы же наверное и долго живут? И тут БАЦ появляются игроки, которые вообще их под корень режут Очень быстро. И драконы нифуй не делали до самого конца, когда их осталось очень мало? :\. Ну тогда их действительно нельзя называть тупыми. Ведь причислять их, с их уровнем недоинтеллекта, к тупым, это ужасающие граничащее с ересью, действо. Ведь тупые, по сравнению с драконами, просто сияющие солнца интеллекта.
Не я понимаю, когда у драконов в крови пофуизм и следования пути комнатного расстения. Когда они тупо Не Знают, что их режут. Сидят в своих пещерах вылетают из них в гости к другим драконам, раз в никогда.
И если здешние драконы были такими, же, то да, то что их вырезали более менее логично. Притензий к интеллекту особо нет, больше к образу жизни. Если нет и они пересекались, общались, наблюдали за миром и видели, как их понемногу геноцидят :\... Это что за вид такой? Да у них интеллект, как у собак максимум тогда. А может ниже.
Каким макаром, можно позволить геноцидеть свой вид и не предпринимать каких-то Значимых попыток по их исправлению? И если их по одному во время нападений валят, благодаря интеллекту ниже среднего у людей, понять что следует собираться в группы
Развернуть
#
В общем, должна быть либо какая-то дикая условность, в виде например Полной изоляции от других драконов, что можно относительно легко объяснить их бесполостью кстати. Типа дракон выбрал себе территорию для жительства и все. НИКОГДА ее не покидает. А когда-то сносит яйцо, то вылуплятеся в дракона, тот немного подрастает и уходит с территории родителя, искать себе территорию.
А если нет. И они в принципе с миром контактируют, я не могу пока придумать логичные объяснения как совместить интеллект выше собачьего, молчу уже о средне человеческом и допустить геноцид своей расы, когда вы ТУПО СИЛЬНЕЙШИЕ! :\
Развернуть
#
хотя по Везувий спокойно смог бы -> убираем "по"
Развернуть
#
Условия использования: Иметь драконью кровь

благословение бога драконов] -> ОтчеПятка
Развернуть
#
Чем-то легендарного механика напоминает
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь